18. Amendments/ WaiverThis agreemen

18. Amendments/ Waiver
This agreement may not be modified or amended except by the prior written agreement of the parties. Wavier of compliance with any term or provision of this agreement must be writing. Waiver of a breach of any term or provision of this agreement will not be construed as a waiver of any subsequent breach. Consummation of the transactions contemplated by this agreement will not constitute a waiver of any prior breach of the agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

18 แก้ไข / สละข้อตกลงนี้อาจไม่สามารถปรับเปลี่ยน หรือแก้ไข โดยก่อนเขียนข้อตกลงของคู่สัญญายกเว้น Wavier ของสอดคล้องกับเงื่อนไขหรือข้อตกลงนี้ต้องเขียน ยกเว้นของการละเมิดข้อกำหนดใด ๆ ของข้อตกลงนี้จะไม่ต้องตีความเป็นการสละการละเมิดใด ๆ ต่อมา Consummation ของธุรกรรมที่ไตร่ตรอง โดยข้อตกลงนี้จะถือเป็นการสละละเมิดข้อตกลงใด ๆ ก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

18. การแก้ไข / การสละสิทธิ์
ข้อตกลงนี้อาจจะไม่ได้มีการปรับเปลี่ยนหรือแก้ไขได้ยกเว้นโดยข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรของฝ่าย ผ่อนผันการปฏิบัติตามข้อกำหนดใด ๆ หรือการให้ข้อตกลงนี้จะต้องเขียน การสละสิทธิ์ของการละเมิดคำใด ๆ หรือการให้ข้อตกลงนี้จะไม่ถูกตีความว่าการสละสิทธิ์ของการละเมิดที่ตามมาใด ๆ ความสมบูรณ์ของการทำธุรกรรมครุ่นคิดตามข้อตกลงนี้จะไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ของการละเมิดใด ๆ ก่อนหน้าของข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

18 . แก้ไข / สละสิทธิ์
ข้อตกลงนี้อาจไม่ต้องดัดแปลงหรือแก้ไขได้ยกเว้นโดยก่อนที่เขียนข้อตกลงของคู่สัญญา wavier ของการปฏิบัติตามระยะหรือบทบัญญัติของข้อตกลงนี้จะต้องเขียน การยกเว้นการละเมิดเงื่อนไขใด ๆหรือบทบัญญัติของข้อตกลงนี้จะไม่ถูกตีความว่าเป็นการสละสิทธิ์ใด ๆภายหลังการละเมิดความสมบูรณ์ของธุรกรรมที่ไตร่ตรอง โดยข้อตกลงนี้จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์ของการละเมิดใด ๆก่อน






ของข้อตกลง