I'm so sorry I wasn't able to talk

I'm so sorry I wasn't able to talk to you last night. I checked as soon as I got out of class but it was very late there by then. Well I have tomorrow off so I'll talk to you twice as long then . Well I should really go to bed and I'll get up early so I can talk to you!!! I think you're a great girl Janny and I like you and enjoy talking to you!!! I hope you have a great day today!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเสียใจมากไม่ค่อยได้คุยกับคุณเมื่อคืน ฉันตรวจสอบทันทีที่ผมไม่เรียน แต่ก็มาช้ามากมีแล้ว ดีแล้วพรุ่งนี้ปิดดังนั้นฉันจะพูดคุยกับคุณสองนานแล้ว ดีจริง ๆ ไปนอน และฉันจะตื่นขึ้นแต่เช้าเพื่อให้ฉันสามารถพูดคุยกับคุณ!!! ผมคิดว่า คุณสาวดี Janny และฉันชอบคุณ และเพลิดเพลินกับการพูดคุยกับคุณ!!! ฉันหวังว่า คุณมีวันดีวันนี้!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษที่ฉันไม่สามารถที่จะพูดคุยกับคุณเมื่อคืนที่ผ่าน ฉันจะตรวจสอบทันทีที่ฉันได้ออกจากชั้นเรียน แต่มันก็ดึกมากแล้วโดยมี ดีฉันมีวันพรุ่งนี้ออกไปดังนั้นฉันจะพูดคุยกับคุณสองเท่าแล้ว ดีฉันควรไปที่เตียงและฉันจะได้รับขึ้นต้นดังนั้นฉันสามารถพูดคุยกับคุณ! ฉันคิดว่าคุณเป็นผู้หญิงที่ดี Janny และผมชอบคุณและสนุกกับการพูดคุยกับคุณ! ฉันหวังว่าคุณจะมีวันที่ดีในวันนี้!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษที่ฉันไม่สามารถพูดกับเธอเมื่อคืน ฉันตรวจสอบ ทันทีที่ฉันออกจากห้องเรียน แต่ดึกมากตรงนั้น ฉันมีวันพรุ่งนี้ดังนั้นฉันจะพูดคุยกับคุณเป็นสองเท่าแล้ว งั้นฉันควรจะเข้านอนแล้วผมจะตื่นแต่เช้า เพื่อจะคุยกับคุณ ! ! ! ! ! ! ! ฉันคิดว่าคุณเป็นผู้หญิงที่เยี่ยมเจนนี่และผมก็ชอบคุณ และสนุกกับการพูดคุยกับคุณ ! ! ! ! ! ! ! ฉันหวังว่าคุณจะมีวันที่ดีวันนี้ !