Pepsi is shifting away from the sod

Pepsi is shifting away from the soda that made it famous.

PepsiCo CEO Indra Nooyi said on Monday that less than 25% of the company’s global sales are from soda, reports The Associated Press. Instead, the company is increasingly focusing on healthy snacks and non-carbonated beverages.

Last October, Nooyi told investors that focusing solely on carbonated soft drinks was "a thing of the past." Instead, non-carbonated beverages are "driving all the growth in the whole industry."

Naturally nutritious options like bottled water and unsweetened drinks now account for 25% of sales at PepsiCo, the company announced on Monday. Nooyi calls the emphasis on products aimed at nutritionally-savvy customers "future-proofing" Pepsi's portfolio, "reshaping it to capitalize on consumers' increasing interest in health and wellness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็ปซี่คือการเปลี่ยนจากโซดาที่มีชื่อเสียงCEO ของ PepsiCo Nooyi อินทร์กล่าวว่า ในวันจันทร์ที่ น้อยกว่า 25% ของยอดขายทั่วโลกของบริษัทจากโซดา รายงานข่าวเกี่ยวข้อง แทน บริษัทมากขึ้นเน้นสุขภาพและเครื่องดื่มไม่อัดลมตุลาคม Nooyi บอกนักลงทุนที่มุ่งเน้นเฉพาะน้ำอัดลม "เป็นเรื่องของอดีต" แทน เครื่องดื่มไม่อัดลม "ขับรถการเติบโตในอุตสาหกรรมทั้งหมด"ตามตัวเลือกที่มีคุณค่าทางโภชนาการเช่นน้ำดื่มบรรจุขวดและเครื่องดื่มชนิดไม่หวานตอนนี้บัญชี 25% ของยอดขายที่ PepsiCo บริษัทประกาศในวันจันทร์ Nooyi เรียกผลิตภัณฑ์ที่ลูกค้าเข้าใจคุณค่าทางโภชนาการ "พิสูจน์อนาคต" เป๊ปซี่ผลงาน มุ่งเน้นการ "ปรับเพื่อประโยชน์ของผู้บริโภคเพิ่มขึ้นดอกเบี้ยในสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป๊ปซี่จะขยับตัวออกห่างจากโซดาที่ทำให้มันมีชื่อเสียง. เป๊ปซี่โคซีอีโอพระอินทร์ Nooyi กล่าวเมื่อวันจันทร์ที่น้อยกว่า 25% ของยอดขายทั่วโลกของ บริษัท มาจากโซดารายงานข่าวที่เกี่ยวข้อง แต่ บริษัท จะเพิ่มขึ้นโดยมุ่งเน้นที่ว่างเพื่อสุขภาพและเครื่องดื่มไม่อัดลม. ล่าสุดตุลาคม Nooyi บอกนักลงทุนที่มุ่งเน้น แต่เพียงผู้เดียวในเครื่องดื่มประเภทน้ำอัดลมคือ "สิ่งที่ผ่านมา." แต่เครื่องดื่มไม่อัดลมเป็น "ผลักดันการเติบโตในทุกอุตสาหกรรมทั้ง." ตัวเลือกมีคุณค่าทางโภชนาการธรรมชาติเช่นน้ำดื่มบรรจุขวดและเครื่องดื่มที่ไม่ได้ทำให้หวานตอนนี้บัญชีสำหรับ 25% ของยอดขายที่ PepsiCo บริษัท ประกาศเมื่อวันจันทร์ Nooyi เรียกสำคัญกับผลิตภัณฑ์ที่มุ่งเป้าไปที่ลูกค้ามีคุณค่าทางโภชนาการเข้าใจ "ในอนาคตพิสูจน์อักษร" ผลงานของเป๊ปซี่ "ก่อร่างใหม่ก็จะใช้ประโยชน์จากดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นของผู้บริโภคในการดูแลสุขภาพและความงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป๊บซี่ ขยับห่างจากโซดาที่ทำให้มีชื่อเสียงบริษัท อินทรา นูยีกำลังกล่าวว่า ในวันจันทร์ที่ น้อยกว่า 25% ของยอดขายทั่วโลกของบริษัท จากโซดา รายงาน กดที่เกี่ยวข้อง แทน บริษัท มีมากขึ้นเน้นของว่างเพื่อสุขภาพและไม่อัดลมเครื่องดื่มในเดือนตุลาคมที่ผ่านมา นูยีบอกนักลงทุนที่เน้น แต่เพียงผู้เดียวในเครื่องดื่มประเภทน้ำอัดลม " สิ่งที่ผ่านมา " แทน ไม่อัดลมเครื่องดื่ม " ขับรถการเจริญเติบโตในอุตสาหกรรมทั้งหมด . "ธรรมชาติมีคุณค่าทางโภชนาการตัวเลือกเช่นขวดน้ำไม่ได้ทำให้หวานเครื่องดื่มและขณะนี้บัญชีสำหรับ 25% ของยอดขายที่กำลัง บริษัท ประกาศเมื่อวันจันทร์ นูยี โทร เน้นผลิตภัณฑ์ที่มุ่งลูกค้า " nutritionally ชาญในอนาคตของเป๊ปซี่จากผลงาน " , " ปรับมันเพื่อประโยชน์ของผู้บริโภค เพิ่มความสนใจในสุขภาพและสุขภาพ