Dear Top and Kwan,We are going to s

Dear Top and Kwan,

We are going to structure the two projects Huay Bong and Watabak a bit differently.

From now on Top will be the project manager for both projects and Kwan will be the site superintendent for both projects. Hugo will support in a technical role and Chertakul will support as a safety advisor. Tads will still act as the site admin representative and will be guided by Yanee who will stay at PTT. Ampa please update the organisation charts accordingly and send to me for review prior to distribution.

Top you will now report directly to Shaun and you should be producing a detailed weekly report for his information.

I will still assist over the next couple of months, however before 19 Feb I want to have the following in place.
LOI – Dut, put the pressure on. Call him every 10 minutes.
Formwork – Hugo is now ordering and will be ordered by early next week.
Shaun has somehow handed back the responsibility for concrete supply to Demco. Dut you need to keep the pressure on for this also with Demco. Michael please update us on the status and plan for finalising the mix design.
Top – we need to get finalised drawings from Demco, but in the meantime see if you can concluded the excavation depth and backfill requirements to ensure that we do not need to go back to footings.

If you are not aware I have resigned effective Songkhran. It has been a pleasure working with

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้านรักและขวัญเราจะไปโครงสร้างทั้งสองโครงการห้วยบงและ Watabak บิตต่างกัน จากด้านบนจะเป็นผู้จัดการโครงการสำหรับโครงการทั้งสอง และขวัญจะใช้ไซต์โครงการทั้งสอง Hugo จะสนับสนุนในด้านเทคนิค และ Chertakul ช่วยเป็นที่ปรึกษาด้านความปลอดภัย Tads จะยังคงทำหน้าที่เป็นตัวแทนดูแลเว็บไซต์ และจะแนะนำ โดยญาณีที่จะอยู่ที่ปตท. แอมพากรุณาปรับปรุงแผนภูมิองค์กรตามลำดับ และส่งให้ตรวจทานก่อนที่จะกระจาย ด้านบนที่คุณจะรายงานโดยตรงกับฌอนและคุณตอนนี้ควรผลิตรายงานรายสัปดาห์รายละเอียดข้อมูลของเขา ฉันยังคงจะช่วยมากกว่าคู่ต่อไปของเดือน แต่ก่อน 19 ก.พ. อยากให้มีต่อไปนี้ ลอย-Dut ความดัน โทรหาเขาทุก 10 นาที แบบหล่อ – Hugo จะสั่งซื้อ และจะสั่งซื้อ โดยต้นสัปดาห์ Shaun มีอย่างใดส่งมอบคืนความรับผิดชอบสำหรับการจัดหาคอนกรีตการ Demco Dut ที่คุณต้องการความดันนี้ยัง Demco Michael โปรดแจ้งเราในสถานะและแผนสำหรับจบแบบผสม ด้านบน – เราต้องได้รับ finalised วาดจาก Demco แต่ในระหว่างนี้ ดูถ้าคุณสามารถได้ข้อสรุปการขุดลึกและ backfill เนื้อความเพื่อให้แน่ใจว่า เราไม่ต้องการกลับไปที่ footings