Abstract—Cosmos caudatus, commonly

Abstract—Cosmos caudatus, commonly known as ‘Ulam
Raja’ by the locals, belongs to the botanical family Asteraceae.
The plant is traditionally used in Malaysia for many beneficial
claims such as for reducing body heat, as an anti-aging agent,
improving blood circulation, promoting fresh breath,
strengthening bone marrow and treating infections associated
with pathogenic microorganisms. This study investigated the
acute and subacute toxicity effects of C. caudatus, as per OECD
Guidelines 423 for acute and 407 for subacute protocols.
Haematological assessments as well as the body and organs
weights of the rats were measured. For acute toxicity study, no
evidence of toxicity attributable to the treatment was observed
on behavioural pattern, haematological evaluation and organ
weight in both treated and control groups. A significant weight
gained (p

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Abstract—Cosmos caudatus, commonly known as ‘UlamRaja’ by the locals, belongs to the botanical family Asteraceae.The plant is traditionally used in Malaysia for many beneficialclaims such as for reducing body heat, as an anti-aging agent,improving blood circulation, promoting fresh breath,strengthening bone marrow and treating infections associatedwith pathogenic microorganisms. This study investigated theacute and subacute toxicity effects of C. caudatus, as per OECDGuidelines 423 for acute and 407 for subacute protocols.Haematological assessments as well as the body and organsweights of the rats were measured. For acute toxicity study, noevidence of toxicity attributable to the treatment was observedon behavioural pattern, haematological evaluation and organweight in both treated and control groups. A significant weightgained (p<0.05) in rats that received 5000 mg/kg extract wasobserved, however, gross examination of internal organsrevealed no detectable inflammation. For subacute toxicitystudy, there was a significant increased (p<0.05) in water intake(ml/day) in 250 and 500 mg/kg treated groups as compared withcontrol while food intake and weight gain are comparable in allgroups. A significant decreased (p<0.05) of lung and liverweights was observed in all treated groups while kidney weightof rats treated with 500 mg/kg of extract decreased significantlyas compared with control. Haematological evaluation showedno significant difference except for packed cell volume (PCV)that decreased significantly (p<0.05) among the treated groups.In addition, red blood cells (RBC) of both groups of rats thatreceived 250 and 500 mg/kg decreased significantly (p<0.05) ascompared to the control group. Meanwhile, white blood cells(WBC) and mean corpuscular haemoglobin concentration(MCHC) were significantly different (p<0.05) among those ratsthat received 125 and 500 mg/kg extracts, respectively, ascompared with control. The finding therefore revealed thatdifferent concentrations of the extract had induced differenttoxicity effects among the rats especially on subacute toxicitystudy. It is recommended that a comprehensive study to beconducted to ascertain the toxicity effects of C. caudatus onother biological parameters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ-Cosmos caudatus ที่เรียกกันว่า
'ลามราชา' โดยชาวบ้านที่เป็นของครอบครัวพฤกษศาสตร์แอสเทอ.
พืชที่ถูกนำมาใช้แบบดั้งเดิมในประเทศมาเลเซียที่เป็นประโยชน์จำนวนมากเรียกร้องดังกล่าวเป็นการลดความร้อนในร่างกายเป็นสารต้านริ้วรอยปรับปรุงเลือดการไหลเวียนของการส่งเสริมหายใจสดการเสริมสร้างกระดูกและรักษาโรคติดเชื้อที่เกี่ยวข้องกับเชื้อจุลินทรีย์ที่ทำให้เกิดโรค การศึกษาครั้งนี้ตรวจสอบเฉียบพลันและผลกระทบที่เป็นพิษกึ่งเฉียบพลันซี caudatus ตาม OECD แนวทางสำหรับ 423 เฉียบพลันและ 407 สำหรับโปรโตคอลกึ่งเฉียบพลัน. การประเมินโลหิตวิทยาเช่นเดียวกับร่างกายและอวัยวะน้ำหนักของหนูถูกวัด สำหรับการศึกษาความเป็นพิษเฉียบพลันไม่มีหลักฐานของความเป็นพิษเนื่องมาจากการรักษาพบว่าในรูปแบบพฤติกรรมการประเมินผลเลือดและอวัยวะน้ำหนักทั้งได้รับการรักษาและกลุ่มควบคุม น้ำหนักอย่างมีนัยสำคัญได้รับ (p <0.05) ในหนูที่ได้รับ 5,000 มิลลิกรัม / กิโลกรัมสารสกัดถูกตั้งข้อสังเกตแต่การตรวจสอบขั้นต้นของอวัยวะภายในเปิดเผยไม่มีการตรวจพบการอักเสบ สำหรับความเป็นพิษกึ่งเฉียบพลันการศึกษาที่มีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (p <0.05) ในการดื่มน้ำ (มล. / วัน) ใน 250 และ 500 มิลลิกรัม / กิโลกรัมได้รับการรักษากลุ่มเมื่อเทียบกับการควบคุมในขณะที่การรับประทานอาหารและการเพิ่มน้ำหนักที่มีการเทียบเคียงในทุกกลุ่ม ลดลงที่สำคัญ (p <0.05) ของปอดและตับน้ำหนักพบว่าในกลุ่มที่ได้รับการรักษาทั้งหมดในขณะที่น้ำหนักไตของหนูรับการรักษาด้วย500 มิลลิกรัม / กิโลกรัมของสารสกัดลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับการควบคุม การประเมินผลเลือดแสดงให้เห็นว่าไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญยกเว้นบรรจุปริมาณเซลล์ (PCV) ที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ (p <0.05) ในกลุ่มได้รับการรักษา. นอกจากนี้เซลล์เม็ดเลือดแดง (RBC) ของทั้งสองกลุ่มของหนูที่ได้รับ250 และ 500 มก. / กก. ลดลง อย่างมีนัยสำคัญ (p <0.05) ขณะที่เมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุม ในขณะที่เซลล์เม็ดเลือดขาว(WBC) และค่าเฉลี่ยความเข้มข้นของฮีโมโกล corpuscular (MCHC) อย่างมีนัยสำคัญที่แตกต่างกัน (p <0.05) หนูผู้ที่ได้รับ125 และ 500 มก. / สารสกัดจากกิโลกรัมตามลำดับเมื่อเทียบกับการควบคุม การค้นพบนี้จึงแสดงให้เห็นว่ามีความเข้มข้นแตกต่างกันของสารสกัดที่แตกต่างกันได้เหนี่ยวนำให้เกิดผลกระทบที่เป็นพิษในหมู่หนูโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับความเป็นพิษกึ่งเฉียบพลันการศึกษา ขอแนะนำว่าการศึกษาที่ครอบคลุมที่จะดำเนินการเพื่อยืนยันผลกระทบความเป็นพิษของซี caudatus ในพารามิเตอร์ทางชีวภาพอื่นๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

