Philippine society is a unique blen

Philippine society is a unique blend of diversity and homogeneity. Although geographically part of Southeast Asia, the country is culturally strongly Euro-American. Forces of assimilation have constantly worked to overcome cultural differences between the various ethnic groups that are scattered—sometimes in relative isolation—throughout the archipelago. Nearly four centuries of Western rule, however, have left an indelible imprint on the Philippines, serving as a conduit for the introduction of Western culture and as the catalyst for the emergence of a sense of Philippine political and cultural unity. While the Christian churches built by the Spanish and the mosques built by the Muslims provided a spiritual anchor, the educational system established by the United States and expanded by the Filipinos has become emblematic of cultural unity and socioeconomic progress. Nonetheless, through the persistence of strong family ties, the revival of the barangay as the smallest unit of government, increased attention to Asian history and literature, and subsequent revival of dormant traditions, the Philippines has strengthened its Asian heritage without abandoning its Western cultural acquisitions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังคมฟิลิปปินส์เป็นการผสมผสานของความหลากหลายและ homogeneity เหมาะกันทางภูมิศาสตร์ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประเทศมีวัฒนธรรมอย่างยิ่งยูโร-อเมริกัน กองกำลังผสมได้ตลอดเวลาทำงานเพื่อเอาชนะความแตกต่างทางวัฒนธรรมระหว่างกลุ่มชนเผ่าต่าง ๆ ที่อยู่กระจัดกระจาย — บางครั้งในตัวทั่วหมู่เกาะ เกือบสี่ร้อยปีของกฎตะวันตก อย่างไรก็ตาม มีทิ้ง imprint indelible ฟิลิปปินส์ บริการ เป็นท่อร้อยสายสำหรับการแนะนำของวัฒนธรรมตะวันตก และ เป็นเศษสำหรับการเกิดขึ้นของความสามัคคีทางการเมือง และวัฒนธรรมฟิลิปปินส์ ขณะที่โบสถ์คริสเตียนที่สร้างขึ้น โดยที่สเปนและโบสถ์ที่สร้างขึ้น โดยชาวมุสลิมที่ให้ยึดจิตวิญญาณ ได้กลายเป็นระบบการศึกษาก่อตั้งขึ้น โดยสหรัฐอเมริกา และขยาย โดยที่ Filipinos emblematic สามัคคีวัฒนธรรมและความก้าวหน้าประชากร กระนั้น ผ่านการคงอยู่ของความสัมพันธ์ในครอบครัวแข็งแรง ฟื้นฟูบาที่เป็นหน่วยที่เล็กที่สุดของรัฐบาล การเพิ่มความสนใจในวรรณกรรมและประวัติศาสตร์เอเชีย และฟื้นฟูภายหลังของประเพณีเฉย ๆ ฟิลิปปินส์มีความเข้มแข็งของเฮอริเทจเอเซียโดยไม่ละทิ้งการรับวัฒนธรรมตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังคมของฟิลิปปินส์คือการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของความหลากหลายและความเป็นเนื้อเดียวกัน แม้ว่าส่วนทางภูมิศาสตร์ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศเป็นอย่างมากยูโรวัฒนธรรมอเมริกัน กองกำลังของการดูดซึมได้ทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อเอา เกือบสี่ศตวรรษของการปกครองของตะวันตก แต่ไม่เคยมีใครที่ประทับลบไม่ออกในประเทศฟิลิปปินส์ที่ทำหน้าที่เป็นสื่อกลางสำหรับการเปิดตัวของวัฒนธรรมตะวันตกและเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการเกิดขึ้นของความรู้สึกของความสามัคคีทางการเมืองและวัฒนธรรมของฟิลิปปินส์ ในขณะที่โบสถ์คริสต์ที่สร้างขึ้นโดยชาวสเปนและมัสยิดถูกสร้างขึ้นโดยชาวมุสลิมให้สมอทางจิตวิญญาณ อย่างไรก็ตามผ่านความคงทนของความสัมพันธ์ในครอบครัวที่แข็งแกร่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังคมของฟิลิปปินส์ คือ การผสมผสานของความหลากหลายและค่า . แม้ว่าทางภูมิศาสตร์ที่เป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นประเทศที่วัฒนธรรมขอยูโรอเมริกัน พลังของการผสมกลมกลืนได้ตลอดเวลาทำงาน ต้องเอาชนะความแตกต่างทางวัฒนธรรมระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ต่าง ๆที่กระจัดกระจายบางครั้งแยกญาติทั่วหมู่เกาะ . เกือบสี่ศตวรรษของการปกครองแบบตะวันตกอย่างไรก็ตาม มีซ้ายมีรอยที่ลบไม่ออกในฟิลิปปินส์ ทำหน้าที่เป็นท่อสำหรับการแนะนำของวัฒนธรรมตะวันตก และเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการเกิดขึ้นของความรู้สึกของเอกภาพทางวัฒนธรรมและการเมืองของฟิลิปปินส์ ในขณะที่คริสตจักรคริสเตียนสร้างขึ้นโดยชาวสเปนและมัสยิดที่สร้างโดยชาวมุสลิมให้ยึดเหนี่ยวทางจิตวิญญาณระบบการศึกษาที่ก่อตั้งขึ้นโดยสหรัฐอเมริกาและขยายจากฟิลิปปินส์ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของเอกภาพทางวัฒนธรรมและความเจริญก้าวหน้าทางเศรษฐกิจสังคม กระนั้น , ผ่านการคงอยู่ของความสัมพันธ์ในครอบครัวแข็งแรง การฟื้นตัวของบารันเกย์ เป็นหน่วยที่เล็กที่สุดของรัฐบาล เพิ่มความสนใจในประวัติศาสตร์และวรรณคดี และภายหลังการฟื้นฟูประเพณีระงับฟิลิปปินส์มีความเข้มแข็งของเอเชีย โดยทิ้งมรดกของตะวันตกวัฒนธรรมกิจการ