Mr. Viehbacher first broached the i

Mr. Viehbacher first broached the idea of a deal with Mr. Termeer on May 23, according to the filing. Mr. Termeer suggested they wait to talk until after a proxy fight the company was then waging against Carl Icahn. After a June agreement handed the activist investor two Genzyme board seats, Mr. Viehbacher approached Mr. Termeer again June 28.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Viehbacher แรก broached ความคิดของการจัดการกับนาย Termeer บน 23 พฤษภาคม ตามที่เก็บ นาย Termeer แนะนำพวกเขารอพูดคุยจนกระทั่งหลังจากการต่อสู้พร็อกซี่ บริษัทถูกแล้วทำกับ Carl Icahn หลังจากตกลงมิถุนายนมอบนักสจม.นั่งบอร์ด Genzyme 2, Viehbacher นายประดับ Termeer นายอีก 28 มิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย Viehbacher แรกทาบทามความคิดของข้อตกลงกับนาย Termeer วันที่ 23 พฤษภาคมตามที่ยื่น นาย Termeer แนะนำให้พวกเขารอที่จะพูดคุยจนกระทั่งหลังจากที่พร็อกซี่ต่อสู้กับ บริษัท ที่ถูกแล้วขับเคี่ยวกับคาร์ล Icahn หลังจากที่ข้อตกลงมิถุนายนส่งนักลงทุนกิจกรรม Genzyme สองที่นั่งรีด, นาย Viehbacher เข้าหานาย Termeer อีกครั้ง 28 มิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาย viehbacher แรกหยิบยกแนวคิดของข้อตกลงกับคุณ termeer 23 , ตามที่ยื่น . นาย termeer แนะนำพวกเขารอที่จะพูดจนกว่าพร็อกซีต่อสู้บริษัทก็ขับเคี่ยวกับคาร์ล icahn . หลังจากวันที่ข้อตกลงมอบกิจกรรมนักลงทุน 2 ซึ่งคณะกรรมการที่นั่ง คุณ viehbacher เข้าหาคุณ termeer อีกครั้ง 28 มิถุนายน .