Candles can be produced from variou

Candles can be produced from various raw materials. Today, most candles currently on the market are made of paraffin, stearin, tallow, or wax. To find out if the base material has any general influence on the emissions of candles, unscented standard tea lights (diameter 38 mm, height 16 mm, aluminum cup) made of paraffin, stearin, tallowand wax are tested under identical conditions to find out if the based material does specifically contribute to the emissions. The non-lit tea lights did not release substances in concentrations above 1 mg/m3. As can be seen in Table 3, all tea lights were weak emission sources after lighting. The emitted substances were non-specific and probably impurities of the base material. Some of them can likely be attributed to Tenax® TA degradation (see 3.5.1). No specific odor could be detected during testing of the candles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทียนที่สามารถผลิตได้จากวัตถุดิบต่าง ๆ วันนี้ เทียนส่วนใหญ่อยู่ในตลาดที่ทำจากพาราฟิน ไข ไข หรือขี้ผึ้ง หาถ้าวัสดุพื้นฐานที่มีอิทธิพลใด ๆ ทั่วไปปล่อยของเทียน สเปรย์ผมมาตรฐานชา ไฟ (เส้นผ่าศูนย์กลาง 38 มม. สูง 16 mm ถ้วยอลูมิเนียม) ทำจากพาราฟิน ไข ขี้ผึ้ง tallowand จะทดสอบภายใต้เงื่อนไขเหมือนกันเพื่อค้นหาถ้าวัสดุโดยเฉพาะร่วมปล่อย ไฟไม่สว่างชาได้ปล่อยสารในความเข้มข้นสูงกว่า 1 mg/m3 สามารถเห็นได้ในตารางที่ 3 ไฟชาทั้งหมดมีแหล่งมลพิษอ่อนแอหลังจากแสง สาร emitted ถูกเจาะจงและอาจสิ่งสกปรกของวัสดุพื้นฐาน บางส่วนของพวกเขาสามารถมีแนวโน้มเกิดจากย่อยสลาย Tenax ® TA (ดู 3.5.1) กลิ่นเฉพาะไม่สามารถพบในระหว่างการทดสอบเทียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทียนสามารถผลิตได้จากวัตถ​​ุดิบต่างๆ วันนี้, เทียนมากที่สุดในตลาดขณะนี้ที่ทำจากพาราฟินไขไขสัตว์หรือขี้ผึ้ง เพื่อดูว่าวัสดุพื้นฐานมีอิทธิพลทั่วไปใด ๆ เกี่ยวกับการปล่อยของเทียนที่ไม่มีกลิ่นไฟชามาตรฐาน (เส้นผ่าศูนย์กลาง 38 มิลลิเมตรสูง 16 มิลลิเมตรถ้วยอลูมิเนียม) ที่ทำจากพาราฟินสเตียริน, tallowand ขี้ผึ้งจะมีการทดสอบภายใต้เงื่อนไขที่เหมือนกันเพื่อดูว่า วัสดุที่ใช้ไม่เฉพาะนำไปสู่​​การปล่อยก๊าซเรือนกระจก ไม่ใช่ไฟไฟชาไม่ปล่อยสารที่มีความเข้มข้นมากกว่า 1 mg / m3 ที่สามารถเห็นได้ในตารางที่ 3, ไฟชาทุกแหล่งปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่อ่อนแอหลังจากแสง สารที่ปล่อยออกมาก็ไม่ใช่เฉพาะสิ่งสกปรกและอาจจะของวัสดุฐาน บางส่วนของพวกเขาจะสามารถนำมาประกอบกับการย่อยสลายTenax® TA (ดู 3.5.1) ไม่มีกลิ่นเฉพาะสามารถตรวจพบในระหว่างการทดสอบของเทียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทียนสามารถผลิตได้จากวัตถุดิบต่าง ๆ วันนี้เทียนมากที่สุดในตลาดขณะนี้ ทำพาราฟิน , ไข , ไขสัตว์หรือขี้ผึ้ง เพื่อดูว่าวัสดุฐานมีอิทธิพลใด ๆทั่วไปในการปล่อยเทียน Unscented ชามาตรฐานไฟ ( เส้นผ่านศูนย์กลาง 38 มิลลิเมตร ความสูง 16 มม. ทำจากอลูมิเนียม ถ้วย ) ไขพาราฟินtallowand ขี้ผึ้งจะถูกทดสอบภายใต้เงื่อนไขที่เหมือนกันเพื่อหาถ้าใช้วัสดุไม่เฉพาะมีส่วนร่วมในการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ไฟไฟไม่ชาไม่ปล่อยสารในความเข้มข้นสูงกว่า 1 mg / m3 โดยจะเห็นได้จากตารางที่ 3 ไฟชา ทั้งหมดอ่อนแอหลังจากปล่อยแหล่งแสง ที่ปล่อยออกมาเป็นสารเฉพาะ และอาจจะปลอมของวัสดุฐานบางส่วนของพวกเขาสามารถอาจจะเกิดจากการย่อยสลาย surigaoensis ®ตา ( ดู : ) ไม่เฉพาะกลิ่นอาจถูกตรวจพบในระหว่างการทดสอบของเทียน