caudatus นามธรรม คอสมอส หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า ' อุลาม
ราชา ' โดยชาวบ้าน เป็นของครอบครัว Asteraceae เป็นพืชทางพฤกษศาสตร์ .

ใช้ผ้าในมาเลเซียเพื่อประโยชน์มากมาย เช่น การลดความร้อนของร่างกายเรียกร้อง เป็นตัวแทนการต่อต้านริ้วรอย
ปรับปรุงการไหลเวียนของเลือด , การส่งเสริมลมหายใจสด
เพิ่มไขกระดูก และรักษา การติดเชื้อที่เกี่ยวข้อง
กับเชื้อโรคจุลินทรีย์การศึกษานี้เป็นการศึกษา
เฉียบพลันและผลของ caudatus ตามแนวทางของ
423 สำหรับเฉียบพลันและกึ่งเฉียบพลันในโปรโตคอล .
ก่อนการประเมิน รวมทั้งร่างกายและอวัยวะ
น้ำหนักของหนูถูกวัด การศึกษาความเป็นพิษเฉียบพลัน ไม่
หลักฐาน พิษจากการสังเกตพฤติกรรม
ในรูปแบบการประเมินผลก่อนและอวัยวะ
น้ำหนักทั้งปฏิบัติ และกลุ่มควบคุม น้ำหนัก
อย่างมีนัยสำคัญที่ได้รับอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( P < 0.05 ) ในหนูที่ได้รับ 5 , 000 มก. / กก. g
สังเกต อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบเบื้องต้นของอวัยวะภายใน
เปิดเผยยังไม่พบการอักเสบ พิษกึ่งเฉียบพลัน
การศึกษา , การเพิ่มขึ้น ( P < 0.05 ) ปริมาณน้ำใน
( ml / วัน 250 และ 500 มก. / กก. กลุ่มเมื่อเทียบกับ
การควบคุมในขณะที่การบริโภคอาหารและน้ำหนักจะเปรียบในทุก
กลุ่ม ลดลงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( p < 0.05 ) ของปอดและตับ
น้ำหนักพบว่าทุกกลุ่ม ในขณะที่น้ำหนักของไต
หนู สารสกัด 500 มก. / กก. ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
เมื่อเทียบกับการควบคุม การประเมินแนวโน้ม พบว่าไม่แตกต่างกัน ยกเว้นบริการ

( PCV ) ปริมาณเซลล์ที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( p < 0.05 ) ระหว่างกลุ่ม .
นอกจากนี้ เซลล์เม็ดเลือดแดง ( RBC ) ของกลุ่มหนูที่
ได้รับ 250 และ 500 มก. / กก. ลดลงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( p < 0.05 )
เมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มควบคุม ขณะเดียวกัน เม็ดเลือดขาว ( WBC ) และหมายถึง

( คอร์ปัสคูลาร์ค่าฮีโมโกลบิน mchc ) แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( p < 0.05 ) ระหว่างนั้น
หนูที่ได้รับและ 500 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม ตามลำดับ สารสกัด เช่น
เมื่อเทียบกับการควบคุม การค้นหาจึงพบว่าสารสกัดมีความเข้มข้นแตกต่างกัน

และผลของพิษแตกต่างกันหนูโดยเฉพาะพิษกึ่งเฉียบพลัน
ศึกษา ขอแนะนำให้ศึกษาอย่างละเอียด เพื่อจะได้ทำการศึกษาความเป็นพิษต่อ

C . caudatus บนชีวภาพอื่น ๆ