As more cash-strapped municipalitie

As more cash-strapped municipalities consider outsourcing services to try to save money, one public interest group is hoping to turn privatization efforts into a debate over taxpayer control.

In the Public Interest, a non-profit that tracks privatization, plans to roll out a legislative agenda on Tuesday, pushing for transparency and accountability laws where outsourcing is under consideration for services that include managing prison systems, transit systems and water authorities.

"We want to go on the offense," said Donald Cohen, the group's chair. "We really find that when we take it out of the partisan frame -- the labor [versus] business frame -- these are good-government measures and we can get support from folks that just want to manage government well. That includes conservatives who don't want to see corporations take over public control."


Potential savings from privatization can be dubious. Still, state and local governments across the country have outsourced public services to private companies in an effort to straighten out their budgets. Through its own recent polling, Cohen said In the Public Interest has found that respondents are far less likely to support privatization when it's framed as an issue of taxpayer control of tax-funded services.

Cities and states often must relinquish control over public services and space in such deals, as Chicago did leasing its parking meters to a private company for 75 years. In the for-profit prison world, companies have been known to seek contracts guaranteeing a certain level of occupancy over the long term, an arrangement that government watchdogs say works against the public interest.

Privatization plans have been a growing concern for the American Federation of State, County and Municipal Employees union, or AFSCME. Like state laws that have weakened public-sector collective bargaining, privatization has helped erode AFSCME's membership as public agencies are transformed into non-union workforces. The union recently dispatched one of its D.C. communications deputies, Blaine Rummel, to In the Public Interest to work as a senior strategist under a grant.

"One of our big objectives is to engage in some narrative change around the issue of outsourcing," Rummel said. "This legislative agenda is part of that -- to move some simple commonsense ordinances and bills in places where not only they can pass, but where folks might not expect these sort of measures to be introduced, including red states."

