“In order to be irreplaceable, one

“In order to be irreplaceable, one must always be different” stated the legendary fashion designer Coco Chanel. This quote has become my most important rule of how I should live my life. I always aware that, I have a great passion for created my design to be unique. I started discover this urge to set my life path in fashion field while I was doing the student exchange program in the United State. I am fortunate to go to a high school that is provide a fashion design course, which is influenced me to continue study fashion design in the university later.
After I graduated my Bachelor degree of Fine Arts, with the Second Class Honors, in Fashion Design from Srinakarinwiroj University, which is the best and the oldest Fashion School in Thailand, I have found my specialty for talent in the field of textile development. As the result in my thesis graduation, I did a research focus on the tradition Thai Embroidery, which is originally used only for embroiling the clothes for the members of Thai Royal family and for the traditional Thai Performance call “Khon”. I have study this traditional embroidery technique and develop it to apply in the contemporary fashion clothing.
The feedback from my thesis collection is very well rewarded, one of my outfit get selected to be a cover for “My World” magazine September issue 2013, and my thesis collection also received the honored to be the top five of fashion design thesis in the Degree Showcase. This is the competition that searching for the best graduation project in the Visual Art Design field from the universities all over the country. This competition has given me the opportunity to promote my talents and led me the chance to work for the Thai fashion brands such as designing a capsule collection for the “Iconic Tokyo”, and started the first collection with the upcoming brand called “King Kan”.
For a year that I am continuing my career as a freelance designer for a few brands in Bangkok, until finally I decided to start my own brand call “Curse Wear”. This decision has become a major step that changing my design philosophy, to combine the street wear and the craftsmanship together, by using my specialty of talent for textile development to create the stunning print and embroidery in all my designs. Luckily, my brand has received many good responds such as get selected to be on the cover for “Kullastree” magazine April issue 2014, and also get published in several others magazines such as “Touch”, “Solid”, “Sudsapda”, and “HI”.
It has been almost a year since I decided to start my own brand, and in order to develop it to become more unique and irreplaceable, I have to try my best and create the outstanding design to compete with other brand competitors. The master degree in Fashion Design at Domus Academy is exactly the institute that is going to be able to provide me the knowledge for develop the skill and ability to transform my Curse Wear, and enhance it to become one of the kind, unique, most irreplaceable street brand in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เพื่อให้ irreplaceable หนึ่งจะต้องแตกต่าง" ระบุตำนานแฟชั่นแบบโคโค่ชาแนล ใบเสนอราคานี้ได้กลายเป็น กฎสำคัญที่สุดของฉันว่าฉันควรอยู่ชีวิต ผมตระหนักเสมอว่า