A requirement speciÞes an externall

A requirement speciÞes an externally visible function or attribute of a system. A design describes a particular
subcomponent of a system and/or its interfaces with other subcomponents. The SRS writer(s) should
clearly distinguish between identifying required design constraints and projecting a speciÞc design. Note
that every requirement in the SRS limits design alternatives. This does not mean, though, that every requirement
is design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความต้องการ speciÞes ฟังก์ชันการมองเห็นจากภายนอกหรือแอตทริบิวต์ของระบบ ออกแบบอธิบายเฉพาะย่อยของระบบหรืออินเทอร์เฟซที่ มีส่วนประกอบย่อยอื่น ๆ ควร SRS writer(s)ให้เห็นชัดเจนระหว่างการระบุข้อจำกัดออกแบบจำเป็น และการฉายภาพแบบ speciÞc หมายเหตุว่า ทุกความต้องการใน SRS จำกัดทางเลือกในการออกแบบ ไม่ได้ แม้ว่า ที่ต้องการทุกคือการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความต้องการspeciÞesฟังก์ชั่นที่มองเห็นได้จากภายนอกหรือแอตทริบิวต์ของระบบ อธิบายการออกแบบโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ย่อยของระบบและ / หรือการเชื่อมต่อกับส่วนประกอบย่อยอื่น ๆ ระบบเสียง SRS (s) เขียนควร
แยกแยะความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างการระบุข้อ จำกัด ของการออกแบบที่จำเป็นและฉายออกแบบspeciÞc หมายเหตุ
ว่าความต้องการในทุก SRS จำกัด ทางเลือกในการออกแบบ นี้ไม่ได้หมายความว่าที่ทุกความต้องการ
คือการออกแบบ