The group plans to advocate that local governments post details of their contracts online, that contractors open their books to the public, and that contract workers be paid a living wage when paid with public money.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นอำเภอ strapped เงินสดเพิ่มเติมพิจารณาเอาท์ซอร์สเพื่อประหยัดเงิน กลุ่มสาธารณประโยชน์มีหวังพลิก privatization ความพยายามในการอภิปรายควบคุมตัวผู้เสียภาษีในประโยชน์สาธารณะ นิสิตที่ติดตาม privatization แผนจะม้วนออกวาระสภาอังคารที่ ผลักดันกฎหมายความรับผิดชอบและความโปร่งใสที่จ้างอยู่ภายใต้การพิจารณาสำหรับการบริการที่มีการจัดการระบบเรือนจำ ระบบส่งต่อ และน้ำหน่วยงาน"เราต้องไปรุก กล่าวว่า โดนัลด์โคเฮน เก้าอี้ของกลุ่ม "เราจริง ๆ พบว่า เมื่อเราเอามันออกจากเฟรมประชาบาล -แรงงาน [กับ] กรอบธุรกิจ - ได้แก่มาตรการรัฐบาลดี และเราจะได้รับการสนับสนุนจากคนที่ต้องการจัดการรัฐบาลดี ที่ไว้อนุรักษ์นิยมที่ไม่ต้องการเห็นองค์กรจะเหนือตัวควบคุมที่สาธารณะ"ประหยัด privatization สามารถสงสัย ยังคง รัฐและรัฐบาลท้องถิ่นทั่วประเทศมีประชาชนบริการเอาท์ซอร์สให้บริษัทเอกชนในความพยายามที่ยืดออกของงบประมาณ ผ่านตัวเองพูล่า โคเฮนกล่าวว่า ในสาธารณประโยชน์พบว่า ผู้ตอบจะไกลสนับสนุน privatization เมื่อมันเป็นกรอบที่เป็นประเด็นของการควบคุมตัวผู้เสียภาษีของภาษีสนับสนุนบริการเมืองและอเมริกามักจะต้องสละควบคุมบริการสาธารณะและพื้นที่ในข้อเสนอดังกล่าว เป็นชิคาโกได้เช่าเมตรที่จอดรถของบริษัทเอกชน 75 ปี ในเรือนจำ for-profit โลก บริษัทได้รับทราบหาสัญญารับประกันระดับของผู้เข้าพักในระยะยาว การจัดเรียงที่ watchdogs รัฐบาลว่า ทำงานกับประโยชน์สาธารณะแผนการ privatization มีความกังวลเพิ่มขึ้นสำหรับสหพันธ์ รัฐอเมริกัน ยูเนียนเขตและพนักงานเทศบาล หรือ AFSCME เช่นกฎหมายรัฐที่ได้ลดลงภาครัฐเจรจา privatization ได้ช่วยกัดกร่อนเป็นสมาชิกของ AFSCME เป็นหน่วยงานสาธารณะแก่นไม่ใช่สหภาพอาชีวศึกษา สหภาพเพิ่งส่งของดีซีสื่อสารผู้แทนราษฎรสเปน Blaine Rummel ไปในสาธารณประโยชน์การทำงานเป็นยุทธศาสตร์การหลีกอาวุโสภายใต้ให้อย่างใดอย่างหนึ่ง"เป้าหมายใหญ่ของเราคือการมีส่วนร่วมในการเปลี่ยนแปลงบางอย่างบรรยายปัญหาผู้รับเหมาช่วง Rummel กล่าว "วาระการประชุมสภานี้เป็นส่วนหนึ่งของที่ - การย้ายบางข้อง่าย commonsense และตั๋วในสถานไม่ สามารถส่งผ่าน แต่คนอาจไม่คาดหวังเหล่านี้จัดเรียงของวัดจะถูกนำมาใช้ รวมถึงอเมริกาสีแดง"กลุ่มการวางแผนเพื่อสนับสนุนให้ รัฐบาลท้องถิ่นลงรายการบัญชีรายละเอียดของสัญญาออนไลน์ ที่ผู้รับเหมาเปิดหนังสือของพวกเขาให้ประชาชน และสัญญาแรงงานต้องจ่ายค่าจ้างนั่งเล่นเมื่อจ่ายเงินสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นมากขึ้นในเขตเทศบาลเงินสด strapped