After moving even further north. In

After moving even further north.

In the Kikka Kingdom, a plant similar to rapeseed was cultivated and popular.[5]

Along the highway, we could see flower fields filled with white-ish flowers.


Incidentally, rice was the staple food in this country as well.

I understood it only after eating and comparing them, but the further north you go the better quality the rice gets.

With this, the day I meet the rice that I will fall in love with at first sight could be close at hand.

However, unfortunate as it is, in the current northern area of the Central Continent, large countries are always bickering with skirmishes.

In that sort of situation, there's no way they could make delicious rice. It's truly unfortunate.


In this country there's a current craze with a cooking style called "Nanahoshi Frying"[6]. You coat meat in wheat flour or rice flour and then cook in oil at a high temperature, that sort of thing. In other words it's deep frying.

Recently it's a huge fad that started up from development in the direction of Asura Kingdom, it seems that influence flowed down to here.

It seems many countries have a hard time producing oil for food, but in this country oil is produced in large quantities.

It was something I came to know after arriving in this country, but the cultivation of oil is an industry the Dragon King Kingdom forced onto Kikka Kingdom.

The paddy fields in Sanakia Kingdom as well were under the Dragon King Kingdom’s instruction. Being a vassal kingdom must be difficult.


Incidentally, these fried foods are a bit bad tasting.

Even though they use meat, they’re largely from sheep or pigs. Also, the temperature of the oil doesn't seem to be appropriate since they’re a bit hard. The seasoning wasn't sticking properly either.

Of course, rock salt, dried herbs, and a variety of sauces that can be used to change the flavor in this land exist.

Overall, they’re not bad. Rather, it's fine to praise them as well made.

A specialist at eating such as me is saying that but I understood the ingenuity of it.

The cooks of this country are giving it their best.


However, it was still a bit different from the taste I was craving. After all, the fact that there is no soy sauce is not good.

The seasoning should be a mix of soy sauce and garlic, with a bit of ginger on the side. It's not good if it doesn't finish up bittersweet.


"Rudeus, recently you've been making difficult faces while eating."

"That guy is fussy about flavor after all. I'm sure he's got some things on his mind about it."

"I think it's plenty good though."


While the two surrounding me at the table were saying that, I was munching away at my food.

They aren't fussy in regards to their food.

Even I never did comparisons like a champion food gourmet until I came to this sort of place.

However, just a bit more, I can't help but think that just a bit more and I'll have the flavor of soy sauce again.


"However, it's a mysterious food sensation isn't it? It's crispy, and when you chew it overflows."

"Yeah, it's good."


The two who were chomping away after, asked for seconds.

They were happy.

Cooking they ate for the first time, they would think it's good after all.

Since I know of a flavor above this one, I just can't honestly be happy about it.

White rice, soy sauce, and deep fried foods. After adding tofu, seaweed, and miso soup, my craving will finally be satisfied.

Part 6[แก้ไข]

The never-ending quest for food.

Naturally, during that time we were also looking for missing people; however, naturally as it is, we passed days without gaining any sort of information.

That journey continued on for four months.

