Mozambique is rich in minerals and

Mozambique is rich in minerals and has a favorable geological environment for the development of mining activities. However, by 2001, the impact of mining on the economy was hardly noticeable, representing less than 1% of GDP and less than 2% of exports. Exploitation of these resources continues to remain below desired levels. By 2007, the Ministry of Mineral Resources (MIREM) estimated that about $10 million in gold and $30-40 million in semi-precious stones were illegally exported from Mozambique each year. Annual fiscal revenues attributed to mining represented about $1 million a year. The country seemed to be missing out on opportunities to expand its economy, create jobs, and reduce poverty

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โมซัมบิกอุดมไปด้วยแร่ธาตุ และมีสิ่งแวดล้อมธรณีวิทยาอันพัฒนากิจกรรมเหมืองแร่ อย่างไรก็ตาม โดย 2001 ผลกระทบของการทำเหมืองแร่เศรษฐกิจนั้นแทบไม่เห็นได้ชัด แสดงน้อยกว่า 1% ของ GDP และน้อยกว่า 2% ของการส่งออก ใช้ประโยชน์จากทรัพยากรเหล่านี้ยังคงอยู่ต่ำกว่าระดับที่ระบุ โดย 2007 กระทรวงของแร่ทรัพยากร (MIREM) ประมาณการว่า ประมาณ 10 ล้านเหรียญทองคำและ 30-40 ล้านเหรียญในหินกึ่งมีค่าได้ผิดกฎหมายส่งออกจากโมซัมบิกในแต่ละปี ปีเงินรายได้เกิดจากการทำเหมืองที่แสดงเกี่ยวกับ $1 ล้านต่อปี ประเทศที่ดูเหมือน จะหายไปที่โอกาสในการขยายเศรษฐกิจของประเทศ สร้างงาน และลดความยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โมซัมบิกที่อุดมไปด้วยแร่ธาตุและมีสภาพแวดล้อมทางธรณีวิทยาที่ดีสำหรับการพัฒนากิจกรรมการทำเหมือง อย่างไรก็ตามในปี 2001 ผลกระทบจากการทำเหมืองแร่ที่เกี่ยวกับเศรษฐกิจเห็นได้ชัดแทบจะไม่คิดเป็นน้อยกว่า 1% ของ GDP และน้อยกว่า 2% ของการส่งออก การใช้ประโยชน์จากทรัพยากรเหล่านี้ยังคงอยู่ต่ำกว่าระดับที่ต้องการ 2007 โดยกระทรวงทรัพยากรธรณี (MIREM) คาดว่าประมาณ $ 10,000,000 ในทองคำและ $ 30-40000000 ในหินกึ่งมีค่าถูกส่งออกผิดกฎหมายจากประเทศโมซัมบิกในแต่ละปี รายได้ปีงบการเงินประจำปีประกอบกับการทำเหมืองแร่เป็นตัวแทนเกี่ยวกับ $ 1,000,000 ปี ประเทศที่ดูเหมือนจะหายไปหมดในโอกาสที่จะขยายตัวเศรษฐกิจสร้างงานและลดความยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โมซัมบิก อุดมไปด้วยแร่ธาตุต่างๆ และมีสภาพแวดล้อมทางธรณีวิทยาที่ดีสำหรับการพัฒนากิจกรรมเหมืองแร่ อย่างไรก็ตาม โดยปี 2001 ผลกระทบเหมืองแร่ต่อเศรษฐกิจแทบจะไม่สังเกตเห็นได้ชัด เป็นตัวแทนน้อยกว่า 1% ของจีดีพี และน้อยกว่า 2% ของการส่งออก การใช้ประโยชน์จากทรัพยากรเหล่านี้ยังคงต่ำกว่าระดับที่ต้องการ โดย 2007กระทรวงทรัพยากรแร่ ( mirem ) ประมาณการว่าประมาณ $ 10 ล้านในทองและ $ 30-40 ล้านบาทในหินมีค่ากึ่งถูกลักลอบส่งออกจาก โมซัมบิก ในแต่ละปี รายได้การคลังประจำปีประกอบกับเหมืองแร่แสดงประมาณ 1 ล้านเหรียญต่อปี ประเทศดูเหมือนจะพลาดโอกาสในการขยายตัวของเศรษฐกิจ การสร้างงาน และการลดความยากจน