พิจารณาบริการเอาท์ซอร์สการพยายามที่จะประหยัดเงินกลุ่มหนึ่งความสนใจของประชาชนหวังที่จะเปิดเข้ามาในความพยายามแปรรูปการถกเถียงเรื่องการควบคุมผู้เสียภาษีอากร. ในความสนใจของประชาชนที่ไม่แสวงหากำไรที่ติดตามการแปรรูปวางแผนที่จะแผ่ออก วาระการประชุมสภานิติบัญญัติในวันอังคารที่ผลักดันให้โปร่งใสและความรับผิดชอบตามกฎหมายที่จ้างอยู่ระหว่างการพิจารณาสำหรับการให้บริการที่มีการจัดการระบบคุกระบบขนส่งมวลชนและหน่วยน้ำ. "เราต้องการที่จะไปในการกระทำผิดกฎหมาย" โดนัลด์โคเฮน, เก้าอี้ของกลุ่มกล่าวว่า "จริงๆเราพบว่าเมื่อเราเอามันออกจากกรอบพรรค - แรงงาน [กับ] กรอบธุรกิจ - เหล่านี้เป็นมาตรการที่ดีของรัฐบาลและเราจะได้รับการสนับสนุนจากคนที่เพียงแค่ต้องการที่จะจัดการกับรัฐบาลอย่างดีซึ่งรวมถึงการที่พรรคอนุรักษ์นิยม. ไม่ต้องการที่จะเห็น บริษัท ใช้เวลามากกว่าการควบคุมของประชาชน. " เงินฝากออมทรัพย์ที่อาจเกิดขึ้นจากการแปรรูปสามารถเป็นที่น่าสงสัย ยังรัฐและรัฐบาลท้องถิ่นทั่วประเทศได้ outsourced บริการสาธารณะให้กับ บริษัท เอกชนในความพยายามที่จะออกจากตรงงบประมาณของพวกเขา ผ่านของตัวเองที่ผ่านมาการเลือกตั้งโคเฮนกล่าวว่าในประโยชน์สาธารณะได้พบว่าผู้ตอบแบบสอบถามมีน้อยแนวโน้มที่จะสนับสนุนการแปรรูปเมื่อมันกรอบเป็นปัญหาของการควบคุมผู้เสียภาษีอากรของบริการภาษีได้รับการสนับสนุน. เมืองและรัฐมักจะต้องยกเลิกการควบคุมมากกว่าการบริการสาธารณะและพื้นที่ ในข้อเสนอดังกล่าวเป็นชิคาโกไม่เช่าเมตรที่จอดรถให้กับ บริษัท เอกชน 75 ปี ในโลกที่คุกเพื่อผลกำไรของ บริษัท ได้รับการรู้จักที่จะแสวงหาหลักประกันสัญญาระดับหนึ่งของการเข้าพักในระยะยาวการจัดเรียงที่ลูกน้องของรัฐบาลกล่าวว่าการทำงานกับความสนใจของประชาชน. แผนการแปรรูปรัฐวิสาหกิจได้รับความกังวลเพิ่มขึ้นสำหรับสภาอเมริกัน รัฐมณฑลและเทศบาลพนักงานสหภาพหรือ AFSCME เช่นเดียวกับกฎหมายของรัฐที่มีการลดลงภาครัฐเจรจาต่อรองการแปรรูปได้ช่วยกัดกร่อนสมาชิก AFSCME ในฐานะหน่วยงานภาครัฐจะกลายเป็นแรงงานไม่ใช่สหภาพ ยูเนี่ยนเมื่อเร็ว ๆ นี้ส่งหนึ่งในซีเจ้าหน้าที่สื่อสารของเบลน Rummel การในประโยชน์สาธารณะที่จะทำงานเป็นนักยุทธศาสตร์อาวุโสภายใต้ทุน. "หนึ่งในวัตถุประสงค์ที่ยิ่งใหญ่ของเราคือการมีส่วนร่วมในการเปลี่ยนแปลงการเล่าเรื่องบางแก้ไขปัญหาของการจ้าง" Rummel กล่าว "นี่วาระการประชุมสภานิติบัญญัติเป็นส่วนหนึ่งของที่ -. ที่จะย้ายบางกฎหมาย commonsense ง่ายและค่าใช้จ่ายในสถานที่ที่ไม่เพียง แต่พวกเขาสามารถผ่าน แต่คนที่ไม่อาจคาดหวังการจัดเรียงของมาตรการเหล่านี้จะถูกนำมารวมทั้งรัฐแดง" กลุ่มวางแผนที่จะ สนับสนุนรัฐบาลท้องถิ่นที่โพสต์รายละเอียดของสัญญาออนไลน์ของพวกเขาว่าผู้รับเหมาเปิดหนังสือของพวกเขาให้กับประชาชนและสัญญาว่าคนงานจะได้รับเงินค่าจ้างชีวิตเมื่อชำระเงินด้วยเงินของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเงินสดเพิ่มเติมที่เทศบาลพิจารณา outsourcing บริการเพื่อพยายามที่จะประหยัดเงิน หนึ่งประโยชน์สาธารณะกลุ่มหวังที่จะเปิดในการอภิปรายการควบคุมความพยายามแปรรูปเสียภาษี

