Founding an international companyTh

Founding an international company
The idea for the modern vacuum cleaner was born in 1908, on Kärtnerstrasse, the most famous shopping street in Vienna., Axel Wenner-Gren, a Swedish businessman, was visiting the Austrian capital and while out on a walk, caught sight of an awkward-looking machine in a shop window. And so this indispensable household product came into being.
Wenner-Gren spotted the Santo vacuum cleaner, an American machine that was also being sold in Europe. It had a motor and a pump, weighed 20 kilos, and was sold for the daunting price of SEK 500 kronor – the equivalent of over SEK 20,000 in today’s currency. If the machine coule be made lighter and cheaper he could sell one in every home. It was there and then that Wenner-Gren hatched the first idea that was to become Elektrolux.
He laid the groundwork for the company’s global success in vacuum cleaners and refrigerators during ten intense years following the First World War.
In contrast to many other company founders in Sweden at that time, he was neither an inventor nor an engineer. He was, however, a sales genius. Wenner-Gren came up with a brand new approach in home selling. The salesman demonstrated the vacuum cleaner in the home and customers could buy it with an installment plan.
Axel Leonard Wenner-Gren was born on June 5, 1881, at Urhagen manor in Uddevalla, Sweden. There he spent his childhood and after elementary school attended Uddevalla five-year secondary school, where his favorite subjects were geography and mathematics. His interest in geography led to some successful stamp trading. In his attic, Wenner-Gren found his father’s old business correspondence and discovered several valuable Swedish and English stamps on the envelopes.
Inspired by this collection, Wenner-Gren set about trading on a grander scale. He spent school vacations with his aunt Caroline in Lysekil. With a cannery located close by, he found the manufacturing process left metal strips as waste. Wenner-Gren wove them together the way he had woven paper strips in school to make rugs and baskets, which he sold as souvenirs to tourists. It was a great success, so he hired friends to help produce them on a larger scale. In a corner of the attic he established a cottage industry, sending his younger friends out onto the streets to sell the products.
At the age of 15, after completing school, Wenner-Gren accepted a position with a grocery import firm in Gothenburg. He was an ambitious young man who took piano lessons at the YMCA on his lunch hour and studied French, German and English in the evenings.
In the summer of 1902, when he was 21 years old, Wenner-Gren moved to Germany and enrolled at the Berliner Handelsakademie. He finished the program in half the allotted time, graduating after one year. But he was running out of money and it was time to look for work. Wenner-Gren began by looking for Swedish companies with offices in Berlin. He found the company Separator, where he applied for a position. After his ninth application, the company finally relented and gave the stubborn youth a job, taking the inventory of its spare parts warehouse. Once Wenner-Gren had the chance to try his hand at several other tasks, he was sent out to solve a problem with a malfunctioning separator. He succeeded in correcting the problem and brought back several orders for new separators at the same time. Separator therefore took Wenner-Gren on as a traveling salesman. He rapidly became the company’s top performer. Despite his new position and success, he soon felt it was time to move on. He quit in 1904 and began to sell agricultural engines, which turned out to be of inferior quality.
It was during this time that Wenner-Gren visited Vienna in1908 and saw a Santo Staubsauger vacuum cleaner in a shop window. This, he realized, was the product he had been looking for that was needed in every home. In every home prospective customer was waiting.
Wenner-Gren put all his energy and resources into developing and selling his vision of a vacuum cleaner. He rapidly contacted the Santo’s American manufacturer in Philadelphia, offering to act as their European representative. The existing general agent in Europe was Gustav Robert Phaalen, an Austrian businessman with interests in Vienna and Berlin. Wenner-Gren eventually began working with Phaalen, heading up Santo Staubsaug Apparate Gesellschaft in Berlin. When a conflict led him to resign a couple of years later, Wenner-Gren left behind an extremely effective sales organization.
