“Our company is in the throes of me

“Our company is in the throes of merger, being acquired. General feeling is we were lied to, sold out, and abandoned. ‘Only’ 20 percent of
us are losing our jobs, or as the acquirer is saying, ‘80 percent’ of the
jobs are being retained. However, these are mostly the low-paying,
clerical, customer service positions. Ah, well, onward to the rest of
our lives!”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"บริษัทของเราได้ใน throes ของการควบรวมกิจการ การซื้อ ความรู้สึกทั่วไปคือ เราถูกโกหก ขายออก และถูกทอดทิ้ง 'เฉพาะ' 20 เปอร์เซ็นต์ของ
เราจะสูญเสียงานของเรา หรือเป็น acquirer ที่บอก ว่า, ' 80 เปอร์เซ็นต์ ' ของ
งานจะถูกเก็บไว้ อย่างไรก็ตาม เหล่านี้เป็นส่วนใหญ่ต่ำจ่าย,
เสมียน ตำแหน่งบริการลูกค้า อา ดี เป็นต้นไปของ
ชีวิต! "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"บริษัท ของเราอยู่ในอาการปวดเกร็งของการควบรวมกิจการที่ถูกซื้อ ความรู้สึกทั่วไปที่เรากำลังโกหก, ขายออกและถูกทอดทิ้ง 'เฉพาะ' 20 เปอร์เซ็นต์ของ
เราจะสูญเสียงานของเราหรือเป็นกิจการที่มีการพูดว่า '80 ร้อยละของ
งานที่จะได้รับการเก็บรักษาไว้ แต่เหล่านี้เป็นส่วนใหญ่ต่ำจ่าย
เสมียนตำแหน่งบริการลูกค้า Ah, ดี, เป็นต้นส่วนที่เหลือของ
ชีวิตของเรา "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" บริษัท ของเราอยู่ในอาการปวดเกร็งของการควบรวมกิจการ การซื้อ ความรู้สึกทั่วไปคือ เราถูกหลอก ขายออก และถูกทอดทิ้ง ' ' 20 เปอร์เซ็นต์ของ
เราสูญเสียงานของเรา หรือเป็นผู้ซื้อที่พูดว่า ' 80% '
งานจะถูกเก็บไว้ แต่เหล่านี้ส่วนใหญ่ต่ำจ่าย
ธุรการ ตำแหน่งบริการลูกค้า อ้า เป็นต้นไป
ชีวิตของเรา ! "