I think you should try to talk to him.
Tell him you have no interest in him,
You can not live your life with the feeling he is watching you and following you.
He must leave you alone and delete you from his life.
Tell him this is the last time you ever want to see him again.