Traditional operating systems—the s

Traditional operating systems—the systems we have discussed in this text so far—typically provide only best-effort service and rely on overprovisioning; that is, they simply assume that the total amount of resources available will tend to be larger than a worst-case workload would demand. If demand exceeds resource capacity, manual intervention must take place, and a process (or several processes) must be removed from the system. However next-generation multimedia systems cannot make such assumptions. These systems must provide continuous-media applications with the guarantees made possible by hard QoS. Therefore, in the remainder of this discussion, when we refer to QoS, we mean hard QoS. Next, we explore various techniques that enable multimedia systems to provide such service-level guarantees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบปฏิบัติแบบดั้งเดิมคือระบบเราได้กล่าวถึงในข้อความนี้จน — บริการเฉพาะส่วนความพยายาม และพึ่ง overprovisioning โดยทั่วไป คือ พวกเขาเพียงแค่คิดว่าว่า ยอดรวมของทรัพยากรจะมีแนวโน้มจะมีขนาดใหญ่กว่าจะต้องการปริมาณ worst-case ถ้าความต้องการเกินกว่ากำลังการผลิตทรัพยากร ขัดจังหวะโดยด้วยตนเองต้องทำได้ และกระบวนการ (หรือกระบวนการต่าง ๆ) ต้องถูกลบออกจากระบบ อย่างไรก็ตาม รุ่นต่อไปมัลติมีเดียระบบไม่สามารถทำให้สมมติฐานดังกล่าว ระบบเหล่านี้ต้องให้โปรแกรมประยุกต์สื่ออย่างต่อเนื่องกับประกันได้ โดยยาก QoS ดังนั้น ในส่วนของคำอธิบายนี้ เมื่อเราอ้างถึง QoS เราหมายความว่า QoS ยาก ถัดไป เราสำรวจเทคนิคต่าง ๆ ที่ช่วยให้ระบบมัลติมีเดียให้ค้ำประกันดังกล่าวระดับบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบปฏิบัติการที่ระบบเดิมที่เราได้กล่าวถึงในข้อความนี้เพื่อให้ห่างไกลมักจะให้บริการที่ดีที่สุดความพยายามอย่างเดียวและพึ่งพา overprovisioning นั่นคือพวกเขาก็คิดว่าจำนวนเงินทั้งหมดของทรัพยากรที่มีอยู่จะมีแนวโน้มที่จะมีขนาดใหญ่กว่าที่เลวร้ายที่สุดกรณี ภาระงานที่จะเรียกร้อง หากความต้องการเกินกว่ากำลังการผลิตทรัพยากรคู่มือการแทรกแซงจะต้องเกิดขึ้นและกระบวนการ (หรือหลายกระบวนการ) จะต้องถูกลบออกจากระบบ แต่ระบบมัลติมีเดียรุ่นต่อไปไม่สามารถทำให้สมมติฐานดังกล่าว ระบบเหล่านี้จะต้องให้การใช้งานอย่างต่อเนื่องของสื่อที่มีการค้ำประกันที่จะทำได้โดย QoS ยาก ดังนั้นในส่วนที่เหลือของการสนทนานี้เมื่อเราอ้างถึง QoS เราหมายถึง QoS ยาก ต่อไปเราจะสำรวจเทคนิคต่างๆที่ช่วยให้ระบบมัลติมีเดียที่จะให้การค้ำประกันให้บริการในระดับดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบปฏิบัติการแบบระบบที่เราได้กล่าวถึงในข้อความนี้เพื่อให้ห่างไกลมักจะให้บริการที่ดีที่สุดและพึ่งพา overprovisioning เท่านั้น นั่นคือ พวกเขาเพียงแค่คิดว่าจำนวนของทรัพยากรที่มีอยู่มีแนวโน้มที่จะมีขนาดใหญ่กว่าปริมาณพลังงานจะเพิ่มขึ้น ถ้าความต้องการที่เกินความจุทรัพยากร การแทรกแซงคู่มือจะต้องเกิดขึ้นและกระบวนการ ( หรือกระบวนการต่าง ๆ ) จะต้องถูกลบออกจากระบบ อย่างไรก็ตามระบบมัลติมีเดียรุ่นใหม่ไม่สามารถให้สมมติฐานดังกล่าว ระบบเหล่านี้จะต้องให้สื่ออย่างต่อเนื่องกับโปรแกรมที่รับประกันได้โดยยาก QoS . ดังนั้น ในส่วนที่เหลือของการสนทนานี้ เมื่อเราอ้างถึง QoS , เราหมายถึงยาก QoS . ต่อไปเรามาดูเทคนิคต่างๆที่ช่วยให้ระบบมัลติมีเดียเพื่อให้รับประกันระดับการให้บริการดังกล่าว