In 1912, Wenner-Gren returned to Sweden. Two companies, Elektromekaniska and AB Lux, had started manufacturing copies of the American Santo vacuum cleaner. AB Lux was a manufacturer of kerosene lamps for outdoor use, but around 1910, following electrification, it was left with excess production capacity and had started looking around for new product areas. AB Lux had been founded in 1901 in Stockholm. In its early years, it manufactured indoor lamps, but q

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อตั้งเป็นบริษัทนานาชาติความคิดสำหรับเครื่องดูดฝุ่นสมัยเกิดใน 1908 บนถนนช้อปปิ้งมีชื่อเสียงในเวียนนา Axel Wenner-Gren เป็นนักธุรกิจที่สวีเดน Kärtnerstrasse มาทุนออสเตรีย และขณะออกในเดิน จับสายตาของเครื่องดูตกใจในหน้าร้าน ดังนั้น ผลิตภัณฑ์ครัวเรือนนี้ขาดไม่ได้เข้ามาอยู่แล้วWenner Gren ด่าง Santo เครื่องดูดฝุ่น เครื่องอเมริกันที่ยังถูกขายในยุโรป มันมีมอเตอร์และปั๊ม น้ำหนัก 20 กิโลกรัม และขายราคาน่ากลัวของ SEK 500 kronor – เทียบเท่ามากกว่า SEK 20,000 ในสกุลเงินวันนี้ ถ้าทำ coule เครื่องเบา และราคาถูกกว่า เขาสามารถขายได้ในทุกบ้าน ก็มีแล้วว่า Wenner Gren ฟักความคิดแรกที่กลายเป็น Elektroluxเขาวางรากฐานสำหรับความสำเร็จของบริษัททั่วโลกในเครื่องดูดฝุ่นและตู้เย็นในช่วง 10 ปีที่รุนแรงต่อสงครามโลกข้ามหลายอื่น ๆ บริษัทก่อตั้งในสวีเดนในเวลานั้น เขาเป็นทั้งนักประดิษฐ์หรือวิศวกร เขาได้ อย่างไรก็ตาม เป็นอัจฉริยะขาย Wenner Gren มา ด้วยวิธีการใหม่ในการขายบ้าน ประกอบการแสดงเครื่องดูดฝุ่นในบ้าน และลูกค้าสามารถซื้อได้ ด้วยแผนการผ่อนชำระแอ็กเซล Leonard Wenner-Gren เกิดวันที่ 5 มิถุนายน 1881 เมเนอร์ Urhagen ใน Uddevalla สวีเดน มีเขาใช้เวลาในวัยเด็กของเขาและหลัง จากเข้าโรงเรียนประถมโรงเรียนมัธยมห้าปี Uddevalla วิชาของเขาชื่นชอบที่มีภูมิศาสตร์และคณิตศาสตร์ สนใจในภูมิศาสตร์ของเขานำไปซื้อขายแสตมป์สำเร็จบาง ในห้องใต้หลังคาของเขา Wenner Gren พบติดต่อธุรกิจอายุของพ่อของเขา และค้นพบหลายคุณค่าสวีเดนและอังกฤษประทับบนซองจดหมายแรงบันดาลใจจากคอลเลคชั่นนี้ Wenner Gren กำหนดเกี่ยวกับการซื้อขายในระดับยิ่งใหญ่ เขาใช้เวลาวันหยุดของโรงเรียนกับป้าของเขาแคโรไลน์ใน Lysekil แคนนารีโรว์ตั้งอยู่โดย เขาพบกระบวนการผลิตโลหะซ้ายแถบเป็นขยะ Wenner Gren ความรักพวกเขาโดดตามเขามีทอกระดาษแถบในโรงเรียนเพื่อให้พรมและตะกร้า ซึ่งเขาขายเป็นของที่ระลึกให้นักท่องเที่ยว มันเป็นความสำเร็จ ดังนั้นที่เขาจ้างเพื่อนมาช่วยผลิตได้ขนาดใหญ่ ในมุมของห้องใต้หลังคา เขาก่อตั้งอุตสาหกรรมคอทเทจ ส่งเพื่อนน้องออกถนนจะขายสินค้าที่อายุ 15 หลังจากจบโรงเรียน Wenner Gren ยอมรับตำแหน่งที่ มีบริษัทนำเข้าร้านขายของชำในกอเทนเบิร์ก เขาเป็นชายหนุ่มมีความทะเยอทะยานที่เอาบทเรียนเปียโนที่ YMCA