Hi Khun Nat or Khun Joe,My housekee

Hi Khun Nat or Khun Joe,

My housekeeper Khun Thor will be in around 1pm today – can you please send your engineer to my room to have the following checked/fixed –

1. If possible to remove the cable tv wiring in the living room? It is quite unsightly  My tv is in my bedroom anyway.

2. Again, the toilet doesn’t flush properly – is it the pressure of the water or is it clogged?? Kindly fix

Thanks
Theresa

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี คุณ Nat หรือคุณโจแม่บ้านของฉันคุณธอร์จะอยู่ในประมาณ 13.00 น.วันนี้ – คุณสามารถโปรดส่งวิศวกรของห้องของฉันมีดังต่อไปนี้ตรวจสอบ/แก้ไข-1. ถ้าเป็นไปได้เอาสายเคเบิลทีวีในห้องนั่งเล่นหรือไม่ ค่อนข้างไม่น่าดูที่ทีวีของฉันอยู่ในห้องนอนของฉันต่อไปได้ 2. อีกครั้ง การไม่ล้างอย่างเหมาะสม– เป็นแรงกดดันของน้ำ หรือมันอุดตัน กรุณาแก้ไขขอบคุณ เทเรซา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีคุณณัฐหรือคุณโจแม่บ้านคุณ ธ อร์ของฉันจะอยู่ในรอบ 01:00 วันนี้ - คุณสามารถส่งวิศวกรของคุณไปที่ห้องของฉันจะมีดังต่อไปนี้การตรวจสอบ / ถาวร - 1 ถ้าเป็นไปได้ที่จะเอาสายไฟเคเบิ้ลทีวีในห้องนั่งเล่นหรือไม่ มันค่อนข้างน่าเกลียดทีวีของฉันอยู่ในห้องนอนของฉันต่อไป. 2 อีกครั้งห้องน้ำไม่ได้ล้างอย่างถูกต้อง - มันคือความดันของน้ำหรือมันอุดตัน ?? กรุณาแก้ไขขอบคุณเทเรซ่า