Close to the border of Myanmar lie

Close to the border of Myanmar lie the Surin Islands, an unspoiled group of 5 islands that acts as a refuge for fishing boats during storms and host to two small communities of Chao Lay. The Surin Islands are situated a few miles south from the Myanmar border and 55 miles north of the Similan islands.
The islands have largely retained their beauty and pristine condition. The rainforest is abundant with wildlife, and small patches of mangrove forests and seagrass beds are present. This biodiversity makes the Surin Islands an important ecological site. Recognizing the unique tourism and research potential of these islands, as well as their natural beauty, the Royal Forest Department designated the Surin Islands a national park in 1981.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใกล้กับชายแดนของพม่านอนอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์, กลุ่มที่สวยงามของเกาะ 5 แห่งที่ทำหน้าที่เป็นที่หลบภัยสำหรับเรือประมงในช่วงพายุและเป็นเจ้าภาพสองชุมชนเล็ก ๆ ของชาวเล อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ตั้งอยู่ไม่กี่ไมล์ทางใต้จากชายแดนพม่าและ 55 ไมล์ทางเหนือของหมู่เกาะสิมิลัน.
เกาะส่วนใหญ่ยังคงความงามและสภาพเก่าแก่ของพวกเขา ป่าดงดิบที่อุดมสมบูรณ์ด้วยสัตว์ป่าและแพทช์เล็ก ๆ ของป่าชายเลนและหญ้าทะเลที่มีอยู่ ความหลากหลายทางชีวภาพนี้จะทำให้อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์เว็บไซต์ระบบนิเวศที่สำคัญ ตระหนักถึงการท่องเที่ยวที่ไม่ซ้ำกันและมีศักยภาพการวิจัยของหมู่เกาะเหล่านี้เช่นเดียวกับความงามตามธรรมชาติของพวกเขา, กรมป่าไม้กำหนดอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์อุทยานแห่งชาติในปี 1981

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใกล้ชายแดนของพม่าอยู่ที่หมู่เกาะสุรินทร์ เป็นหมู่เกาะที่สวยงามของ 5 กลุ่มที่ทำหน้าที่เป็นที่หลบภัยสำหรับเรือประมงในช่วงพายุและโฮสต์ 2 ชุมชนเล็ก ๆของชาวเล . อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ตั้งอยู่ไม่กี่ไมล์ทางใต้จากชายแดนพม่าและ 55 ไมล์ทางเหนือของเกาะสิมิลัน .
เกาะส่วนใหญ่รักษาความงามของพวกเขาและภาพเดิมเป็นป่าดงดิบที่อุดมสมบูรณ์ด้วยสัตว์ป่า และแพทช์เล็ก ๆของป่าชายเลนและแหล่งหญ้าทะเล เป็นปัจจุบัน ความหลากหลายนี้ทำให้หมู่เกาะสุรินทร์เป็นเว็บไซต์ในระบบนิเวศที่สำคัญ ตระหนักถึงการท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์และศักยภาพการวิจัยของเกาะเหล่านี้ ตลอดจน ความสวยงามของธรรมชาติ กรมป่าไม้เขตสุรินทร์ เกาะเป็นอุทยานแห่งชาติในปี 1981