บนเขากลางวันชั่วโมง และเรียนภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมัน และภาษาอังกฤษในช่วงเย็นฤดูร้อนปี 1902 เมื่อเขามีอายุ 21 ปี Wenner Gren ย้ายไปประเทศเยอรมนี และลงทะเบียนที่ Handelsakademie สระว่ายน้ำอุ่น เขาจบโปรแกรมในครึ่งเวลาที่กำหนด จบการศึกษาหลังจากหนึ่งปี แต่เขาทำงานเงิน และก็ได้เวลาหางาน Wenner Gren เริ่มต้น ด้วยการมองหาบริษัทสวีเดนมีสำนักงานในกรุงเบอร์ลิน เขาพบว่าบริษัทคั่น ที่เขาใช้สำหรับตำแหน่ง หลังจากการประยุกต์ของเขาเก้า บริษัทสุดท้าย relented และให้เยาวชนปากแข็ง งานถ่ายสินค้าคงคลังของคลังอะไหล่ เมื่อ Wenner Gren ได้มีโอกาสลองใช้มือของเขาที่หลายงานอื่น ๆ เขาถูกส่งออกไปแก้ปัญหา ด้วยตัวคั่นที่ชำรุด เขาประสบความสำเร็จในการแก้ไขปัญหา และนำใบสั่งหลายใบสำหรับแยกใหม่กลับไปในเวลาเดียวกัน แยกเอา Wenner Gren บนเป็นผ้าลินินมีดังนั้น เขาอย่างรวดเร็วกลายเป็นนักแสดงยอดนิยมของบริษัท แม้ มีตำแหน่งใหม่และความสำเร็จของเขา เขาเร็ว ๆ นี้รู้สึกมันเป็นช่วงเวลาที่ผ่านไป เขาออกจากใน 1904 และเริ่มที่จะขายเครื่องมือเกษตร ซึ่งเปิดออกมาจะมีคุณภาพด้อยกว่ามันเป็นช่วงเวลานี้ว่า Wenner Gren เวียนนา in1908 เข้าเยี่ยมชม และเห็น Santo Staubsauger เครื่องดูดฝุ่นในหน้าร้าน นี้ เขาตระหนัก เป็นผลิตภัณฑ์ที่เขาได้รับการมองหาที่จำเป็นในทุกบ้าน ในอนาคตลูกค้าบ้านพักWenner Gren ใส่พลังงานและทรัพยากรทั้งหมดของเขาลงในการพัฒนา และการขายของเขาวิสัยทัศน์ของเครื่องดูดฝุ่น เขาอย่างรวดเร็วติดต่อผู้ผลิตของ Santo อเมริกันในฟิลาเดลเฟีย เสนอเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้แทนยุโรป ตัวแทนที่มีอยู่ทั่วไปในยุโรปคือ กุสตาฟโรเบิร์ต Phaalen เป็นนักธุรกิจออสเตรีย มีความสนใจในเวียนนาและเบอร์ลิน นอกจากนี้ Wenner Gren จนเริ่มทำงานกับ Phaalen หัวเรื่องค่า Santo Staubsaug Apparate เซลชาฟท์ในเบอร์ลิน เมื่อความขัดแย้งนำเขาต้องลาออกไม่กี่ปีต่อมา Wenner Gren ทิ้งองค์กรขายมีประสิทธิภาพมากในปี 1912, Wenner Gren กลับไปสวีเดน ทั้งสองบริษัท Elektromekaniska และ AB Lux ได้เริ่มต้นการผลิตสำเนาของอเมริกัน Santo เครื่องดูดฝุ่น AB Lux คือ ผู้ผลิตโคมไฟน้ำมันก๊าดสำหรับใช้กลางแจ้ง แต่ประมาณ 1910 ต่อไฟฟ้า มันด้วยกำลังการผลิตส่วนเกิน และได้เริ่มต้นมองหาพื้นที่ใหม่ในผลิตภัณฑ์ AB Lux ได้ถูกก่อตั้งในปี 1901 ในสตอกโฮล์ม ในช่วงต้นของปี ผลิตโคมไฟร่ม แต่ q

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ก่อตั้ง บริษัท ระหว่างประเทศที่
คิดสำหรับเครื่องดูดฝุ่นที่ทันสมัยเกิดขึ้นในปี 1908 เมื่อวันที่Kärtnerstrasse, ถนนช้อปปิ้งที่มีชื่อเสียงที่สุดในกรุงเวียนนา. Axel Wenner-Gren เป็นนักธุรกิจชาวสวีเดนไปเยือนเมืองหลวงของออสเตรียและในขณะที่ออกเดินจับ สายตาของเครื่องที่น่าอึดอัดใจมองในกระจกหน้าร้าน และเพื่อให้ผลิตภัณฑ์ของใช้ในครัวเรือนนี้ที่ขาดไม่ได้เข้ามาเป็น.
