Please find attached the P/O # 4500

Please find attached the P/O # 4500460801 for shipment in August, September and October’2014.

Appreciate your support to get the proforma invoice at the earliest.

Please note that for smooth run of production the goods must be delivered as per following schedules.

1st Container – Loading date - 31.07.2014
2nd Container – Loading date - 25.08.2014
3rd Container – Loading date - 25.09.2014

Please check and confirm the above schedule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหาแนบ# P/O 4500460801 สำหรับการจัดส่งในเดือนสิงหาคม กันยายน และตุลาคม ' 2014

ขอขอบคุณการสนับสนุนจะได้รับเงินในวันที่แรกสุด

กรุณาหมายเหตุว่าสำหรับเรียบทำการผลิตสินค้าต้องจัดส่งตามกำหนดการต่อไปนี้

1 คอนเทนเนอร์ – โหลดวัน - 31.07.2014
2 คอนเทนเนอร์ –โหลดวัน - 25.08.2014
3rd ตู้คอนเทนเนอร์ – โหลดวัน - 25.092014

กรุณาตรวจสอบ และยืนยันกำหนดการดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาที่แนบมา P / O # 4500460801 สำหรับการจัดส่งในเดือนสิงหาคมกันยายนและ October'2014 ขอบคุณการสนับสนุนของคุณที่จะได้รับใบแจ้งหนี้ที่เร็วโปรดทราบว่าสำหรับการทำงานที่ราบรื่นของการผลิตสินค้าที่จะต้องส่งมอบตามกำหนดเวลาดังต่อไปนี้1 คอนเทนเนอร์ - โหลดวันที่ - 2014/07/31 2 คอนเทนเนอร์ - โหลดวันที่ - 2014/08/25 3 คอนเทนเนอร์ - โหลดวันที่ - 2014/09/25 กรุณาตรวจสอบและยืนยันตารางข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพบแนบ P / O # 4500460801 สำหรับการจัดส่งในเดือนสิงหาคม กันยายน และตุลาคม '2014 .

ขอขอบคุณการสนับสนุนของคุณเพื่อรับใบ proforma ที่เร็ว

โปรดทราบว่าสำหรับราบเรียบของการผลิตสินค้าต้องจัดส่งตามตารางต่อไปนี้

1 วัน - 31.07.2014 โหลดภาชนะ )
2 ภาชนะ–โหลด 25.08.2014
3 วัน - วันที่ - โหลดภาชนะและ 25.09 .2014

กรุณาตรวจสอบและยืนยันตารางข้างต้น