We arrived in Shirone Kingdom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากย้ายยิ่งเหนือ ในราชอาณาจักร Kikka พืชคล้ายกับเรพซีดถูกปลูก และเป็นที่นิยม[5] ตามทางหลวง เราสามารถดูเขตข้อมูลดอกไม้ที่เต็มไป ด้วยดอกไม้ white-ish บังเอิญ ข้าวเป็นอาหารหลักในประเทศนี้เป็นอย่างดี ความเข้าใจหลังจากรับประทานอาหาร และการเปรียบเทียบ แต่ได้รับเหนือต่อไปข้าวคุณภาพดี นี้ วันที่ฉันพบข้าวที่ฉันจะตกหลุมรักกับที่เห็นครั้งแรก อาจจะถือ อย่างไรก็ตาม โชคร้ายมันเป็น ในพื้นที่ภาคเหนือของทวีปกลาง ประเทศใหญ่จะเสมอ bickering กับการต่อสู้ ในการเรียงลำดับของสถานการณ์ มีวิธีจะทำให้ข้าวที่อร่อย เป็นโชคร้ายอย่างแท้จริง ในประเทศนี้ มีความนิยมที่ปัจจุบัน มีลักษณะการทำอาหารที่เรียกว่า "Nanahoshi ทอด" [6] คุณตราเนื้อในแป้งข้าวสาลี หรือข้าวแป้ง และนำ มาปรุงในน้ำมันที่อุณหภูมิสูง ที่เรียงลำดับของสิ่งนั้น กล่าว ได้ทอด เมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นแฟชั่นมากที่เริ่มต้นขึ้นจากการพัฒนาในทิศทางของราชอาณาจักรอสุรา ดูเหมือนว่า อิทธิพลไหลลงไปที่นี่ ดูเหมือนว่า หลายประเทศมีเวลายากผลิตน้ำมันสำหรับอาหาร แต่ในประเทศนี้ ผลิตน้ำมันในปริมาณมาก มันเป็นสิ่งผมมารู้หลังจากมาถึงประเทศนี้ แต่เพาะปลูกน้ำมันเป็นอุตสาหกรรมบังคับไปยังราชอาณาจักร Kikka อาณาจักรกษัตริย์มังกร ทุ่ง Sanakia อาณาจักรได้เช่นภายใต้คำแนะนำของราชอาณาจักรกษัตริย์มังกร มีอาณาจักร vassal ต้องยาก บังเอิญ อาหารทอดเหล่านี้เป็นบิตดีชิม แม้ว่าจะใช้เนื้อ พวกเขากำลังมากจากแกะหรือสุกร ยัง อุณหภูมิของน้ำมันไม่ดูเหมือนจะเหมาะสมเนื่องจากเป็นข้อด้อย ปรุงรสไม่ได้ติดอย่างถูกต้องอย่างใดอย่างหนึ่ง แน่นอน เกลือสินเธาว์ สมุนไพรแห้ง และความหลากหลายของซอสที่สามารถใช้เพื่อเปลี่ยนรสชาติในแผ่นดินนี้ มี โดยรวม พวกเขากำลังไม่ดี ค่อนข้าง มันเป็นดีสรรเสริญพวกเขาทำเช่น ผู้เชี่ยวชาญในการรับประทานอาหารเช่นผมบอกว่า ที่ ได้ประดิษฐ์คิดค้นของที่ฉันเข้าใจ พ่อครัวของประเทศนี้จะทำให้มันดีที่สุด อย่างไรก็ตาม ก็ยังแตกต่างจากรสชาติที่ฉันถูกซื้อ หลังจากที่ทุก ความจริงที่ว่า มีซอสถั่วเหลืองไม่ได้ดี ปรุงรสควรผสมซอสถั่วเหลืองและกระเทียม ขิงด้านท มันไม่ได้ดีถ้าเรื่องไม่จบ bittersweet "Rudeus เมื่อเร็ว ๆ นี้คุณได้รับการหน้ายากขณะรับประทานอาหาร" "หมอนี่ได้จู้จี้เกี่ยวกับรสชาติจาก ฉันแน่ใจว่า เขามีบางสิ่งบางอย่างในใจของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้" "ฉันคิดว่า มันดีมากมายแต่" ในขณะที่ทั้งสองรอบผมที่ตารางถูกพูดว่า ฉันถูก munching ไปในอาหารของฉัน พวกเขาไม่จู้จี้ในอาหารของพวกเขา แม้ไม่เคยค่ะเปรียบเทียบเช่นอาหารแชมป์นักกินจนผมมานี้เรียงลำดับของสถานที่ อย่างไรก็ตาม เพียงบิตมากขึ้น ฉันไม่สามารถช่วย แต่คิดว่า เพียงเล็กน้อย และจะมีรสชาติของซอสถั่วเหลืองอีกครั้ง "อย่างไรก็ตาม ก็ความรู้สึกลึกลับอาหารไม่ได้หรือไม่ เป็นกรอบ และเมื่อคุณวเจต ข้อ" "ใช่ ได้ดี" ถามทั้งสองที่ถูก chomping ไปหลัง วินาที พวกเขามีความสุข อาหารกินครั้งแรก พวกเขาจะคิดว่า มันเป็นหลังจากทั้งหมด ตั้งแต่ผมรู้จักรสข้างบนนี้ ฉันเพียงไม่สุจริตอย่างได้ความสุขกับมัน ข้าว ซีอิ๊ว และลึกทอดอาหาร หลังจากเพิ่มเต้าหู้ สาหร่าย และซุปมิโซะ ฉันอยากจะจนพอใจ ตอนที่ 6 [สิทธิการได้]แสวงหาผืนสำหรับอาหาร ธรรมชาติ ในช่วงเวลานั้น เราก็ยังมองหาคนหายไป อย่างไรก็ตาม ตามธรรมชาติเนื่องจากเป็น เราผ่านวันไม่สามารถเรียงลำดับใด ๆ ของข้อมูล ที่เดินทางอย่างต่อเนื่องในเดือนสี่ เราเข้ามาในราชอาณาจักร Shirone