Wenner-Gren ด่างเครื่องดูดฝุ่นซานโต้เครื่องอเมริกันที่ยังมีการขายในยุโรป มันมีมอเตอร์และปั๊มชั่งน้ำหนัก 20 กิโลกรัมและขายในราคาที่น่ากลัวของการ SEK 500 โครนา - เทียบเท่ากว่า 20,000 SEK ในสกุลเงินของวันนี้ หาก coule เครื่องที่จะทำให้มีน้ำหนักเบาและราคาถูกกว่าที่เขาจะขายหนึ่งในบ้านทุก มันอยู่ที่นั่นแล้วว่า Wenner-Gren ฟักความคิดแรกที่กำลังจะกลายเป็น Elektrolux.
เขาวางรากฐานสำหรับความสำเร็จทั่วโลกของ บริษัท ในเครื่องดูดฝุ่นและตู้เย็นในช่วงสิบปีที่รุนแรงต่อไปสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง.
ในทางตรงกันข้ามกับหลายผู้ก่อตั้ง บริษัท อื่น ๆ ในสวีเดนในเวลานั้นเขาไม่ประดิษฐ์มิได้วิศวกร เขาได้ แต่อัจฉริยะขาย Wenner-Gren มากับแบรนด์วิธีการใหม่ในการขายบ้าน พนักงานขายที่แสดงให้เห็นถึงเครื่องดูดฝุ่นในบ้านและลูกค้าสามารถซื้อมันด้วยผ่อนชำระ.
Axel ลีโอนาร์ Wenner-Gren เกิดเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 1881 ที่ Urhagen คฤหาสน์ใน Uddevalla, สวีเดน ที่นั่นเขาได้ใช้ชีวิตวัยเด็กของเขาและหลังจากที่โรงเรียนประถมศึกษาเข้าร่วม Uddevalla ห้าปีโรงเรียนมัธยมที่วิชาที่เขาชื่นชอบเป็นภูมิศาสตร์และคณิตศาสตร์ ความสนใจของเขาในทางภูมิศาสตร์นำไปสู่บางซื้อขายแสตมป์ที่ประสบความสำเร็จ ในห้องใต้หลังคาของเขา Wenner-Gren พบพ่อของเขาการติดต่อธุรกิจเดิมและพบแสตมป์สวีเดนและภาษาอังกฤษหลายที่มีคุณค่าในซองจดหมาย.
แรงบันดาลใจจากคอลเลกชันนี้ Wenner-Gren ตั้งค่าเกี่ยวกับการซื้อขายในระดับที่ยิ่งใหญ่ เขาใช้เวลาวันหยุดพักผ่อนของโรงเรียนที่มีป้าของเขาแคโรไลน์ใน Lysekil ด้วยกระป๋องที่ตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงเขาพบว่ากระบวนการผลิตที่เหลือแถบโลหะเป็นของเสีย Wenner-Gren รักพวกเขาร่วมกันวิธีการที่เขาได้ทอแถบกระดาษที่อยู่ในโรงเรียนที่จะทำให้พรมและตะกร้าที่เขาขายเป็นของที่ระลึกให้กับนักท่องเที่ยว มันเป็นความสำเร็จที่ดีเพื่อให้เขาจ้างเพื่อน ๆ ที่จะช่วยให้การผลิตให้มีขนาดที่ใหญ่กว่า ในมุมของห้องใต้หลังคาที่เขาก่อตั้งขึ้นกระท่อมอุตสาหกรรมการส่งเพื่อนสาวของเขาออกไปยังถนนที่จะขายสินค้า.
ตอนอายุ 15 หลังจากเสร็จสิ้นการโรงเรียน Wenner-Gren รับตำแหน่งกับ บริษัท นำเข้าร้านขายของชำในโกเธนเบิร์ก เขาเป็นชายหนุ่มที่มีความทะเยอทะยานที่เข้ามาเรียนเปียโนที่ YMCA ในเวลาอาหารกลางวันของเขาและการศึกษาภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษในช่วงเย็น.
