Mission: The purpose of the system

Mission: The purpose of the system being described, such as the safe movement of aircraft on the ground, and during takeoff and landing operations, when describing the airfield.
Machine: A physical description of the site or area involved with existing structures (e.g., buildings and facilities, airfield areas, access routes, parking or staging areas, gates, utilities, equipment, and systems).
HuMan: A description of the functions involved, including airline operations, airport functions, and other stakeholders.
EnvironMent (Media): The environment composed of the types of operations and weather conditions to which these operations are subject. This may also include key behavioral influences such as psychological, physical, and physiological stressors (e.g., night shifts or long working hours).
Management: A list of safety-significant activities, processes, procedures, rules, and regulations that govern the conduct of the mission described for the system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภารกิจ: วัตถุประสงค์ของระบบที่อธิบายถึง เช่นการเคลื่อนไหวความปลอดภัยของเครื่องบิน บนพื้นดิน และใน ระหว่างการบินขึ้นและลงการดำเนินการ เมื่ออธิบายชั้น เครื่อง: ลักษณะทางกายภาพของไซต์หรือพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างที่มีอยู่ (เช่น อาคารและสิ่งอำนวยความสะดวก พื้นที่สนามบิน เส้นทางการเข้าถึง ที่จอดรถ หรือ พื้นที่ staging ประตู สาธารณูปโภค อุปกรณ์ และระบบ)มนุษย์: คำอธิบายของฟังก์ชันที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งการดำเนินงานของสายการบิน งานสนามบิน และเสีย สิ่งแวดล้อม (สื่อ): สภาพแวดล้อมที่ประกอบด้วยชนิดของการดำเนินงานและสภาพอากาศซึ่งการดำเนินการเหล่านี้จะได้รับ นี้อาจรวมถึงอิทธิพลของพฤติกรรมสำคัญเช่น กายภาพ และความเครียด (เช่น กะกลางคืนหรือเวลาทำงาน) การจัดการ: รายการของกิจกรรมความปลอดภัยสำคัญ กระบวนการ วิธี กฎ และเจตนารมณ์การดำเนินภารกิจที่อธิบายไว้สำหรับระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mission: วัตถุประสงค์ของระบบการอธิบายเช่นการเคลื่อนไหวของความปลอดภัยของเครื่องบินบนพื้นดินและในระหว่างการขึ้นและลงจอดดำเนินงานเมื่ออธิบายสนามบิน.
เครื่อง: รายละเอียดทางกายภาพของเว็บไซต์หรือพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับการโครงสร้างที่มีอยู่ (เช่น อาคารและสิ่งอำนวยความสะดวกในพื้นที่สนามบินเส้นทางการเข้าถึง, ที่จอดรถหรือการแสดงละครพื้นที่, ประตู, สาธารณูปโภค, อุปกรณ์และระบบ).
มนุษย์. รายละเอียดของฟังก์ชั่นที่เกี่ยวข้องรวมทั้งการดำเนินงานของสายการบิน, ฟังก์ชั่นที่สนามบิน, และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ
สภาพแวดล้อม (Media): สภาพแวดล้อมประกอบด้วยประเภทของการดำเนินงานและสภาพอากาศที่ดำเนินการเหล่านี้อยู่ภายใต้ นอกจากนี้ยังอาจรวมถึงการที่มีอิทธิพลต่อพฤติกรรมที่สำคัญเช่นจิตวิทยาทางกายภาพและทางสรีรวิทยาเกิดความเครียด (เช่นกะกลางคืนหรือเวลาทำงานยาว).
การบริหารจัดการ: รายการของกิจกรรมด้านความปลอดภัยที่สำคัญกระบวนการขั้นตอนกฎและระเบียบที่ควบคุมการดำเนินการของ ภารกิจที่อธิบายระบบ