This study has demonstrated that sp

This study has demonstrated that spikes in water temperature
that occur at low tide affect photosynthesis of tropical seagrasses
and, that, if occurring on successive days (6 days) can lead to
declines in seagrass growth and increased mortality. Temperature
spikes in the order of 35–43 C occurred during 2008–2012 for
intertidal meadows of the northern Great Barrier Reef, becoming
rarer at higher temperatures. The effect of temperature spikes
when experimentally tested went from positive photosynthetic
efficiency (but no effect on growth) at 35 C to strongly negative
(complete mortality) at 43 C. The implication of these findings is
that the rare, but occasional events when water temperature
exceeds 40 C will have a significant effect on intertidal seagrass
meadows and result in mortality

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ได้แสดงที่ spikes ในอุณหภูมิน้ำที่เกิดขึ้นในการสังเคราะห์ด้วยแสงมีผลต่อน้ำของเขตร้อน seagrassesและ ว่า ถ้าเกิดขึ้นในวันต่อ ๆ มา (6 วัน) สามารถนำไปสู่ลดอัตราการตายเพิ่มขึ้นและการเติบโตของหญ้าทะเล อุณหภูมิspikes กับ 35 – 43 C เกิดขึ้นในระหว่างปี 2008-2012 สำหรับโดวส์ intertidal ของเหนือรท กลายเป็นยากในอุณหภูมิสูง ผลของอุณหภูมิ spikesเมื่อทดสอบ experimentally ไปจากบวก photosyntheticประสิทธิภาพ (แต่ไม่มีผลต่อการเจริญเติบโต) ที่ 35 C เพื่อลบขอ(ดำเนินการตาย) ที่ค. 43 เนื่องจากสิ่งเหล่านี้ที่ยาก แต่เหตุการณ์เป็นครั้งคราวเมื่ออุณหภูมิของน้ำเกิน 40 C จะมีผลสำคัญในหญ้าทะเล intertidalหญ้าและผลในการตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ได้แสดงให้เห็นว่าในแหลมอุณหภูมิของน้ำที่เกิดขึ้นในเวลาที่น้ำลงส่งผลกระทบต่อการสังเคราะห์แสงของหญ้าทะเลเขตร้อนและว่าถ้าเกิดขึ้นในวันที่ต่อเนื่อง(6 วัน) สามารถนำไปสู่การลดลงในการเจริญเติบโตของหญ้าทะเลและการเสียชีวิตเพิ่มขึ้น อุณหภูมิแหลมในคำสั่งของ 35-43 หรือไม่? C เกิดขึ้นในช่วง 2008-2012 สำหรับทุ่งหญ้าintertidal ทางเหนือของ Great Barrier Reef กลายเป็นยากที่อุณหภูมิสูง ผลของอุณหภูมิแหลมเมื่อทดสอบทดลองเดินออกมาจากการสังเคราะห์แสงในเชิงบวกอย่างมีประสิทธิภาพ(แต่ไม่มีผลต่อการเจริญเติบโต) ที่ 35? C ถึงอย่างมากในเชิงลบ(การตายสมบูรณ์) ที่ 43 องศาเซลเซียส ความหมายของการค้นพบเหล่านี้เป็นที่หายากแต่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราวเมื่ออุณหภูมิของน้ำสูงกว่า40 องศาเซลเซียสจะมีผลกระทบต่อหญ้าทะเล intertidal ทุ่งหญ้าและผลในการตาย