ในฤดูร้อนของปี 1902 เมื่อเขาอายุ 21 ปีที่ Wenner-Gren ย้ายไปประเทศเยอรมนีและลงทะเบียนที่ Berliner Handelsakademie เขาจบโปรแกรมในครึ่งเวลาที่กำหนดจบหลังจากหนึ่งปี แต่เขาก็วิ่งออกมาจากเงินและมันก็ถึงเวลาที่จะมองหางาน Wenner-Gren เริ่มต้นด้วยการมองหา บริษัท สวีเดนที่มีสำนักงานในกรุงเบอร์ลิน เขาพบว่าตัวคั่น บริษัท ที่เขานำมาใช้สำหรับตำแหน่ง หลังจากที่แอพลิเคชันที่เก้าของ บริษัท ในที่สุดก็ยอมอ่อนข้อและให้เยาวชนปากแข็งงานการสินค้าคงคลังของคลังสินค้าอะไหล่ของตน เมื่อ Wenner-Gren มีโอกาสที่จะลองใช้มือของเขาที่งานอื่น ๆ อีกหลายเขาถูกส่งออกไปแก้ปัญหาด้วยตัวคั่นชำรุด เขาประสบความสำเร็จในการแก้ไขปัญหาและนำกลับมาสั่งซื้อหลายอย่างสำหรับการแยกใหม่ในเวลาเดียวกัน คั่นจึงเอา Wenner-Gren ในฐานะพนักงานขายที่เดินทาง เขาอย่างรวดเร็วกลายเป็นนักแสดงชั้นนำของ บริษัท ฯ แม้จะมีตำแหน่งใหม่ของเขาและความสำเร็จไม่ช้าเขาก็รู้สึกว่ามันเป็นเวลาที่จะไป เขาลาออกในปี 1904 เริ่มที่จะขายเครื่องมือการเกษตรซึ่งเปิดออกมาจะมีคุณภาพด้อยกว่า.
มันเป็นช่วงเวลาที่ Wenner-Gren เยี่ยมชมเวียนนา in1908 และเห็นเครื่องดูดฝุ่น Santo Staubsauger ในหน้าต่างร้านค้า นี้เขาก็ตระหนักว่าเป็นสินค้าที่เขาได้รับการมองหาว่าเป็นสิ่งที่จำเป็นในบ้านทุก ในบ้านทุกลูกค้าในอนาคตกำลังรอ.
Wenner-Gren นำพลังงานทั้งหมดของเขาและทรัพยากรในการพัฒนาและการขายวิสัยทัศน์ของเครื่องดูดฝุ่น เขาอย่างรวดเร็วติดต่อผู้ผลิตอเมริกันซานโต้ในฟิลาเดลนำเสนอในการทำหน้าที่เป็นตัวแทนของยุโรป ที่มีอยู่ตัวแทนทั่วไปในยุโรปเป็นกุสตาฟโรเบิร์ต Phaalen นักธุรกิจชาวออสเตรียที่มีความสนใจในเวียนนาและเบอร์ลิน Wenner-Gren ในที่สุดก็เริ่มทำงานกับ Phaalen มุ่งหน้าขึ้น Santo Staubsaug Apparate Gesellschaft ในกรุงเบอร์ลิน เมื่อความขัดแย้งที่ทำให้เขาต้องลาออกสองสามปีต่อมา Wenner-Gren ทิ้งไว้เบื้องหลังองค์กรการขายที่มีประสิทธิภาพมาก.