ฉันมีความรักดีสร้างของฉันออกแบบให้ไม่ซ้ำกัน ผมเริ่มค้นพบการกระตุ้นนี้จะตั้งค่าเส้นทางชีวิตของฉันในแฟชั่นในขณะที่ข้าพเจ้าทำนักเรียนโครงการแลกเปลี่ยนในสหรัฐ ผมโชคดีไปมัธยมที่จะแฟชั่นออกแบบหลักสูตร ซึ่งมีอิทธิพลทำให้ ฉันต้องการออกแบบแฟชั่นการศึกษาในมหาวิทยาลัยในภายหลัง หลังจากจบการศึกษาปริญญาตรีของฉันศิลปะ กับมนุษยศาสตร์ ออกแบบแฟชั่นจาก Srinakarinwiroj มหาวิทยาลัย ที่ดีสุด และโรงเรียนแฟชั่นเก่าแก่ที่สุดในประเทศไทย ได้พบพิเศษของฉันสำหรับความสามารถในด้านการพัฒนาสิ่งทอ เป็นผลการศึกษาวิทยานิพนธ์ของฉัน ฉันไม่ได้เน้นวิจัยประเพณีไทยเย็บปักถักร้อย ซึ่งเดิมใช้สำหรับ embroiling เสื้อผ้าสำหรับสมาชิกของพระราชวงศ์ไทย และสำหรับประสิทธิภาพไทยโบราณเรียก "ขอนแก่น" ได้ศึกษาเทคนิคการเย็บปักถักร้อยแบบนี้ และพัฒนาให้ใช้ในเสื้อผ้าแฟชั่นทันสมัย ผลป้อนกลับจากการรวบรวมวิทยานิพนธ์ของฉันดีได้รับรางวัล หนึ่งของเครื่องแต่งกายของฉันได้รับเลือกให้เป็นปกสำหรับฉบับกันยายนนิตยสาร "โลกของฉัน" 2013 และชุดวิทยานิพนธ์ของฉันยังได้รับเกียรติให้ ด้านบนห้าของวิทยานิพนธ์การออกแบบแฟชั่นในระดับจุด นี้เป็นการแข่งขันที่ค้นหาข้อมูลศึกษาสุดในฟิลด์ออกแบบภาพศิลปะจากมหาวิทยาลัยทั่วประเทศ แข่งขันนี้ได้รับโอกาสในการส่งเสริมความสามารถของฉันฉันนำฉันมีโอกาสที่จะทำงานแบรนด์แฟชั่นไทยเช่นการออกแบบคอลเลกชันแคปซูล "โตเกียวสัญลักษณ์" และเริ่มต้นคอลเลกชันแรกกับแบรนด์เกิดขึ้นที่เรียกว่า "พระกาฬ" สำหรับปีที่ชั้นของฉันทำอาชีพเป็นนักออกแบบอิสระไม่กี่แบรนด์ในกรุงเทพมหานคร จนในที่สุด ผมตัดสินใจเริ่มเรียกแบรนด์ของตัวเอง "แช่งสวมใส่" ตัดสินใจนี้ได้กลายเป็น ขั้นตอนสำคัญที่เปลี่ยนแปลงปรัชญาการออกแบบของฉัน รวมชุดถนนและฝีมือที่ร่วมกัน โดยฉันพิเศษความสามารถพิเศษการพัฒนาสิ่งทอเพื่อสร้างพิมพ์สวยงามและเย็บปักถักร้อยในการออกแบบทั้งหมดของฉัน โชคดี แบรนด์ของฉันได้รับการตอบสนองต่อดีมากมายเช่นรับเลือกปกสำหรับฉบับเมษายนนิตยสาร "Kullastree" 2014 และยัง ได้รับการตีพิมพ์ในหลายอื่น ๆ นิตยสาร "ทัช" "ของแข็ง" "Sudsapda" และ "HI" มันถูกเกือบปีนับตั้งแต่ฉันตัดสินใจเริ่มต้นแบรนด์ของตัวเอง และ การพัฒนาให้เป็นการเฉพาะเพิ่มเติม และ irreplaceable ต้องลองของฉันดีที่สุด และสร้างการออกแบบที่โดดเด่นเพื่อแข่งขันกับคู่แข่งแบรนด์อื่น ๆ ปริญญาในการออกแบบแฟชั่นที่สถาบันโดมัสเป็นว่าสถาบันที่จะสามารถให้ความรู้สำหรับฉัน พัฒนาทักษะและความสามารถในการสาปแช่งของฉันสวมใส่ และเพิ่มให้กลายเป็นหนึ่งในแบรนด์ถนนชนิด ไม่ซ้ำ irreplaceable มากที่สุดในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เพื่อที่จะไม่สามารถถูกแทนที่หนึ่งจะต้องแตกต่างกันเสมอ" ระบุนักออกแบบแฟชั่นตำนาน Coco Chanel คำพูดนี้ได้กลายเป็นกฎที่สำคัญที่สุดของฉันว่าฉันควรจะอยู่ในชีวิตของฉัน ฉันมักจะทราบว่าผมมีความรักที่ดีสำหรับการสร้างการออกแบบของฉันจะไม่ซ้ำกัน ผมเริ่มค้นพบกระตุ้นให้กำหนดเส้นทางชีวิตของฉันในสาขาแฟชั่นนี้ในขณะที่ฉันกำลังทำโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาในประเทศสหรัฐอเมริกา ผมโชคดีที่จะไปโรงเรียนมัธยมที่มีให้หลักสูตรการออกแบบแฟชั่นที่มีอิทธิพลฉันจะยังคงการออกแบบแฟชั่นการศึกษาในมหาวิทยาลัยต่อมา.
หลังจากที่ผมจบการศึกษาปริญญาตรีของฉันวิจิตรศิลป์ด้วยเกียรตินิยมอันดับสองในการออกแบบแฟชั่น จาก Srinakarinwiroj มหาวิทยาลัยซึ่งเป็นที่ที่ดีที่สุดและเก่าแก่ที่สุดของโรงเรียนแฟชั่นในประเทศไทยที่ฉันได้พบพิเศษของฉันสำหรับความสามารถในด้านการพัฒนาสิ่งทอ เป็นผลสำเร็จการศึกษาในวิทยานิพนธ์ของฉันฉันไม่มุ่งเน้นการวิจัยเกี่ยวกับการเย็บปักถักร้อยประเพณีไทยซึ่งจะนำมาใช้เฉพาะสำหรับ embroiling เสื้อผ้าสำหรับสมาชิกของครอบครัวไทยและผลการปฏิบัติงานแบบไทยเรียกว่า "โขน" ฉันมีการศึกษาเทคนิคการเย็บปักถักร้อยแบบดั้งเดิมและพัฒนาเพื่อนำไปใช้ในเสื้อผ้าแฟชั่นร่วมสมัย.