ในสาธารณประโยชน์ ที่ไม่แสวงหากำไรที่ติดตามพนักงาน , วางแผนที่จะแผ่ออกวาระการประชุมสภานิติบัญญัติในวันอังคารการผลักดันกฎหมายที่โปร่งใสและตรวจสอบได้ ภายใต้การพิจารณาของบริษัทต่างๆ รวมถึงการจัดการระบบคุก ระบบขนส่งน้ำและเจ้าหน้าที่

" เราต้องการรุก กล่าวว่า โดนัลด์ โคเฮน , เก้าอี้ของกลุ่ม" เราพบว่า เมื่อเราถอดมันออกจากกรอบพลพรรค -- แรงงาน [ กับ ] กรอบธุรกิจ -- เหล่านี้เป็นมาตรการของรัฐบาลที่ดี และ เรายังได้รับการสนับสนุนจากทุกคนที่เพียงแค่ต้องการที่จะจัดการรัฐบาลดี รวมถึงนักอนุรักษ์นิยมไม่อยากเห็นองค์กรดูแลควบคุมสาธารณะ "


เงินออมที่มีศักยภาพจากการแปรรูปรัฐวิสาหกิจจะไม่แน่นอน ยังคงรัฐบาลของรัฐและท้องถิ่นทั่วประเทศได้ต้องการบริการสาธารณะ บริษัท เอกชนในความพยายามที่จะยืดงบประมาณของพวกเขา โดยโพลล์ล่าสุดของตนเอง โคเฮนกล่าวว่าอยู่ในความสนใจของประชาชน พบว่า ผู้ตอบแบบสอบถามจะห่างไกลโอกาสน้อยที่จะสนับสนุนการแปรรูปรัฐวิสาหกิจ เมื่อมันใส่ร้ายว่าเป็นปัญหาของผู้เสียภาษีอากรควบคุมภาษีเงินทุนบริการ

เมืองและรัฐมักจะต้องสละการควบคุมการบริการสาธารณะและพื้นที่ในข้อเสนอดังกล่าว ขณะที่ ชิคาโก ได้เช่าซื้อของเมตรที่จอดรถให้บริษัทเอกชนสำหรับ 75 ปี โลกในคุกสำหรับกำไร บริษัทได้รับทราบเพื่อแสวงหาสัญญาการันตีระดับหนึ่งของอัตราการเข้าพักในระยะยาว , การจัดเรียงที่รัฐบาลบอกว่าทำงานกับ watchdogs สาธารณะประโยชน์ .

แผนการแปรรูปรัฐวิสาหกิจมีความกังวลเพิ่มขึ้นสำหรับสหพันธ์อเมริกันของรัฐ , มณฑลและสหภาพพนักงานเทศบาลหรือ afscme . เช่นกฎหมายของรัฐนั้นก็อ่อนแอการเจรจาต่อรองร่วมภาครัฐ การแปรรูปรัฐวิสาหกิจจะช่วยกัดกร่อนสมาชิก afscme เป็นหน่วยงานที่แปลงร่างเป็นสหภาพแรงงานที่ไม่ . สหภาพเพิ่งส่งหนึ่งของการสื่อสาร ดี.ซี. เจ้าหน้าที่เบลน รัมเมล ที่อยู่ในความสนใจของประชาชน ไปทำงานเป็นกุนซืออาวุโสภายใต้สิทธิ์

" หนึ่งในเป้าหมายใหญ่ของเราคือการมีส่วนร่วมในการแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงของ " รัมเมลกล่าว ระเบียบวาระการประชุมสภานิติบัญญัตินี้เป็นส่วนหนึ่งของ . . . ย้ายง่ายๆ และตั๋วจริงไว้ในสถานที่ที่ไม่เพียง แต่พวกเขาสามารถผ่านแต่ที่คนอาจจะไม่ได้คาดหวังเหล่านี้จัดเรียงของมาตรการที่จะแนะนำ ได้แก่ สหรัฐอเมริกา แดง

กลุ่มวางแผนที่จะสนับสนุนว่ารัฐบาลท้องถิ่นโพสต์รายละเอียดของสัญญาของพวกเขา ออนไลน์ ที่ผู้รับเหมาเปิดหนังสือของพวกเขาให้กับประชาชนทั่วไป และสัญญาแรงงานได้รับค่าจ้างอยู่ เมื่อจ่ายด้วยเงินสาธารณะ