ในปี 1912, Wenner-Gren กลับไปสวีเดน ทั้งสอง บริษัท Elektromekaniska และ AB Lux ได้เริ่มต้นการผลิตสำเนาของเครื่องดูดฝุ่นอเมริกัน Santo AB Lux เป็นผู้ผลิตโคมไฟน้ำมันก๊าดสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง แต่รอบปี 1910 การใช้พลังงานไฟฟ้าต่อไปก็เหลือมีกำลังการผลิตส่วนเกินและได้เริ่มต้นมองไปรอบ ๆ สำหรับพื้นที่ผลิตภัณฑ์ใหม่ AB Lux ได้รับการก่อตั้งขึ้นในปี 1901 ในกรุงสตอกโฮล์ม ในช่วงปีแรกของมันก็ผลิตโคมไฟในร่ม แต่ Q

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อตั้งเป็น บริษัท ระหว่างประเทศไอเดียที่ทันสมัยเครื่องดูดฝุ่นเกิดในปี 1908 , K และ rtnerstrasse ถนนช้อปปิ้งที่มีชื่อเสียงที่สุดในเวียนนา , Axel Wenner เกรน นักธุรกิจชาวสวีเดน ได้เข้าเมืองหลวงออสเตรียและในขณะที่เดินเล่น จับสายตาของเปิ่นดูเครื่องที่ร้านหน้าต่าง และที่ขาดไม่ได้ในครัวเรือนผลิตภัณฑ์นี้เข้ามาได้Wenner เกรนอยู่ใน ซานโต เครื่องดูดฝุ่น เครื่องที่เป็นอเมริกันยังถูกขายในยุโรป มันมีมอเตอร์และปั๊ม น้ำหนัก 20 กิโลกรัม และขายในราคาที่น่ากลัวของ SEK 500 โครเนอร์ ( เทียบเท่าของ SEK 20 , 000 ในสกุลเงินของวันนี้ ถ้าเครื่อง coule ทำให้เบาและถูกกว่าที่ขายได้หนึ่งในบ้านทุก มันมีแล้วที่ Wenner เกรนฟักความคิดแรกที่เป็น elektrolux .เขาวางรากฐานสำหรับ บริษัท ทั่วโลก ความสำเร็จในเครื่องดูดฝุ่น และตู้เย็น ในช่วงสิบปีหลังเข้มข้น สงครามโลกครั้งที่หนึ่งในทางตรงกันข้ามกับหลายผู้ก่อตั้ง บริษัท อื่นในสวีเดนในตอนนั้น เขาเป็นทั้งนักประดิษฐ์และวิศวกร เขาเป็น แต่อัจฉริยะขาย Wenner เกรนขึ้นมาด้วยวิธีการใหม่ในการขายบ้าน พนักงานขายสาธิตเครื่องดูดฝุ่นในบ้าน และลูกค้าสามารถซื้อกับเป็นงวด .Axel ลีโอนาร์ด Wenner เกรน เกิดเมื่อ 5 มิถุนายน 1881 ที่ urhagen Manor ใน Uddevalla สวีเดน . เขาใช้ชีวิตวัยเด็กและหลังโรงเรียนประถมโรงเรียนมัธยมห้า Rostock ที่วิชาโปรดของเขาคือ ภูมิศาสตร์ คณิตศาสตร์ ความสนใจของเขาในภูมิศาสตร์ทำให้บางอย่างสำเร็จ แสตมป์การค้า ในห้องใต้หลังคาของเขา Wenner เกรนพบจดหมายธุรกิจเก่าของบิดาของเขาและค้นพบที่มีคุณค่าหลาย สวีเดน และอังกฤษ ที่ประทับบนซองจดหมายแรงบันดาลใจจากคอลเลกชันนี้ Wenner เกรนตั้งค่าเกี่ยวกับการซื้อขายในระดับ grander . เขาใช้เวลาวันหยุดเรียนกับป้าของเขาแคโรไลน์ใน Lysekil . กับโรงงานที่ตั้งอยู่ใกล้ๆ เขาพบว่ากระบวนการผลิตจากแผ่นโลหะเป็นขยะ Wenner เกรนทอเข้าด้วยกันวิธีที่เขามีกระดาษผ้าแถบในโรงเรียนที่จะทำให้พรมและตะกร้าที่เขาขายเป็นของที่ระลึกให้กับนักท่องเที่ยว มันเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ ดังนั้นเขาจ้างเพื่อนมาช่วยผลิตในระดับขนาดใหญ่ ในมุมของห้องใต้หลังคา เขาสร้างกระท่อมอุตสาหกรรม