Sharing brand stories is an importa

Sharing brand stories is an important process as it reinforces consciousness of kind between brand members and contributes to imagined community. It also points to and assists in learning communal values. Further, by sharing the comments of other community members, any one member feels more secure in his or her understanding that there are many like‐minded others “out there,” a prime benefit of community. It also helps ensure the legacy and thus survival of brand cultures and their communities. Brand stories are evident in all three brands, but they are strongest in the Saab community. The Bronco community has the “Bronco Days” story where members talk about spontaneously getting everyone together and “just cruising on nice warm days.” The Mac community has the “Mac immunity” story, a tale of tranquil times during virus plaques among IBM machines and users. This, of course, is attributed to Mac’s superiority, and to a feeling of greater insularity (self‐imposed quarantine) from the IBM herd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องแบรนด์ร่วมกันเป็นกระบวนการสำคัญ ตามที่ reinforces สติชนิดระหว่างสมาชิกแบรนด์ และสนับสนุนชุมชนเรื่องสมมติ นอกจากนี้ไป และช่วยในการเรียนรู้ชุมชนค่า เพิ่มเติม โดยใช้ข้อคิดเห็นของสมาชิกในชุมชนอื่น ๆ สมาชิกหนึ่งรู้สึกปลอดภัยมากขึ้นในของเขา หรือเธอเข้าใจว่า มี like‐minded หลายคน "ออกมี ประโยชน์ที่สำคัญของชุมชน มันยังช่วยให้มรดก จึงอยู่รอดแบรนด์วัฒนธรรมและชุมชนของตน เรื่องแบรนด์อยู่ในแบรนด์สามทั้งหมด แต่พวกเขาจะแข็งแกร่งในชุมชนซาบ ชุมชนม้ามีเรื่อง "ม้าวัน" ที่สมาชิกพูดคุยเกี่ยวกับธรรมชาติรับทุกคนเข้าด้วยกัน และ "เพียงล่อง เรือวันอบอุ่นดี" ชุมชน Mac มี "ภูมิคุ้มกัน Mac" เรื่องราว เรื่องของไวรัส plaques เครื่อง IBM และผู้ใช้เวลาสงบ นี้ แน่นอน ไม่เกิดจากปมของ Mac และความรู้สึกมากกว่า insularity (เฉพาะ self‐imposed) จากฝูง IBM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบ่งปันเรื่องราวแบรนด์เป็นกระบวนการสำคัญในขณะที่มันตอกย้ำจิตสำนึกของชนิดระหว่างสมาชิกในแบรนด์และก่อให้ชุมชนคิด นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นและช่วยในการเรียนรู้ค่าส่วนกลาง นอกจากนี้ด้วยการแบ่งปันความคิดเห็นของสมาชิกในชุมชนอื่น ๆ ที่สมาชิกคนใดคนหนึ่งรู้สึกปลอดภัยมากขึ้นในการทำความเข้าใจของเขาหรือเธอที่มีคนอื่น ๆ ที่มีใจเดียวกัน "ออกมี" ผลประโยชน์ที่สำคัญของชุมชน นอกจากนี้ยังช่วยให้แน่ใจว่ามรดกและทำให้อยู่รอดของวัฒนธรรมตราสินค้าและชุมชนของพวกเขา เรื่องราวยี่ห้อจะเห็นได้ชัดในทุกสามแบรนด์ แต่พวกเขามีความแข็งแกร่งในชุมชน Saab ชุมชนป่ามี "ป่าวัน" เรื่องที่สมาชิกพูดคุยเกี่ยวกับการได้รับความเป็นธรรมชาติทุกคนร่วมกันและ "เพียงแค่การล่องเรือในวันที่อบอุ่นดี." ชุมชน Mac มี "แม็คภูมิคุ้มกัน" เรื่อง, เรื่องของเวลาที่เงียบสงบในช่วงโล่ไวรัสในหมู่เครื่องไอบีเอ็ม และผู้ใช้ นี้แน่นอน, มีสาเหตุมาจากความเหนือกว่าของ Mac และความรู้สึกของความโดดเดี่ยวมากขึ้น (กักกันตัวเองเรียกเก็บ) จากฝูงไอบีเอ็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แชร์เรื่องแบรนด์เป็นขั้นตอนที่สำคัญเป็นจิตสำนึกของทุกประเภทยี่ห้อและก่อให้เกิดจินตนาการ ระหว่างสมาชิกของชุมชน มันยังเป็นจุดช่วยในการเรียนรู้ และค่าส่วนกลาง เพิ่มเติม โดยการแบ่งปันความคิดเห็นของสมาชิกในชุมชนอื่น ๆ สมาชิกคนใดคนหนึ่งรู้สึกปลอดภัยมากขึ้นในความเข้าใจของเขาหรือเธอ มีหลายแบบ‐ใจผู้อื่น " ออกมี" ประโยชน์เฉพาะของชุมชน มันยังช่วยให้มั่นใจได้ว่ามรดกและการอยู่รอดของวัฒนธรรมแบรนด์และชุมชนของพวกเขา เรื่องราวของแบรนด์ชัดเจน ทั้ง 3 ยี่ห้อ แต่พวกเขากำลังที่แข็งแกร่งในชุมชน Saab . ชุมชนตะวันตกมี " Bronco วัน " เรื่องราวที่สมาชิกคุยกันเองได้รับทุกคนด้วยกัน และ " เพียงล่องเรือในวันที่อบอุ่นดี" ชุมชน Mac มี " ภูมิคุ้มกัน " เรื่อง Mac , นิทานแสนครั้งในไวรัสโล่ของเครื่อง IBM และผู้ใช้ นี้ของหลักสูตรคือว่าเหนือกว่าของแมค และความรู้สึกมากกว่าการแยกออก ( ‐ตนเองบังคับกักกัน ) จากไอบีเอ็ม เฮิร์ด