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ย้ายยิ่งขึ้นเหนือ. ใน Kikka ราชอาณาจักรพืชที่คล้ายกับเรพซีดได้รับการปลูกฝังและเป็นที่นิยม. [5] ตามทางหลวงที่เราจะได้เห็นทุ่งดอกไม้ที่เต็มไปด้วยดอกไม้สีขาว ish. บังเอิญข้าวเป็นอาหารหลักในประเทศนี้ ได้เป็นอย่างดี. ฉันเข้าใจมันเป็นเพียงหลังจากการรับประทานอาหารและเปรียบเทียบพวกเขา แต่เหนือคุณไปที่มีคุณภาพที่ดีกว่าข้าวที่ได้รับ. ด้วยวิธีนี้วันที่ฉันตอบสนองความต้องการข้าวที่ผมจะตกอยู่ในความรักกับที่เห็นครั้งแรกอาจจะอยู่ใกล้มือ . แต่โชคร้ายที่มันเป็นในพื้นที่ภาคเหนือในปัจจุบันของกลางทวีปประเทศที่มีขนาดใหญ่มักจะทะเลาะวิวาทกับการต่อสู้. ในการเรียงลำดับของสถานการณ์ที่มีวิธีที่พวกเขาสามารถทำให้ข้าวอร่อยไม่ มันโชคร้ายอย่างแท้จริง. ในประเทศนี้มีความนิยมในปัจจุบันที่มีสไตล์การทำอาหารที่เรียกว่า "Nanahoshi ทอด" [6] เนื้อเสื้อคุณในแป้งสาลีหรือแป้งข้าวและแล้วปรุงอาหารในน้ำมันที่มีอุณหภูมิสูงเรียงลำดับของสิ่งที่ ในคำอื่น ๆ มันทอด. เมื่อเร็ว ๆ นี้มันเป็นแฟชั่นมากที่เริ่มต้นขึ้นจากการพัฒนาไปในทิศทางของเบนซีอาณาจักรดูเหมือนว่ามีอิทธิพลต่อการไหลลงไปที่นี่. ดูเหมือนว่าหลายประเทศมีเวลาที่ยากการผลิตน้ำมันสำหรับอาหาร แต่ในประเทศนี้ น้ำมันที่ผลิตในปริมาณมาก. มันเป็นสิ่งที่ฉันมารู้หลังจากที่เข้ามาในประเทศนี้ แต่การเพาะปลูกของน้ำมันเป็นอุตสาหกรรมราชามังกรราชอาณาจักรบังคับบน Kikka ราชอาณาจักร. นาข้าวใน Sanakia ราชอาณาจักรรวมอยู่ภายใต้พระมหากษัตริย์มังกร การเรียนการสอนราชอาณาจักร เป็นข้าราชบริพารในราชอาณาจักรต้องเป็นเรื่องยาก. บังเอิญ, อาหารทอดเหล่านี้เป็นบิตชิมที่ไม่ดี. แม้ว่าพวกเขาจะใช้เนื้อสัตว์ที่พวกเขากำลังส่วนใหญ่มาจากแกะหรือหมู นอกจากนี้อุณหภูมิของน้ำมันไม่ได้ดูเหมือนจะมีความเหมาะสมเนื่องจากพวกเขากำลังบิตยาก รสไม่ได้ติดอย่างถูกต้องอย่างใดอย่างหนึ่ง. แน่นอนหินเกลือ, สมุนไพรแห้งและความหลากหลายของซอสที่สามารถใช้ในการเปลี่ยนรสชาติในดินแดนแห่งนี้อยู่. โดยรวมแล้วพวกเขาไม่ได้เลวร้าย