Could you please kindly help to pro

Could you please kindly help to provide the result of this tender by return soonest ka?
Moreover please kindly advise the status of this tender by return? Have the customer requested to sign the contract already or not?

Your prompt response would be appreciated, many thanks in advance ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้โปรดกรุณาช่วยให้ผลของการชำระเงินนี้โดยกลับเร็วคะ นอกจากนี้ โปรดกรุณาแจ้งสถานะของการชำระเงินนี้ โดยคืน มีลูกค้าต้องเซ็นสัญญาแล้ว หรือไม่ตอบสนองรวดเร็วของคุณจะชื่นชม หลายขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถกรุณาช่วยให้ผลจากการซื้อในครั้งนี้โดยอัตราผลตอบแทนเร็วที่สุดค่ะ?
นอกจากนี้โปรดกรุณาให้คำแนะนำสถานะของการซื้อในครั้งนี้ด้วยการกลับมา? มีลูกค้าขอให้ลงนามในสัญญาที่มีอยู่แล้วหรือไม่ตอบสนองรวดเร็วของคุณจะได้รับการชื่นชม, ขอบคุณมากล่วงหน้าค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะกรุณาช่วยให้ผลประกวดราคานี้ โดยผลตอบแทนเร็วที่สุดค่ะ ?
นอกจากนี้ โปรดกรุณาแจ้งสถานะของอ่อนโยนนี้ โดยกลับ มีลูกค้าต้องการเซ็นต์สัญญาแล้วหรือไม่ ?

การตอบสนองที่รวดเร็วของคุณจะได้รับการชื่นชมมากขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
.