Goal 13. Take urgent action to comb

Goal 13. Take urgent action to combat climate change and its impacts*
13.1 Strengthen resilience and adaptive capacity to climate-related hazards and natural disasters in all countries
13.2 Integrate climate change measures into national policies, strategies and planning
13.3 Improve education, awareness-raising and human and institutional capacity on climate change mitigation, adaptation, impact reduction and early warning
13.a Implement the commitment undertaken by developed-country parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change to a goal of mobilizing jointly $100 billion annually by 2020 from all sources to address the needs of developing countries in the context of meaningful mitigation actions and transparency on implementation and fully operationalize the Green Climate Fund through its capitalization as soon as possible
13.b Promote mechanisms for raising capacity for effective climate change-related planning and management in least developed countries and small island developing States, including focusing on women, youth and local and marginalized communities
* Acknowledging that the United Nations Framework Convention on Climate Change is the primary international, intergovernmental forum for negotiating the global response to climate change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมายที่ 13 ดำเนินการเร่งด่วนเพื่อต่อสู้สภาพภูมิอากาศและผลกระทบของ *13.1 เสริมสร้างความยืดหยุ่นและมีความสามารถเหมาะสมอันตรายที่เกี่ยวข้องกับสภาพภูมิอากาศและภัยธรรมชาติในประเทศทั้งหมด 13.2 รวมวัดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแห่งชาตินโยบาย กลยุทธ์ และวางแผน 13.3 พัฒนาศึกษา กำลังตระหนัก และบุคคล และสถาบันในการลดปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ปรับตัว การลดผลกระทบ และเตือนก่อน 13.a ใช้ความมุ่งมั่นดำเนินการ โดยพัฒนาประเทศภาคีอนุสัญญาสหประชาชาติการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเพื่อเป้าหมายของฟเวอร์ร่วม $100 พันล้านปี 2563 จากทุกแหล่งที่อยู่ความต้องการของประเทศกำลังพัฒนาในบริบทของการดำเนินการลดปัญหาความหมายและความโปร่งใสในการดำเนินงาน และเต็ม operationalize กองอากาศสีเขียวผ่านใหญ่ที่เร็วที่สุด กลไกเลื่อน 13.b สำหรับเพิ่มกำลังการผลิตสำหรับสภาพภูมิอากาศที่มีประสิทธิภาพที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงการวางแผนและบริหารในประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุดและพัฒนาประเทศอเมริกา รวมทั้งเน้นสตรี เยาวชน และชุมชนท้องถิ่น และมีเกาะขนาดเล็ก* ยอมรับว่า อนุสัญญาสหประชาชาติในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นหลักสากล ว่าด้วยหน้าที่ในการเจรจาต่อรองการตอบสนองต่อโลกเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมาย 13. ดำเนินการเร่งด่วนที่จะต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและผลกระทบ *
13.1 เสริมสร้างความยืดหยุ่นและความสามารถในการปรับตัวเพื่ออันตรายที่เกี่ยวข้องกับสภาพภูมิอากาศและภัยพิบัติทางธรรมชาติในทุกประเทศ
13.2 มาตรการบูรณาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศลงไปในนโยบายระดับชาติกลยุทธ์และการวางแผน
13.3 ปรับปรุงการศึกษา, การสร้างความตระหนัก และความสามารถของมนุษย์และสถาบันในการบรรเทาผลกระทบการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศปรับตัวลดผลกระทบและการเตือนภัยล่วงหน้า
13.a ใช้ความมุ่งมั่นที่ดำเนินการโดยบุคคลที่ได้รับการพัฒนาประเทศกับกรอบอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่จะบรรลุเป้าหมายในการระดมร่วมกัน $ 100,000,000,000 เป็นประจำทุกปีในปี 2020 จาก แหล่งที่มาทั้งหมดเพื่อตอบสนองความต้องการของประเทศกำลังพัฒนาในบริบทของการดำเนินการบรรเทาผลกระทบที่มีความหมายและความโปร่งใสในการดำเนินงานและการดำเนินการอย่างเต็มที่กองทุนสภาพภูมิอากาศกรีผ่านโครงสร้างเงินทุนที่เร็วที่สุด
13.b ส่งเสริมกลไกสำหรับการเพิ่มความสามารถในการวางแผนการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เกี่ยวข้องกับการที่มีประสิทธิภาพและ การบริหารจัดการในประเทศที่พัฒนาน้อยและเกาะเล็ก ๆ ที่รัฐกำลังพัฒนารวมถึงการมุ่งเน้นไปที่ผู้หญิงและเยาวชนในท้องถิ่นและชุมชนชายขอบ
* ยอมรับว่ากรอบอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นหลักต่างประเทศฟอรั่มการเจรจาต่อรองระหว่างรัฐบาลสำหรับการตอบสนองทั่วโลกเพื่อเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมายที่ 13 ปฏิบัติการเร่งด่วนเพื่อต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและผลกระทบ *
13.1 เสริมสร้างความยืดหยุ่นและขีดความสามารถในการปรับตัวกับอากาศ อันตรายที่เกี่ยวข้อง และภัยธรรมชาติในประเทศทั้งหมด
13.2 รวมมาตรการการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในนโยบาย กลยุทธ์ และการวางแผน
13.3 ปรับปรุงการศึกษา สร้างความตระหนักและความสามารถของมนุษย์และสถาบันการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศบรรเทาผลกระทบ การปรับตัวการลดผลกระทบและการเตือนภัย
13ความต้องการความผูกพันที่ดำเนินการโดยประเทศพัฒนาภาคีกรอบอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เพื่อเป้าหมายของการร่วม $ 100 พันล้านปี 2020 จากแหล่งที่มาทั้งหมดเพื่อตอบสนองความต้องการของการพัฒนาประเทศในบริบทของการกระทำที่มีความหมาย และความโปร่งใสในการบรรเทาสาธารณภัยและเต็ม operationalize กองทุนสภาพอากาศสีเขียวผ่านของเร็วที่สุด
13 . ส่งเสริมกลไกการเพิ่มความจุ B ที่มีการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนและการจัดการของประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุด และเกาะเล็ก ๆในการพัฒนาประเทศ รวมทั้งเน้นผู้หญิง เยาวชน และ ท้องถิ่น และชุมชนชายขอบ
* ยอมรับว่า อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นหลักระหว่างประเทศเวทีสำหรับการเจรจาระหว่างรัฐบาลทั่วโลกรับมือการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