การตอบรับจากคอลเลกชันวิทยานิพนธ์ของฉันเป็นรางวัลที่ดีมากคนหนึ่งของเครื่องแต่งกายของฉันได้รับเลือกให้เป็นปกสำหรับ "My World" นิตยสารฉบับเดือนกันยายน 2013 และ คอลเลกชันวิทยานิพนธ์ของฉันยังได้รับเกียรติให้เป็นห้าอันดับแรกของวิทยานิพนธ์ออกแบบแฟชั่นในตู้โชว์ปริญญา นี่คือการแข่งขันว่าการค้นหาสำหรับโครงการที่สำเร็จการศึกษาที่ดีที่สุดในสาขาทัศนศิลป์ศิลปะการออกแบบจากมหาวิทยาลัยทั่วประเทศ การแข่งขันครั้งนี้ยังทำให้ฉันมีโอกาสที่จะส่งเสริมความสามารถของฉันและทำให้ฉันมีโอกาสที่จะทำงานให้กับแบรนด์แฟชั่นไทยเช่นการออกแบบคอลเลกชันแคปซูลสำหรับ "Iconic โตเกียว" และเริ่มคอลเลกชันแรกที่มีแบรนด์ที่จะเกิดขึ้นเรียกว่า "พระราชากาญจน์" .
ปีที่ฉันอย่างต่อเนื่องอาชีพของฉันเป็นนักออกแบบอิสระไม่กี่แบรนด์ในกรุงเทพฯจนในที่สุดฉันตัดสินใจที่จะเริ่มการโทรแบรนด์ของตัวเอง "คำสาปสวม" การตัดสินใจครั้งนี้ได้กลายเป็นขั้นตอนที่สำคัญว่าการเปลี่ยนปรัชญาการออกแบบของฉันที่จะรวมการสึกหรอถนนและงานฝีมือด้วยกันโดยใช้พิเศษของฉันของความสามารถในการพัฒนาสิ่งทอในการสร้างงานพิมพ์ที่สวยงามและเย็บปักถักร้อยในการออกแบบของฉัน โชคดีที่แบรนด์ของฉันได้รับการตอบสนองที่ดีหลายอย่างเช่นการได้รับเลือกให้เป็นบนหน้าปกสำหรับ "Kullastree" นิตยสารฉบับเดือนเมษายนปี 2014 และยังได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารหลายคนอื่น ๆ เช่น "สัมผัส", "แข็ง", "สุดสัปดาห์" และ "HI".
จะได้รับเกือบปีตั้งแต่ฉันตัดสินใจที่จะเริ่มต้นแบรนด์ของตัวเองและเพื่อที่จะพัฒนามันจะกลายเป็นเอกลักษณ์และไม่สามารถถูกแทนที่มากขึ้นผมต้องพยายามทำให้ดีที่สุดและสร้างการออกแบบที่โดดเด่นในการแข่งขันกับคู่แข่งแบรนด์อื่น ๆ การศึกษาระดับปริญญาโทในสาขาการออกแบบแฟชั่นที่ Domus Academy สถาบันเป็นสิ่งที่เป็นไปได้สามารถที่จะให้ฉันรู้สำหรับการพัฒนาทักษะและความสามารถในการเปลี่ยนคำสาปของฉันสวมและเพิ่มความมันจะกลายเป็นหนึ่งในชนิดที่ไม่ซ้ำกันมากที่สุดไม่สามารถถูกแทนที่ แบรนด์ถนนในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ในการที่จะทดแทนได้ ต้องต้องแตกต่าง " ที่ระบุไว้ในตำนานแฟชั่นดีไซเนอร์ Coco Chanel อ้างนี้เป็นกฎที่สำคัญที่สุดของฉันว่าฉันควรใช้ชีวิตอย่างไร ผมรู้เสมอว่า ฉันมีความรักที่ดีสำหรับการสร้างการออกแบบของฉันจะไม่ซ้ำกันผมเริ่มค้นพบแรงกระตุ้นเพื่อกำหนดเส้นทางชีวิตของฉันในแฟชั่นสนามขณะที่ฉันทำโครงการนักเรียนแลกเปลี่ยนสหรัฐอเมริกา ผมโชคดีที่จะไปโรงเรียนที่ให้การออกแบบแฟชั่น เรียน ซึ่งเป็นอิทธิพลให้ฉันเริ่มเรียนออกแบบแฟชั่นในมหาวิทยาลัย ต่อมา หลังจากจบการศึกษาชั้นปริญญาตรี
