2.2. The operational life cycleA mo

2.2. The operational life cycle
A more tactical set of organizational elements that will
influence how the supply chain is to be managed (either
internally or externally) can be described by the operational
life cycle (or value chain) of an organization. The
J. Sarkis / Journal of Cleaner Production 11 (2003) 397–409 399
major elements of the operational life cycle will typically
include procurement, production, distribution and
reverse logistics. We will also include packaging as an
element within the operational life cycle. Packaging may
not be viewed as a typical stand alone operation but its
profound impact on the supply chain allows for its
inclusion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. มีวงจรชีวิตการทำงานชุดแผนขององค์ประกอบขององค์กรที่จะมีผลต่อห่วงโซ่อุปทานเป็นจะจัดการ(ภายใน หรือภายนอก) สามารถอธิบายได้ โดยการทำงานชีวิตรอบ (หรือห่วงโซ่) ขององค์กร การJ. Sarkis / สมุดรายวันการผลิตน้ำยาทำความสะอาด 11 (2003) 397-409 399องค์ประกอบสำคัญของวงจรชีวิตการทำงานโดยทั่วไปจะรวมถึงการจัดซื้อ การผลิต การกระจาย และกลับโลจิสติกส์ นอกจากนี้เรายังจะมีบรรจุภัณฑ์เป็นการองค์ประกอบภายในวงจรชีวิตของการทำงาน บรรจุภัณฑ์อาจไม่ดูเป็นการดำเนินการทั่วไปเดี่ยว แต่มันผลกระทบต่อห่วงโซ่อุปทานอย่างลึกซึ้งช่วยให้การรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 วงจรชีวิตการดำเนินงาน
ชุดยุทธวิธีมากขึ้นขององค์ประกอบขององค์กรที่จะ
มีผลต่อห่วงโซ่อุปทานคือการได้รับการจัดการ (ทั้ง
ภายในหรือภายนอก) สามารถอธิบายโดยการดำเนินงานของ
วงจรชีวิต (หรือห่วงโซ่คุณค่า) ขององค์กร
เจ Sarkis / วารสารการทำความสะอาดการผลิต 11 (2003) 397-409 399
องค์ประกอบที่สำคัญของวงจรชีวิตของการดำเนินงานโดยทั่วไปจะ
รวมถึงการจัดซื้อการผลิตการจัดจำหน่ายและ
โลจิสติกย้อนกลับ นอกจากนี้เรายังจะรวมถึงบรรจุภัณฑ์ที่เป็น
องค์ประกอบในวงจรชีวิตของการดำเนินงาน บรรจุภัณฑ์อาจ
จะไม่ได้ถูกมองว่าเป็นคนเดียวยืนการดำเนินงานปกติ แต่
ผลกระทบต่อห่วงโซ่อุปทานของมันช่วยให้การ
รวม