ถ้าคุณไม่ทราบดิฉันเทศกาลสงกรานต์ที่มีประสิทธิภาพ มันเป็นงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนสูงสุดและขวัญ, พวกเราจะไปกับโครงสร้างสองโครงการห้วยบงและ Watabak แตกต่างกันเล็กน้อย. จากนี้ด้านบนจะเป็นผู้จัดการโครงการทั้งโครงการและขวัญจะเป็นผู้กำกับเว็บไซต์สำหรับโครงการทั้งสอง ฮิวโก้จะให้การสนับสนุนในบทบาททางด้านเทคนิคและ Chertakul จะสนับสนุนการเป็นที่ปรึกษาด้านความปลอดภัย TADS จะยังคงทำหน้าที่เป็นตัวแทนของผู้ดูแลระบบเว็บไซต์และจะได้รับคำแนะนำจาก Yanee ที่จะอยู่ที่ปตท. AMPA โปรดอัปเดตแผนภูมิองค์กรทราบและส่งให้ฉันเพื่อการตรวจสอบก่อนที่จะมีการกระจาย. บนสุดตอนนี้คุณจะรายงานตรงต่อฌอนและคุณควรจะผลิตรายงานรายสัปดาห์รายละเอียดสำหรับข้อมูลของเขา. ฉันจะยังคงให้ความช่วยเหลือในช่วงสองสามเดือนข้างหน้าอย่างไร ก่อนที่ 19 กุมภาพันธ์ผมต้องการที่จะมีต่อไปในสถานที่. LOI - ดุ์, แรงกดดันต่อ โทรไปหาเขาทุก 10 นาที. หล่อ. - ฮิวโก้อยู่ในขณะนี้การสั่งซื้อและจะได้รับคำสั่งจากต้นสัปดาห์หน้าฌอนได้ส่งกลับอย่างใดรับผิดชอบในการจัดหาที่เป็นรูปธรรมเพื่อเด็มโก้ DUT คุณจะต้องให้ความดันในสำหรับการนี้ยังมีเด็มโก้ ไมเคิลโปรดอัปเดตเราเกี่ยวกับสถานะและแผนการที่จะจบการออกแบบผสม. สูงสุด - เราต้องได้รับการสรุปภาพวาดจากเด็มโก้ แต่ในขณะเดียวกันดูว่าคุณสามารถสรุปความลึกและโฆษณาทดแทนความต้องการของการขุดค้นเพื่อให้มั่นใจว่าเราไม่จำเป็นต้องไป กลับไปก่อสร้าง. หากคุณไม่ทราบผมได้ลาออกมีผล Songkhran มันได้รับความสุขกับการทำงานกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ด้านบน และขวัญเรากำลังจะโครงสร้างสองโครงการห้วยบง และ watabak บิตที่แตกต่างกันแล้วด้านบนจะเป็นผู้จัดการโครงการในโครงการทั้งสอง และขวัญจะเป็นผู้ควบคุมเว็บไซต์สำหรับโครงการทั้ง ฮิวโก้จะสนับสนุนในบทบาททางด้านเทคนิคและ chertakul จะสนับสนุนเป็นความปลอดภัยที่ปรึกษา tads จะยังคงทำหน้าที่ admin เว็บไซต์ตัวแทนและจะถูกชี้นำโดยญาณี ซึ่งจะอยู่ที่ ปตท. อัมพา กรุณาปรับปรุงองค์กรแผนภูมิตามและส่งมาให้ตรวจสอบก่อนการจำหน่ายด้านบนที่คุณจะรายงานตรงต่อ ฌอน และคุณควรจะสร้างรายงานรายสัปดาห์รายละเอียดสำหรับข้อมูลของเขาฉันก็จะช่วยมากกว่าคู่ต่อไปของเดือน อย่างไรก็ตามก่อน 19 ก.พ. ผมต้องการมีดังต่อไปนี้ในสถานที่ลอยและในการสั่งซื้อ วางความดันบน โทรหาเค้าทุก 10 นาทีแบบหล่อ–ฮิวโก้ ตอนนี้สั่ง จะสั่ง โดยต้นสัปดาห์หน้าฌอนได้มอบกลับมารับผิดชอบในคอนกรีตให้เดมโค่ ในการสั่งซื้อที่คุณต้องการเพื่อให้ความดันในนี้ยังเดมโค่ ไมเคิลกรุณาบอกเราเกี่ยวกับสถานะและแผนสำหรับการจบการออกแบบผสมผสานด้านบน–เราต้องการสรุปภาพวาดจากดีขึ้น แต่ในขณะเดียวกันถ้าคุณสามารถสรุปได้ขุดดินลึกและความต้องการในการ เพื่อให้แน่ใจว่า เราไม่ต้องไปขยับขา .ถ้าคุณไม่ได้ตระหนักถึงฉันได้ลาออก Songkhran มีประสิทธิภาพ จะได้รับความสุขที่ทำงานกับ