Prime Minister Prayut Chan-o-cha ha

Prime Minister Prayut Chan-o-cha has extended his congratulations to Donald Trump on his stunning victory in the United States presidential election.

The Republican Party also won control of the senate by 51 to 47, needing 51 for a majority, and also the House of Representatives by 234 to 178, needing 218 for a majority.

Gen Prayut said on Wednesday it was a democratic principle that the people's voice must be accepted.

"We have to adjust to change. Things keep changing. I have not been indifferent to change. Instead, I have been keeping abreast of it," Gen Prayut said.

"We have to adhere to a balanced foreign policy. We are in the middle. We have to think about what we can do for the best interests of our country. No matter who is the next US president, we will continue...

"We have to be prepared and adjust ourselves to change. We have to be on the offensive and apply a balanced foreign policy with every country in the world that is our trade or dialogue partner," Gen Prayut...

Asked about the fluctuation in the stock market, Gen Prayut said this rested with both international and domestic situations.

Asked what he would do to improve investor confidence in the stock market, the prime minister said: "How can I build confidence in the stock market? What I have to do is to build confidence among the people in the nation."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายกรัฐมนตรี Prayut จัง-o-ชะอำได้ขยายขอแสดงความยินดีของเขาเพื่อโดนัลด์ทรัมป์ในชัยชนะสวยงามในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา พรรคที่ได้ควบคุมของวุฒิสภา โดย 51 47 ต้อง 51 สำหรับส่วนใหญ่ และราษฎร โดย 234 178 ต้อง 218 ส่วนใหญ่ Gen Prayut กล่าวในวันพุธว่าหลักการประชาธิปไตยที่ต้องยอมรับเสียงของประชาชน "เราต้องปรับเปลี่ยน สิ่งต่าง ๆ ให้เปลี่ยน ผมไม่ได้เปลี่ยนไม่แยแส แทน ฉันได้รับการรักษาทันมัน Prayut Gen กล่าวว่า "เราต้องยึดมั่นในนโยบายต่างประเทศสมดุล เราเป็นกลาง เราต้องคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถทำให้เกิดประโยชน์สูงสุดของประเทศของเรา ไม่ว่าใครเป็นประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาถัดไป เราจะ... "เรามีการเตรียม และปรับเปลี่ยนตัวเอง เรามีการเปิดเกมรุก และใช้นโยบายต่างประเทศสมดุลกับทุกประเทศในโลกที่เป็นพันธมิตรทางการค้าหรือการโต้ตอบ Gen Prayut ... คำถามเกี่ยวกับความผันผวนในตลาดหุ้น Gen Prayut กล่าวนี้วางกับสถานการณ์ทั้งใน และต่างประเทศ นายกรัฐมนตรีถามว่า เขาจะทำอะไรเพื่อปรับปรุงความเชื่อมั่นของนักลงทุนในตลาดหุ้น กล่าวว่า: "วิธีฉันสามารถสร้างความเชื่อมั่นในตลาดหุ้น สิ่งที่ฉันต้องทำคือการ สร้างความเชื่อมั่นในหมู่ประชาชนในประเทศ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชาได้ขยายขอแสดงความยินดีของเขาที่จะโดนัลด์ทรัมป์กับชัยชนะที่สวยงามของเขาในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา.

พรรครีพับลิกันยังได้รับรางวัลการควบคุมของวุฒิสภาโดย 51-47 จำเป็น 51 ส่วนใหญ่และยังบ้าน ของสภาผู้แทนราษฎรโดย 234-178 จำเป็น 218 สำหรับคนส่วนใหญ่.

Gen ประยุทธ์กล่าวว่าในวันพุธที่มันเป็นหลักการประชาธิปไตยว่าเสียงของประชาชนที่จะต้องได้รับการยอมรับ.

"เราต้องปรับเปลี่ยน. สิ่งที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา. ผมไม่ได้แยแสกับการเปลี่ยนแปลง . แต่ฉันได้รับการรักษาทันของมัน "Gen ประยุทธ์กล่าว.

" เราต้องเป็นไปตามนโยบายต่างประเทศที่สมดุล. เราอยู่ในกลาง. เราต้องคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถทำเพื่อประโยชน์ที่ดีที่สุดของประเทศของเรา ไม่ว่าใครจะเป็นประธานาธิบดีสหรัฐต่อไปเราจะยังคง ...

"เราจะต้องมีการเตรียมความพร้อมและปรับตัวเองเพื่อเปลี่ยน เราจะต้องอยู่บนความไม่พอใจและใช้นโยบายต่างประเทศสมดุลกับทุกประเทศในโลกที่มีการเจรจาทางการค้าหรือพันธมิตรของเรา "Gen ประยุทธ ...

ถามเกี่ยวกับความผันผวนของตลาดหุ้นเก็ประยุทธ์กล่าวว่านี้หลับไปอยู่กับทั้งในประเทศ . และสถานการณ์ในประเทศ

ที่พบสิ่งที่เขาจะทำอย่างไรเพื่อปรับปรุงความเชื่อมั่นของนักลงทุนในตลาดหุ้นที่นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า: "ฉันสามารถสร้างความเชื่อมั่นในการลงทุนในตลาดหุ้น? สิ่งที่ฉันต้องทำคือการสร้างความเชื่อมั่นของประชาชนในประเทศ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o-cha ได้ขยายขอแสดงความยินดีด้วยกับโดนัลด์ทรัมป์ในชัยชนะที่สวยงามของเขาในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา .พรรครีพับลิกันยังได้รับการควบคุมของวุฒิสภาโดย 51 47 เป็น 51 สำหรับส่วนใหญ่ และสภาผู้แทนราษฎรโดย 234 178 คน ต้องการแต่สำหรับส่วนใหญ่พลเอกประยุทธ์กล่าวว่าในวันพุธที่เป็นหลักการประชาธิปไตยที่เสียงของประชาชนจะต้องได้รับการยอมรับ" เราได้มีการปรับเปลี่ยน หลายสิ่งหลายอย่างเปลี่ยนไป ฉันยังไม่ชินชากับการเปลี่ยนแปลง แต่ฉันได้รับการรักษาทันกับมัน " พลเอกประยุทธ กล่าว" เราต้องยึดหลักสมดุล นโยบายต่างประเทศ . เราอยู่ตรงกลาง เราต้องคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถทำเพื่อผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของประเทศของเรา ไม่ว่าใครจะเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ ต่อไป เราก็จะทำต่อไป . . ." เราต้องเตรียมตัวและปรับตัวเองเพื่อเปลี่ยน เราต้องโจมตีและใช้นโยบายต่างประเทศที่สมดุลกับทุกประเทศในโลกที่การค้าของเราหรือคู่เจรจา " พลเอกประยุทธ์ . . . . . . .ถามเกี่ยวกับความผันผวนในตลาดหุ้น เก็น ประยุทธ์ กล่าวว่า นี้ก็มีทั้งระหว่างประเทศและภายในประเทศ สถานการณ์ถามสิ่งที่เขาจะทำเพื่อปรับปรุงความเชื่อมั่นของนักลงทุนในตลาดหุ้น นายกฯ กล่าวว่า : " ฉันสามารถสร้างความเชื่อมั่นในตลาดหุ้นหรือไม่ สิ่งที่ผมต้องทำคือ สร้างความเชื่อมั่นให้กับประชาชนในประเทศ " .