8. Intellectual PropertyThailand ha

8. Intellectual Property
Thailand has laws in place relating to the protection of intellectual
property, including trademarks, patents, copyright, plant varieties,
layout designs of integrated circuits, and trade secrets. These laws
meet Thailand’s obligation, as a member of the World Trade
Organization (WTO), to provide internationally-recognized standards
of protection.
8.1 Trademarks
Trademark protection is available through registration with the
Department of Intellectual Property, Ministry of Commerce, under the
Trademark Act, B.E. 2534 (1991), as amended by the Trademark Act
(No. 2) B.E. 2543 (2000) (collectively, the “Trademark Act”).
Although unregistered trademarks are protected under the Penal Code,
registration under the Trademark Act affords the best protection
against infringement and counterfeiting.
To qualify for registration, a mark must satisfy the definition of
“trademark,” as set forth by the Trademark Act. That is, the trademark
must be distinctive, not confusingly similar to any prior registered
trademarks of others, nor contain any prohibited elements under the
Trademark Act and Ministerial Regulations. The Trademark Act also
provides for registration and protection for service marks, certification
marks, and collective marks. Once accepted, a trademark application
is published in the Trademark Gazette (in Thai). If no objection is
filed within 90 days of its publication, the trademark application is
then further processed for registration. Trademark protection lasts for
10 years from the date of application and there is a provision for
renewal for additional 10-year periods.
An application for a trademark filed in Thailand within six months of
a corresponding application first filed in a foreign country, may claim
priority based on such foreign application

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8. ทรัพย์สินประเทศไทยมีกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาคุณสมบัติ รวมทั้งเครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ ต้น พันธุ์ออกแบบโครงร่างของวงจรแบบรวม และความลับทางการค้า กฎหมายเหล่านี้ตามข้อผูกพันของไทย เป็นสมาชิกของการค้าโลกองค์การ ให้รู้จักมาตรฐานของการป้องกัน8.1 เครื่องหมายการค้าคุ้มครองเครื่องหมายการค้าได้ผ่านการลงทะเบียนกับการคุณสมบัติกรมทรัพย์สินทางปัญญา กระทรวงพาณิชย์ ภายใต้การเครื่องหมายค้าพ.ศ. 2534 (1991), พระราชบัญญัติตามที่แก้ไข โดยพระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า(หมายเลข 2) พ.ศ. 2543 (2000) (โดยรวม "เครื่องหมายการค้าบัญญัติ")แม้ว่าจะมีป้องกันไม่ได้จดทะเบียนเครื่องหมายการค้าภายใต้อาญาการป้องกันที่ดีที่สุดแล้วตามพระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้าที่ลงทะเบียนจากการละเมิดและการปลอมแปลงการรับรองสำหรับการลงทะเบียน เครื่องหมายต้องตอบสนองข้อกำหนดของ"เครื่องหมายค้า เป็นชุดออกตามพระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า นั่นคือ เครื่องหมายการค้าต้องโดดเด่น ไม่ confusingly เหมือนกับก่อนการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าของผู้อื่น ไม่ประกอบด้วยองค์ประกอบใด ๆ ต้องห้ามภายใต้การพระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้าและกฎกระทรวง ทำเครื่องหมายการค้ายังลงทะเบียนและการป้องกันสำหรับเครื่องหมายบริการ ใบรับรองเครื่องหมาย และเครื่องหมายของกลุ่ม เมื่อยอมรับ การใช้เครื่องหมายการค้ามีการเผยแพร่ในประกาศเครื่องหมายการค้า (ในไทย) ถ้าไม่คัดค้านจะใช้เครื่องหมายการค้ายื่นภายใน 90 วันของการประกาศแล้ว ประมวลผลเพิ่มเติมสำหรับการลงทะเบียน ระยะเวลาการคุ้มครองเครื่องหมายการค้าสำหรับ10 ปีจากวันที่ของโปรแกรมประยุกต์ และมีมีส่วนสำรองสำหรับการต่ออายุสำหรับรอบระยะเวลา 10 ปีเพิ่มเติมแอพลิเคชันสำหรับเครื่องหมายการค้ายื่นในประเทศไทยภายใน 6 เดือนแอพลิเคชันที่เกี่ยวข้องยื่นครั้งแรก ในต่างประเทศ อาจอ้างระดับความสำคัญขึ้นอยู่กับโปรแกรมประยุกต์เช่นต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8. ทรัพย์สินทางปัญญาของประเทศไทยมีกฎหมายในสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันของทางปัญญาทรัพย์สินรวมถึงเครื่องหมายการค้าสิทธิบัตรลิขสิทธิ์พันธุ์พืช, การออกแบบรูปแบบของวงจรรวมและความลับทางการค้า กฎหมายเหล่านี้ตอบสนองภาระผูกพันของประเทศไทยในฐานะสมาชิกคนหนึ่งของการค้าโลกองค์กร(WTO) เพื่อให้ต่างประเทศได้รับการยอมรับมาตรฐานของการป้องกัน. 8.1 เครื่องหมายการค้าคุ้มครองเครื่องหมายการค้าสามารถใช้ได้ผ่านการลงทะเบียนกับกรมทรัพย์สินทางปัญญากระทรวงพาณิชย์ภายใต้พระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้าพ.ศ. 2534 (1991) ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า(ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2543 (2000) (รวมเรียกว่า "พระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า"). แม้ว่าที่ไม่ได้จดทะเบียนเครื่องหมายการค้าได้รับการคุ้มครองตามประมวลกฎหมายอาญา, การลงทะเบียนตามพระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้ากำบัง ป้องกันที่ดีที่สุดกับการละเมิดและการปลอมแปลง. ที่จะมีคุณสมบัติสำหรับการลงทะเบียนเครื่องหมายต้องตอบสนองความหมายของ"เครื่องหมายการค้า" ตามที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า นั่นคือเครื่องหมายการค้าจะต้องโดดเด่นไม่พลุกพล่านคล้ายกับการลงทะเบียนล่วงหน้าเครื่องหมายการค้าของผู้อื่นหรือมีองค์ประกอบที่ต้องห้ามใดๆ ภายใต้เครื่องหมายการค้าพระราชบัญญัติและกฎกระทรวง พระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้ายังให้สำหรับการลงทะเบียนและการป้องกันสำหรับเครื่องหมายบริการรับรองเครื่องหมายและเครื่องหมายส่วนรวม เมื่อได้รับการยอมรับการประยุกต์ใช้เครื่องหมายการค้าที่มีการเผยแพร่ในราชกิจจานุเบกษาเครื่องหมายการค้า (ภาษาไทย) หากการคัดค้านไม่ถูกยื่นภายใน 90 วันนับจากวันประกาศในราชกิจจานุเบกษาแอพลิเคชันที่มีเครื่องหมายการค้าแล้วดำเนินการต่อไปสำหรับการลงทะเบียน คุ้มครองเครื่องหมายการค้าเป็นเวลา10 ปีนับจากวันที่สมัครและมีข้อกำหนดสำหรับการต่ออายุเป็นระยะเวลาอีก10 ปี. คำขอเครื่องหมายการค้ายื่นในประเทศไทยภายในหกเดือนของโปรแกรมที่เกี่ยวข้องยื่นครั้งแรกในต่างประเทศอาจเรียกร้องความสำคัญขึ้นอยู่กับการประยุกต์ใช้ในต่างประเทศดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8 . ทรัพย์สินทางปัญญา
ประเทศไทยมีกฎหมายในสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา
รวมถึงเครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ พันธุ์พืช
รูปแบบการออกแบบของวงจรรวม และความลับทางการค้า กฎหมายเหล่านี้
เจอไทยภาระหน้าที่ในฐานะสมาชิกขององค์การค้าโลก ( WTO )
, ได้รับการยอมรับในระดับสากลเพื่อให้มาตรฐาน


