After football became the dominant

After football became the dominant sport in U.S. colleges in the 19th century fears that the sport was becoming more important than academic success at the prestigious north-eastern colleges led to agreements being put into place about football practice and schedules. The 1916 agreement between the Presidents of Yale, Harvard and Princeton was used as the basis of the initial agreement, for what would become known as the Ivy League. An further 1952 agreement mad use of the 1916 Presidents agreement of the eight colleges and universities forming a sports conference, which limited practice and drills; in 1954 the agreement was expanded to introduce an annual schedule where each team played all of the others in the conference. Calls for the formation of the Ivy League sports conference began in the early 1930s when undergraduate newspapers called for the list of Ivy League schools: Brown, Columbia, Cornell, Dartmouth, Harvard, Pennsylvania, Princeton, and Yale to form an athletic conference. The New York Herald Tribune’s Stanley Woodward is credited with publishing the name ‘Ivy League’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่ฟุตบอลกลายเป็น กีฬาหลักในสหรัฐอเมริกาวิทยาลัยในกลัวศตวรรษที่เล่นกีฬาได้กลายเป็นสำคัญมากกว่าการประสบความสำเร็จทางวิชาการในวิทยาลัยตะวันออกเฉียงเหนือวันที่นำไปสู่ข้อตกลงการย้ายเข้าที่เกี่ยวกับตารางเวลาและการฝึกอบรมฟุตบอล 1916 ข้อตกลงระหว่างประธานาธิบดีฮาร์วาร์ด เยล และพรินซ์ตันถูกใช้เป็นพื้นฐานของข้อตกลงเบื้องต้น สำหรับการที่จะรู้จักกันในนามไอวีลีก 1952 มีการใช้ข้อตกลงบ้าตกลงประธานาธิบดี 1916 แปดวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยเป็นการประชุมกีฬา การจำกัด การฝึกซ้อมและการฝึกอบรม ใน 1954 ข้อตกลงถูกขยายเพื่อแนะนำการจัดกำหนดการประจำปีซึ่งแต่ละทีมเล่นทุกคนในการประชุม เรียกสำหรับการก่อตัวของการประชุมกีฬา Ivy League เริ่มในช่วงต้น 1930 เมื่อหนังสือพิมพ์ระดับปริญญาตรีเรียกว่าสำหรับรายชื่อของโรงเรียน Ivy League: สีน้ำตาล โคลัมเบีย คอร์เนล ดาร์ทเมาท์ ฮาร์วาร์ด เพนซิลวาเนีย ปรินซ์ และเยลเพื่อประชุมการกีฬาการ เครดิตของนิวยอร์กเฮรัลด์นวูดวาร์ดสแตนเลย์เผยแพร่ชื่อ "ไอวีลีก'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ฟุตบอลกลายเป็นกีฬาที่โดดเด่นในวิทยาลัยของสหรัฐในศตวรรษที่ 19 กลัวว่ากีฬาได้กลายเป็นสิ่งที่สำคัญกว่าความสำเร็จทางวิชาการที่มหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่มีชื่อเสียงนำไปสู่​​ข้อตกลงที่จะถูกใส่ลงไปในสถานที่ที่เกี่ยวกับการปฏิบัติฟุตบอลและตาราง 1916 ข้อตกลงระหว่างประธานาธิบดีแห่งมหาวิทยาลัยเยลและฮาร์วาร์พรินซ์ตันถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานของข้อตกลงเริ่มต้นสำหรับสิ่งที่จะกลายเป็นที่รู้จักในฐานะไอวีลีก ต่อข้อตกลงการใช้งาน 1,952 บ้าของข้อตกลงประธานาธิบดี 1916 ในแปดวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในรูปแบบการประชุมกีฬาซึ่ง จำกัด การปฏิบัติและการฝึกซ้อม; ข้อตกลงในปี 1954 ได้มีการขยายไปยังแนะนำตารางเวลาประจำปีที่แต่ละทีมที่เล่นทั้งหมดของผู้อื่นในการประชุม เรียกร้องให้มีการก่อตัวของการประชุมกีฬาไอวีลีกเริ่มต้นขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 ในช่วงต้นเมื่อหนังสือพิมพ์ระดับปริญญาตรีที่เรียกว่าสำหรับรายชื่อโรงเรียนที่ไอวี่ลีก: น้ำตาลโคลัมเบียคอร์เนลดาร์ทเมาท์ฮาร์วาร์เพนซิล, พรินซ์ตันและเยลในรูปแบบการประชุมแข็งแรง ทริบูนนิวยอร์กเฮรัลด์วู้ดเวิร์ดสแตนเลย์จะให้เครดิตกับการเผยแพร่ชื่อ 'ไอวีลีก'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากฟุตบอลกลายเป็นเด่นกีฬาวิทยาลัยสหรัฐอเมริกาในศตวรรษที่ 19 ความกลัวว่ากีฬาเป็นสำคัญมากขึ้นกว่าวิชาการความสำเร็จที่วิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ อันนำไปสู่ข้อตกลงที่ถูกใส่ลงไปในสถานที่ที่เกี่ยวกับการฝึกฟุตบอลและตารางการแข่งขัน ใน 1916 ข้อตกลงระหว่างประธานาธิบดีแห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและเยล พรินซ์ตันถูกใช้เป็นพื้นฐานของข้อตกลงเบื้องต้นสำหรับสิ่งที่จะกลายเป็นที่รู้จักกันเป็นไอวี่ลีก มีเพิ่มเติม 1952 ข้อตกลงบ้าใช้ของ 1916 ประธานาธิบดีข้อตกลงของแปดวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยเป็นประชุมกีฬา ซึ่ง จำกัด ฝึก และฝึก ใน 1954 ข้อตกลงขยายแนะนำตารางประจำปีที่แต่ละทีมเล่นทั้งหมดของผู้อื่นในที่ประชุมโทรสำหรับการก่อตัวของไอวีลีกกีฬาการประชุมเริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 เมื่อหนังสือพิมพ์นักศึกษาเรียกรายชื่อโรงเรียน Ivy League : สีน้ำตาล , โคลัมเบีย คอร์เนลล์ ดาร์ทเมาท์ ฮาร์วาร์ด , Pennsylvania , Princeton , Yale และรูปแบบการประชุมกีฬา นิวยอร์กไทม์สของสแตนลี่ย์ วู้ดวาร์ด เครดิต ด้วยการพิมพ์ชื่อ ' มหาลัย '