According to micro test done by Kin

According to micro test done by Kinrei lab in Japan, recent lot has overall higher TPC, hence need to
Cross check with your micro report as a first step.
Thank you and awaiting your reply.

In addition, I look forward to have short meeting with your PIC (QC staff) on 5 Feb 9:00-10:30, hence please advise us your
Availability first.
In the meantime, we will get more details from the customer, and give you feedback once prepared.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยรวมตามไมโครทดสอบโดยห้องปฏิบัติการ Kinrei ในญี่ปุ่น ล็อตล่าสุดมี TPC สูง จึง จำเป็นต้อง ข้ามการตรวจสอบรายงานของคุณไมโครเป็นขั้นตอนแรกขอบคุณและรอการตอบกลับของคุณ นอกจากนี้ ฉันหวังว่าจะมีประชุมสั้น ๆ กับภาพของคุณ (พนักงาน QC) 5 9 ก.พ.:00-10:30 ดังนั้นโปรดแจ้งให้เราของคุณ งานแรกในระหว่างนี้ เราจะได้รับรายละเอียดเพิ่มเติมจากลูกค้า และให้ผลป้อนกลับครั้งเดียวเตรียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่การทดสอบไมโครทำโดยห้องปฏิบัติการ Kinrei ในประเทศญี่ปุ่นจำนวนมากที่ผ่านมามี TPC
ที่สูงขึ้นโดยรวมจึงจำเป็นที่จะต้องข้ามตรวจสอบกับรายงานไมโครของคุณเป็นขั้นตอนแรก.
ขอขอบคุณและรอการตอบกลับของคุณ. นอกจากนี้ผมหวังว่าจะมีการประชุมสั้น ๆ ที่มี PIC คุณ (พนักงาน QC) เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 9: 00-10: 30 จึงโปรดให้คำแนะนำของคุณเรามีจำหน่ายเป็นครั้งแรก. ในขณะเดียวกันเราจะได้รับรายละเอียดเพิ่มเติมจากลูกค้าและให้ข้อเสนอแนะจัดทำครั้งเดียว