แต่ก็ปรับให้สรรเสริญพวกเขาเป็นทำดี. ผู้เชี่ยวชาญในการรับประทานอาหารเช่นฉันจะบอกว่า แต่ผมก็เข้าใจความฉลาดของมัน. พ่อครัวของประเทศนี้จะให้มันที่ดีที่สุดของพวกเขา. อย่างไรก็ตามมันก็ยังคงเป็นบิตที่แตกต่างจาก ผมได้ลิ้มรสความอยาก หลังจากที่ทุกความจริงที่ว่ามีซอสถั่วเหลืองไม่มีไม่ดี. รสควรจะเป็นส่วนผสมของซอสถั่วเหลืองและกระเทียมด้วยบิตของขิงที่ด้านข้าง มันไม่ดีถ้ามันไม่ได้จบลงเลื้อย. "Rudeus เมื่อเร็ว ๆ นี้คุณได้รับการทำให้ใบหน้าที่ยากลำบากในขณะที่การรับประทานอาหาร." "คนนั่นคือจุกจิกเกี่ยวกับรสชาติหลังจากทั้งหมด. ฉันแน่ใจว่าเขามีบางสิ่งบางอย่างในใจของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ . " "ผมคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีมากมาย แต่." ขณะที่ทั้งสองรอบผมที่โต๊ะถูกบอกว่าผมได้ไปที่เคี้ยวอาหารของฉัน. พวกเขาจะไม่ยุ่งในเรื่องที่เกี่ยวกับอาหารของพวกเขา. แม้ฉันไม่เคยเปรียบเทียบเช่นแชมป์ ร้านอาหารอาหารจนกว่าฉันจะมาจากประเภทของสถานที่แห่งนี้. แต่เพียงอีกเล็กน้อยผมไม่สามารถช่วย แต่คิดว่าเพียงเล็กน้อยมากขึ้นและฉันจะมีรสชาติของซอสถั่วเหลืองอีกครั้ง. "แต่ก็รู้สึกอาหารลึกลับ ไม่ได้หรือไม่มันเป็นกรอบและเมื่อคุณเคี้ยวมันล้น. " "ใช่มันเป็นเรื่องที่ดี." สองคนที่ถูกเคี้ยวไปหลังจากขอวินาที. พวกเขามีความสุข. การปรุงอาหารที่พวกเขากินเป็นครั้งแรกที่พวกเขาจะคิดว่า มันเป็นเรื่องที่ดีหลังจากทั้งหมด. ตั้งแต่ฉันรู้ว่ารสชาติดังกล่าวข้างต้นนี้ผมก็ไม่สามารถตรงไปตรงมามีความสุขกับมัน. ข้าวขาว, ซอสถั่วเหลืองและอาหารทอด หลังจากที่เพิ่มเต้าหู้สาหร่ายและซุปมิโซะ, ความอยากของฉันก็จะมีความพึงพอใจ. ส่วนที่ 6 [แก้ไข] การแสวงหาไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับอาหาร. ธรรมชาติในช่วงเวลาที่เรายังมองหาคนที่หายไป; แต่ตามธรรมชาติที่มันเป็นเราผ่านวันโดยไม่ได้รับการจัดเรียงของข้อมูลใด ๆ . ที่เดินทางอย่างต่อเนื่องในสี่เดือน. เรามาถึงใน Shirone ราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่ย้ายยิ่งขึ้นเหนือ

