20.15 A lessee shall recognise the

20.15 A lessee shall recognise the aggregate benefit of lease incentives as a reduction to

The expense recognized in accordance with paragraph 20.15 over the lease term, on a

Straight-line basis unless another systematic basis is representative of the time pattern

Of the lessee ’ s benefit from the use of the leased asset. Any costs incurred by the

Lessee (for example costs for termination of a pre-existing lease relocation or leasehold

Improvements) shall be accordance with the applicable section of this FRS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

20.15 ผู้เช่าจะรับรู้ผลประโยชน์โดยรวมของแรงจูงใจให้เช่าเป็นการลดค่าใช้จ่าย

ได้รับการยอมรับให้สอดคล้องกับ 20.15 วรรคตลอดอายุสัญญาเช่าบน

วิธีเส้นตรงตามเว้นแต่อื่นอย่างเป็นระบบเป็นตัวแทนของรูปแบบเวลา

ของผลประโยชน์ที่ผู้เช่าได้จากการใช้ของสินทรัพย์ที่เช่า ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดย

ผู้เช่า (เช่นค่าใช้จ่ายสำหรับการยกเลิกของการย้ายถิ่นฐานตามสัญญาเช่าที่มีอยู่ก่อนหรือสิทธิการเช่า

ปรับปรุง) ให้เป็นไปตามส่วนที่ใช้บังคับของ FRS นี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

20.15 Lessee เป็นจะรู้ประโยชน์ของแรงจูงใจในการเช่ารวมเป็นลดให้

ค่าใช้จ่ายที่รับรู้ตามย่อหน้า 20.15 ผ่านระยะเช่า ในการ

พื้นฐานแบบเส้นตรงเว้นแต่พื้นฐานระบบอื่นเป็นตัวแทนของรูปแบบเวลา

lessee ของประโยชน์จากการใช้สินทรัพย์เช่า ค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่เกิดขึ้นโดย

Lessee (เช่น ต้นทุนสำหรับจ้างเตรียมเช่าย้ายหรืออสังหาริมทรัพย์

ปรับปรุง) จะสามัคคีกับส่วนเกี่ยวข้องของ FRS. นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

20.15 ที่ผู้ให้เช่าจะยอมรับได้รับประโยชน์จำนวนรวมของมาตรการการเช่าเป็นการลดค่าใช้จ่ายใน การ

ที่ได้รับการยอมรับในตามวรรค 20.15 ในระยะสั้นให้เช่าบน พื้นฐาน

ตรงสายที่เว้นแต่เป็นอีกอย่างเป็นระบบเป็นตัวแทนของรูปแบบเวลา ที่

ของผู้ให้เช่า' s ที่ได้รับประโยชน์จากการใช้ของสินทรัพย์ที่เช่า ค่าใช้จ่ายใดๆที่เกิดขึ้นโดย ที่

ผู้ให้เช่า(สำหรับค่าใช้จ่ายในตัวอย่างเช่นการยุติการเช่าของการ ปรับปรุง

หรือการย้ายการเช่าที่มีอยู่ก่อนแล้ว)จะเป็นไปตามมาตราที่เกี่ยวข้องของ FRS นี้.