วิจิตรศิลป์ที่มีเกียรติระดับที่สองออกแบบแฟชั่นจาก srinakarinwiroj มหาวิทยาลัยซึ่งเป็นโรงเรียนแฟชั่นที่ดีที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในไทย ผมได้พบความสามารถพิเศษของฉัน สำหรับความสามารถในด้านการพัฒนาสิ่งทอ ผลการศึกษาในวิทยานิพนธ์ ผมเน้นการวิจัยเกี่ยวกับประเพณีไทยปักซึ่งแต่เดิมใช้เพียง embroiling เสื้อผ้าสำหรับสมาชิกของพระราชวงศ์ไทยและการแสดงแบบไทย เรียกว่า " โขน " ผมได้ศึกษาเทคนิคนี้ปักแบบดั้งเดิม และพัฒนาเพื่อใช้ในเสื้อผ้าแฟชั่นร่วมสมัย
ความคิดเห็นจากคอลเลกชันวิทยานิพนธ์ของฉันได้เป็นอย่างดีรางวัลหนึ่งในชุดของฉันได้รับเลือกให้เป็นปก " โลกของผม " นิตยสารฉบับเดือนกันยายน 2013 และคอลเลกชันวิทยานิพนธ์ของฉันยังได้รับเกียรติให้เป็นอันดับ 5 ของวิทยานิพนธ์ในสาขาแฟชั่นดีไซน์ โชว์เคส นี่คือการแข่งขันที่ค้นหาที่ดีที่สุดการศึกษาโครงการในสาขาการออกแบบทัศนศิลป์ จากมหาวิทยาลัยต่างๆ ทั่วประเทศการแข่งขันนี้มีให้ฉันโอกาสที่จะส่งเสริมความสามารถของฉันและให้ฉันโอกาสที่จะทำงานให้กับแบรนด์แฟชั่นไทย เช่น การออกแบบ แคปซูลคอลเลกชันสำหรับ " สัญลักษณ์โตเกียว " และเริ่มชุดแรกกับแบรนด์ที่เรียกว่า " กษัตริย์มาถึงกาญจน์ " .
สำหรับปีนั้นผมต่ออาชีพของฉันเป็นอิสระ ออกแบบสำหรับบางยี่ห้อ ใน กรุงเทพมหานครจนในที่สุดผมก็ตัดสินใจที่จะเริ่มเรียก " แบรนด์ของตัวเองคำสาปใส่ " การตัดสินใจนี้ได้กลายเป็น ขั้นตอนสำคัญที่เปลี่ยนปรัชญาการออกแบบของฉันรวมถนนสวม และฝีมือด้วยกัน โดยใช้ความสามารถพิเศษของความสามารถในการพัฒนาเพื่อสร้างพิมพ์สิ่งทอและเย็บปักถักร้อยในการออกแบบที่สวยงามของฉัน โชคดีแบรนด์ได้รับการตอบสนองที่ดีมาก เช่น ได้รับเลือกให้ขึ้นปก " kullastree " นิตยสารฉบับเดือนเมษายน 2014 และยังได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารอื่น ๆหลายอย่างเช่น " สัมผัส " , " แข็ง " , " sudsapda " และ " สวัสดี " .
มันมีเกือบปีตั้งแต่ฉันตัดสินใจที่จะเริ่มต้น แบรนด์ของตัวเอง และเพื่อพัฒนาให้มันกลายเป็นเอกลักษณ์ที่ไม่มีใครมาแทนที่ได้มากขึ้น ,ฉันพยายามของฉันที่ดีที่สุดและสร้างการออกแบบที่โดดเด่น เพื่อแข่งขันกับคู่แข่งแบรนด์อื่น ๆ มหาบัณฑิต สาขาออกแบบแฟชั่นที่สถาบัน Domus เป็นสถาบันที่จะสามารถให้ความรู้ เพื่อพัฒนาทักษะและความสามารถในการแปลงใส่คำสาปของฉันและเพิ่มมันเป็นหนึ่งในชนิดที่ไม่ซ้ำกัน , ถนนทดแทนมากที่สุดแบรนด์ในประเทศไทย