. Although the Licensor will exert

. Although the Licensor will exert its best efforts to achieve satisfactory results for the Licensee, the Licensor does not warrant that any or all of the Licensed IP Right to be provided to the Licensee will achieve the Licensee’s derided improved productivity, improved product quality and expected increase in yield.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. แม้ว่าผู้ที่จะออกแรงความพยายามที่ดีที่สุดเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่น่าพอใจสำหรับผู้รับใบอนุญาต ผู้ไม่รับประกันว่าใด ๆ หรือขวา IP อนุญาตให้ผู้รับใบอนุญาตทั้งหมดจะบรรลุ สาเยาะหยันเพิ่มผลผลิต คุณภาพผลิตภัณฑ์ดีขึ้น และคาดว่าจะเพิ่มผลผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. แม้ว่าผู้อนุญาตจะออกแรงความพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้บรรลุผลที่น่าพอใจสำหรับผู้รับใบอนุญาตผู้อนุญาตไม่รับประกันว่าใดหรือทั้งหมดของสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาได้รับใบอนุญาตให้แก่ผู้รับใบอนุญาตจะได้เย้ยหยันผลผลิตที่ดีขึ้นของผู้รับอนุญาต, การปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์และคาดว่าจะเพิ่มขึ้น ในอัตราผลตอบแทน