3.48.1 When specifying the identify

3.48.1 When specifying the identifying information on passengers to be transmitted, Contracting States shall require only data elements that are available in machine readable form in travel documents conforming to the specifications contained in Doc 9303.

All information required shall conform to specifications for UN/EDIFACT PAXLST messages found in the WCO/IATA/ICAO API Guidelines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.48.1 เมื่อระบุข้อมูลระบุผู้โดยสารจะถูกส่ง อเมริกาทำสัญญาจะต้องมีองค์ประกอบข้อมูลที่มีอยู่ในเครื่องรูปแบบที่อ่านในเอกสารที่สอดคล้องกับข้อกำหนดอยู่ในเอกสาร 9303 เดินทาง ข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นต้องให้สอดคล้องกับข้อมูลจำเพาะสำหรับ PAXLST UN/EDIFACT ข้อความที่พบในคำแนะนำ API ของ WCO/IATA/ICAO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.48.1 เมื่อระบุข้อมูลที่ระบุในผู้โดยสารที่จะส่ง, ทำสัญญารัฐจะต้องมีองค์ประกอบเฉพาะข้อมูลที่มีอยู่ในเครื่องรูปแบบที่อ่านในเอกสารการเดินทางที่สอดคล้องกับข้อกำหนดที่มีอยู่ในเอกสาร 9303. ข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นต้องให้เป็นไปตามข้อกำหนดสำหรับ UN / พบในแนวทาง API WCO / IATA / ICAO ข้อความ EDIFACT PAXLST

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.48.1 เมื่อการระบุข้อมูลผู้โดยสารที่จะส่งสัญญาที่รัฐจะต้องใช้องค์ประกอบเฉพาะข้อมูลที่มีอยู่ในเครื่องสามารถอ่านได้ในรูปแบบเอกสารการท่องเที่ยวที่สอดคล้องกับข้อมูลที่มีอยู่ในเอกสาร 9303 .ข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นจะต้องสอดคล้องกับข้อกำหนดสำหรับ UN / EDIFACT paxlst ข้อความที่พบในธา / / เคา iata API แนวทาง