ในาอาณาจักร พืชที่คล้ายกับเมล็ดต้นถูกปลูกและนิยม . [ 5 ]

ตามทางหลวง เราอาจได้เห็นทุ่งดอกไม้ที่เต็มไปด้วยดอกไม้ ค่อนข้างขาว


อนึ่ง ข้าวเป็นอาหารหลักในประเทศนี้ได้เป็นอย่างดี

ผมเข้าใจเท่านั้น หลังจากกินข้าวและเปรียบเทียบพวกเขา แต่เพิ่มเติมเหนือไปดีกว่าคุณภาพข้าวได้

ด้วยวันที่ฉันพบกับข้าวที่ผมจะตกหลุมรักเมื่อแรกเห็นอาจจะอยู่ใกล้มือ

แต่โชคร้ายมันเป็นในพื้นที่ภาคเหนือ ปัจจุบันของทวีปกลาง ประเทศขนาดใหญ่มักต่อล้อต่อเถียงกับการต่อสู้ .

เจอสถานการณ์แบบนี้ ไม่มีทางที่เค้าจะทำข้าวอร่อย มันโชคร้ายจริงๆ


ในประเทศนี้มีกระแสบ้าคลั่งกับการปรุงอาหารสไตล์ที่เรียกว่า " nanahoshi ทอด " [ 6 ] คุณเสื้อเนื้อแป้งหรือข้าวแป้งและปรุงอาหารในน้ำมันที่อุณหภูมิสูง อะไรทำนองนั้น ในคำอื่น ๆมันลึกทอด

ช่วงนี้มันใหญ่แฟชั่นที่เริ่มจากการพัฒนาในทิศทางของราอาณาจักร ดูเหมือนว่าอิทธิพลไหลลงมาที่นี่

ดูเหมือนว่า หลายประเทศมีเวลายากในการผลิตน้ำมันสำหรับอาหาร แต่ในประเทศนี้มีน้ำมันที่ผลิตในปริมาณมาก

มันเป็นบางอย่างที่ผมมารู้หลังจากมาถึงในประเทศนี้ แต่การปลูกน้ำมันเป็นอุตสาหกรรมที่ราชามังกรอาณาจักราบังคับให้อาณาจักร

นาข้าวใน sanakia ราชอาณาจักรเป็นอย่างดีภายใต้คำสั่งราชามังกรราชอาณาจักรของเป็นขุนนางอังกฤษคงยาก


อนึ่งเหล่านี้อาหารทอดเป็นรสชาติไม่ค่อยดีเลย

ถึงแม้ว่าพวกเขาใช้เนื้อพวกเขากำลังส่วนใหญ่จากแกะหรือหมู นอกจากนี้ อุณหภูมิของน้ำมันที่ดูเหมือนจะไม่เหมาะเพราะพวกเขาเป็นบิตยากที่จะ เครื่องปรุงไม่ได้ยื่นอย่างถูกต้องด้วย

แน่นอน หินเกลือแห้ง , สมุนไพรและความหลากหลายของซอสที่สามารถใช้เพื่อเปลี่ยนรสในแผ่นดินนี้อยู่

โดยรวม , มันก็ไม่เลวเลยนะ แต่ไม่เป็นไร เพื่อยกย่องพวกเขาเป็นอย่างดีทำ

เป็นผู้เชี่ยวชาญในการกิน เช่น ผมบอกว่าผมเข้าใจ ความฉลาดของมัน

พ่อครัวของประเทศนี้ให้มันดีที่สุด


แต่ก็ยังแตกต่างจากรสชาติที่ผมกินนิดหน่อย หลังจากทั้งหมดความจริงที่ไม่มีซอสถั่วเหลืองไม่เก่ง

รสชาติควรจะผสมซอสถั่วเหลือง กระเทียม กับบิตของขิง ด้านข้าง มันจะไม่ดีถ้ามันไม่เสร็จ Bittersweet .


" rudeus เมื่อเร็วๆ นี้ คุณ ได้ รับ ทำหน้ายาก ในขณะที่กิน "

" หมอนั่นจู้จี้เรื่องรสชาติแล้ว ฉันแน่ใจว่าเขามีบางอย่างในใจของเขาเกี่ยวกับมัน . "

" ฉันคิดว่ามันเยอะดี"


ตอนที่สองรอบผมที่โต๊ะบอกว่า ผมเคี้ยวไปที่อาหารของฉัน

ไม่จู้จี้เรื่องอาหารของพวกเขา

แม้ผมไม่เคยเปรียบเทียบเหมือนแชมป์อาหารอาหารจนกว่าฉันมาแบบนี้

แต่แค่นิดหน่อย ฉันไม่สามารถช่วย แต่คิดว่าอีกหน่อยจะได้รสของซีอิ้วอีก


" อย่างไรก็ตามมันเป็นเรื่องลึกลับเพทนาอาหารไม่ใช่หรือ มันเป็นกรอบ และเมื่อคุณเคี้ยวมันเอ่อล้นออกมา . . . "

" ใช่ "


สองที่กำลัง chomping ออกไปหลังจากที่ถามวินาที

ที่พวกเขามีความสุข

อาหารที่พวกเขากินเป็นครั้งแรก พวกเขาจะคิดว่ามันดีแล้ว

เพราะผมรู้จักรสข้างต้นนี้ ผมทำไม่ได้จริงๆ มีความสุขกับมัน

ข้าวขาว ซอสถั่วเหลือง และลึกทอดหลังจากเพิ่มเต้าหู้สาหร่าย , ซุปมิโซะ , ความอยากของฉันก็จะเป็นจริง

[ ]

ตอนที่ 6 แก้ไขไม่มีที่สิ้นสุดการแสวงหาอาหาร

ธรรมชาติ ระหว่างนั้นเราก็มองหาคนที่หายไป อย่างไรก็ตาม ตามธรรมชาติมัน เราผ่านวันโดยไม่ได้เรียงลำดับใด ๆของข้อมูล

เดินทางอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสี่เดือน

เราเข้ามาใน Shirone สหราชอาณาจักร