Mallard ducks (Anas platyrhynchos)

Mallard ducks (Anas platyrhynchos) whose parents were fed a diet containing 0.5 ppm mercury (equal to about 0.1 ppm mercury in a natural diet) also were fed a diet containing 0.5 ppm mercury beginning at 9 days of age and continuing through their reproductive season.
Mercury in the eggs of treated hens averaged 0.86 ppm.
Hens fed 0.5 ppm mercury made less efficient use of feed and laid a greater percentage of eggs outside nestboxes compared with controls. Hens fed mercury also produced fewer 1-week-old ducklings than did controls.
There were no significant differences between controls and ducklings from parents fed 0.5 ppm mercury in approach responses to tape-recorded maternal calls, in avoidance of a frightening stimulus, or in open-field behavior.
Ducklings from parents fed 0.5 ppm mercury did not grow as fast as did control ducklings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็ดเป็ดมัลลาร์ด (Anas platyrhynchos) พ่อแม่ได้เลี้ยงอาหารที่ประกอบด้วยสารปรอท 0.5 ppm (เท่ากับเกี่ยวกับปรอท 0.1 ppm ในอาหารธรรมชาติ) นอกจากนี้ยังได้เลี้ยงอาหารที่ประกอบด้วยจุดเริ่มต้นของปรอท 0.5 ppm ที่ 9 วันของอายุและต่อเนื่องผ่านการฤดูสืบพันธุ์ ปรอทในไข่ของแม่ไก่บำบัดเฉลี่ย 0.86 ppm ไก่เลี้ยงปรอท 0.5 ppm ทำน้อยประสิทธิภาพการใช้อาหาร และวางไข่นอก nestboxes เปรียบเทียบกับตัวควบคุมในเปอร์เซ็นต์ที่สูงยิ่ง ไก่เลี้ยงปรอทผลิตแม่ ducklings 1 สัปดาห์อายุน้อยลงกว่าที่ควบคุมด้วย ไม่แตกต่างกันระหว่างตัวควบคุมและแม่ ducklings จากพ่อแม่ที่เลี้ยงปรอท 0.5 ppm ในวิธีการตอบสนองการเรียกมารดา tape-recorded หลีกเลี่ยงการกระตุ้นความกลัว หรือ ในฟิลด์เปิดทำงานได้ แม่ ducklings จากพ่อแม่ที่เลี้ยงปรอท 0.5 ppm จึงเติบโตเร็วที่สุดไม่ได้ควบคุมแม่ ducklings

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็ดเป็ด (Anas platyrhynchos) พ่อแม่ได้รับอาหารที่มีสารปรอท ppm 0.5 (เท่ากับประมาณ 0.1 ppm ปรอทในอาหารธรรมชาติ) นอกจากนี้ยังได้รับอาหารที่มีสารปรอท 0.5 ppm เริ่มต้นที่ 9 วันของอายุและการศึกษาผ่านฤดูวางไข่ของพวกเขา
ปรอทในไข่ของแม่ไก่ได้รับการรักษาเฉลี่ย 0.86 ppm.
ไก่ที่เลี้ยง 0.5 ppm ปรอททำให้การใช้มีประสิทธิภาพน้อยของอาหารและการวางเปอร์เซ็นต์ของไข่นอก nestboxes เมื่อเทียบกับการควบคุม ไก่ที่เลี้ยงปรอทยังผลิตน้อยเป็ด 1 สัปดาห์อายุกว่าการควบคุม.
ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างตัวควบคุมและเป็ดจากพ่อแม่ที่เลี้ยงปรอท 0.5 ppm ในการตอบสนองแนวทางการโทรมารดาบันทึกเทปในการหลีกเลี่ยงการกระตุ้นที่น่ากลัวหรือใน พฤติกรรมการเปิดสนาม.
ลูกเป็ดมาจากพ่อแม่ที่เลี้ยงปรอท 0.5 ppm ไม่ได้เติบโตอย่างรวดเร็วเช่นเดียวกับการควบคุมลูกเป็ด