ส่งน้องเพื่อนออกมาบนถนนเพื่อขายสินค้าตอนอายุ 15 หลังจากเสร็จสิ้นการโรงเรียน Wenner เกรนยอมรับตำแหน่งร้านขายของชํา นำเข้า บริษัท ใน โกเธนเบิร์ก เขาเป็นคนทะเยอทะยาน ชายหนุ่มที่เอาเปียโนที่ YMCA ในชั่วโมงอาหารกลางวันของเขาและเรียนภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมัน และภาษาอังกฤษ ในตอนเย็นในฤดูร้อนของ 1902 เมื่อเขาอายุได้ 21 ปี ย้ายมาอยู่เยอรมัน และลงทะเบียนเรียน Wenner เกรนที่เบอร์ลิน handelsakademie . เขาเสร็จสิ้นโปรแกรมในครึ่งเวลาที่กําหนด , จบการศึกษาหลังจากหนึ่งปี แต่เขาไม่มีเงิน และมันก็ถึงเวลาที่จะมองหางาน Wenner เกรนเริ่มต้นด้วยการมองหา บริษัท ที่สวีเดนมีสำนักงานในเบอร์ลิน เขาพบแยกบริษัทที่เขาสมัครตำแหน่ง หลังจากโปรแกรมประยุกต์ที่เก้าของเขา บริษัท ก็โทษและให้เยาวชนดื้องาน , การสินค้าคงคลังของชิ้นส่วนอะไหล่ในคลังสินค้า เมื่อ Wenner เกรนมีโอกาสที่จะลองใช้มือของเขาที่งานอื่น ๆ หลาย เขาถูกส่งมาเพื่อแก้ปัญหาปัญหาคั่นด้วย เขาประสบความสำเร็จในการแก้ไขปัญหา และนำกลับมาสั่งหลายตัวแยกใหม่ในเวลาเดียวกัน แยกจึงเอา Wenner เกรนเป็นการเดินทางพนักงานขาย เขาอย่างรวดเร็วกลายเป็น บริษัท ด้านบนแสดง แม้จะมีตำแหน่งใหม่ของเขา และความสำเร็จ เขาก็รู้สึกว่ามันถึงเวลาที่ต้องก้าวต่อไป เขาลาออกในปี 1904 และเริ่มขายเครื่องยนต์การเกษตร ซึ่งเป็นคุณภาพที่ด้อยกว่ามันเป็นช่วงเวลาที่เยี่ยมชม in1908 Wenner เกรนเวียนนาและเห็น Santo staubsauger เครื่องดูดฝุ่นในร้านต่าง นี้ เขาตระหนักได้ว่า เป็นผลิตภัณฑ์ที่เขาได้รับการมองหาที่จำเป็นในบ้านทุก ในบ้านทุกตัว ลูกค้ากำลังรออยู่Wenner เกรนใส่พลังงานและทรัพยากรของเขาในการพัฒนา และการขายวิสัยทัศน์ของเขาของเครื่องดูดฝุ่น เขาอย่างรวดเร็วติดต่อผู้ผลิตของ Santo อเมริกันใน Philadelphia , เสนอเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้แทนของตนในยุโรป ที่มีอยู่ทั่วไปตัวแทนในยุโรปคือกุสตาฟ โรเบิร์ต phaalen เป็นนักธุรกิจชาวออสเตรียที่มีความสนใจในเวียนนาและเบอร์ลิน Wenner เกรนในที่สุดเริ่มทำงานกับ phaalen มุ่งหน้าขึ้น Santo staubsaug หายตัวผู้ให้บริการในเบอร์ลิน เมื่อความขัดแย้งที่ทำให้เขาลาออก สองสามปีต่อมา Wenner เกรนทิ้งองค์กรการขายที่มีประสิทธิภาพมากในปี 1912 Wenner เกรนกลับไปสวีเดน ทั้งสอง บริษัท elektromekaniska AB ลักซ์ ได้เริ่มผลิตชุดของอเมริกัน ซานโต เครื่องดูดฝุ่น AB ลักซ์เป็นผู้ผลิตโคมไฟน้ำมันก๊าดสำหรับใช้กลางแจ้ง แต่รอบ 1910 ดังต่อไปนี้ ไฟฟ้า มันถูกทิ้งไว้กับกำลังการผลิตส่วนเกิน และเริ่มมองไปรอบๆ พื้นที่สินค้าใหม่ AB ลักซ์ได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1901 ใน Stockholm ในช่วงต้นปี แต่โรงงานผลิตโคมไฟในร่ม