every now and then, especially in r

every now and then, especially in rainy weather, the little white scar on his finger would give him a twinge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกขณะนี้แล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพอากาศฝนตก รอยแผลเป็นสีขาวเล็ก ๆ บนนิ้วของเขาจะให้เขา twinge

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกขณะนี้แล้วโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพอากาศที่ฝนตกแผลเป็นสีขาวเล็ก ๆ บนนิ้วมือข​​องเขาจะทำให้เขาเจ็บใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกขณะนี้แล้ว โดยเฉพาะในฤดูฝน แผลเป็นสีขาวเล็ก ๆน้อย ๆบนนิ้วของเขา จะให้เขาอย่างรุนแรง