8.1 เครื่องหมายการค้าของการป้องกันการคุ้มครองเครื่องหมายการค้าสามารถใช้ได้ผ่านการลงทะเบียนกับ
กรมทรัพย์สินทางปัญญา กระทรวงพาณิชย์ ภายใต้
พระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า พ.ศ. 2534 แก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า
( ฉบับที่ 2 ) พ.ศ. 2543 ( 2000 ) ( รวมเรียกว่า " พระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า " )
ถึงแม้ไม่ได้จดทะเบียนการค้าจะได้รับการคุ้มครองตาม ประมวลกฎหมายอาญา , การจดทะเบียนตามพระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า แล้ว

ป้องกันที่ดีที่สุดต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์และการปลอมแปลง .
ที่จะมีคุณสมบัติสำหรับการลงทะเบียนเครื่องหมายต้องเป็นไปตามคำนิยามของ
" เครื่องหมายการค้า " ตามที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า นะประมาณและ trademark
must : ยุทธวิธี not confusingly similar to any registered
prior trademarks ของชาเขียว , nor เพื่อน prohibited elements under the
trademark ลิขสิทธิ์ส่ง regulations ministerial .
พระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้ายังมีการลงทะเบียนและการคุ้มครองเครื่องหมายบริการ เครื่องหมายรับรอง และเครื่องหมายร่วม
. เมื่อได้รับการยอมรับ , การประยุกต์ใช้เครื่องหมายการค้า
ถูกตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษาเครื่องหมายการค้า ( ในไทย ) ถ้าไม่มีการคัดค้านเป็น
ยื่นภายใน 90 วันของสิ่งพิมพ์ , ใบสมัครเครื่องหมายการค้า
แล้วเพิ่มเติมประมวลผลสำหรับการลงทะเบียน การคุ้มครองเครื่องหมายการค้ากินเวลา
10 ปี นับจากวันที่สมัคร และมีการต่ออายุระยะเวลา 10 ปีเพิ่มเติม
.
ใบสมัครเครื่องหมายการค้าที่ยื่นในประเทศไทยภายในหกเดือน
ที่สอดคล้องกันโปรแกรมแรกที่ยื่นในต่างประเทศอาจเรียกร้อง
ความสำคัญใช้ต่างประเทศ เช่น