Due to I’m not sure about my transl

Due to I’m not sure about my translation. It’s correct or not.
Please see in attached file and help me to revise krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องผมไม่แน่ใจเกี่ยวกับการแปลของฉัน มันถูกต้อง หรือไม่โปรดดูในไฟล์แนบ และช่วยสะสาง krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากผมไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับการแปลของฉัน มันถูกต้องหรือไม่.
โปรดดูในไฟล์ที่แนบมาและช่วยให้ผมที่จะแก้ไขครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากผมไม่มั่นใจในการแปลของฉัน มันถูกต้องหรือไม่
โปรดดูในไฟล์แนบและช่วยให้ผมแก้ไขครับ
.