Colonel Harland SandersColonel Harl

Colonel Harland Sanders

Colonel Harland Sanders was born on September 9, 1890, in Henryville, Indiana. At the age of 40, Sanders was running a popular Kentucky service station that also served food—so popular, in fact, that the governor of Kentucky designated him a Kentucky colonel. Eventually, Sanders focused on franchising his fried chicken business around the country, collecting a payment for each chicken sold. The company went on to become the world's largest fast-food chicken chain, Kentucky Fried Chicken. Sanders died in Louisville, Kentucky, on December 16, 1980.
Best known for founding the fast-food chain Kentucky Fried Chicken, Colonel Harland David Sanders was born on September 9, 1890, in Henryville, Indiana. After his father died when he was 6 years old, Sanders became responsible for feeding and taking care of his younger brother and sister. Beginning at the age of 10, he held down numerous jobs, including farmer, streetcar conductor, railroad fireman and insurance salesman.
At age 40, Sanders was running a service station in Kentucky, where he would also feed hungry travelers. Sanders eventually moved his operation to a restaurant across the street, and featured a fried chicken so notable that he was named a Kentucky colonel in 1935 by Governor Ruby Laffoon.
After closing the restaurant in 1952, Sanders devoted himself to franchising his chicken business. He traveled across the country, cooking batches of chicken from restaurant to restaurant, striking deals that paid him a nickel for every chicken the restaurant sold. In 1964, with more than 600 franchised outlets, he sold his interest in the company for $2 million to a group of investors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้พันแซนเดอส์ Harlandผู้พันแซนเดอส์ Harland เกิดบน 9 กันยายน 1890, Henryville, Indiana ใน อายุ 40 แซนเดอร์ส์ทำงานสถานีบริการเคนทักกียอดนิยมที่ให้บริการอาหารซึ่งเป็นที่นิยม ในความจริง ให้ผู้ว่าราชการของเคนตั๊กกี้กำหนดเขาพันเคนตั๊กกี้ ในที่สุด แซนเดอร์ส์เน้นแฟรนไชส์ธุรกิจไก่ทอดของเขาทั่วประเทศ การรวบรวมการชำระเงินสำหรับแต่ละไก่ที่ขาย บริษัทได้กลายเป็น โลกที่ใหญ่ที่สุดอาหารไก่โซ่ ไก่ทอดเคนตั๊กกี้ แซนเดอร์ส์ตายในเมืองหลุยส์วิลล์ เคนตั๊กกี้ บน 16 ธันวาคม 1980รู้จักกันดีในห่วงโซ่อาหารไก่ทอดเคนตั๊กกี้ก่อตั้ง ผู้พันแซนเดอส์ David Harland เกิดบน 9 กันยายน 1890, Henryville, Indiana ใน หลังจากบิดาเสียชีวิตเมื่ออายุ 6 ปี แซนเดอร์ส์กลายเป็นชอบให้อาหาร และการดูแลของพี่ชายและน้องสาวของเขาอายุ เขาเริ่มต้นที่อายุ 10 ค้างจำนวนมากงาน ชาวนา streetcar นำ รถไฟเจ้าหน้าที่ดับเพลิง และขายประกันที่อายุ 40 แซนเดอร์ส์ถูกทำสถานีบริการใน ซึ่งเขาจะยังอาหารคลายหิว แซนเดอร์ส์สุดย้ายการดำเนินงานของเขาไปร้านอาหารครับ และที่โดดเด่นดังนั้นบรรยากาศที่เขาชื่อว่าพันเคนทักกีในปี 1935 โดยผู้ว่าราชการทับทิม Laffoon ไก่ทอดหลังจากปิดร้านใน 1952 แซนเดอร์ส์ทุ่มเทตัวเองเพื่อแฟรนไชส์ธุรกิจไก่ของเขา เขาเดินทางทั่วประเทศ อาหารชุดของไก่จากร้านอาหาร โดดเด่นเสนอที่จ่ายเขาเป็นนิกเกิลไก่ทุกร้านขาย ในปี 1964 มีมากกว่า 600 ร้าน franchised เขาขายในบริษัทสำหรับ $2 ล้านบาทให้กับกลุ่มนักลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พันเอกฮาร์แลนด์แซนเดอฮาร์แลนด์แซนเดอพันเอกเกิดเมื่อวันที่ 9 กันยายน 1890 ใน Henryville อินดีแอนา ตอนอายุ 40, แซนเดอกำลังวิ่งสถานีบริการเคนตั๊กกี้ยอดนิยมที่ยังทำหน้าที่อาหารจึงเป็นที่นิยมในความเป็นจริงที่ผู้ว่าการรัฐเคนตั๊กกี้เขาได้รับมอบหมายให้พันเอกเคนตั๊กกี้ ในที่สุดแซนเดอมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจแฟรนไชส์ไก่ทอดของเขาทั่วประเทศการจัดเก็บภาษีการชำระเงินสำหรับไก่ขายในแต่ละครั้ง บริษัท ก็จะกลายเป็นห่วงโซ่ไก่รวดเร็วอาหารที่ใหญ่ที่สุดในโลก, ไก่ทอดเคนตั๊กกี้ แซนเดอเสียชีวิตใน Louisville, Kentucky เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 1980. เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับการสร้างห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วไก่ทอดเคนตั๊กกี้, พันเอกฮาร์แลนด์เดวิดแซนเดอเกิดเมื่อวันที่ 9 กันยายน 1890 ใน Henryville อินดีแอนา หลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อเขาอายุได้ 6 ขวบกลายเป็นแซนเดอรับผิดชอบสำหรับการให้อาหารและการดูแลน้องชายและน้องสาวของเขา เริ่มต้นที่อายุ 10 เขาจัดงานลงจำนวนมากรวมถึงเกษตรกรตัวนำรางรถไฟดับเพลิงและขายประกัน. ตอนอายุ 40, แซนเดอกำลังวิ่งสถานีบริการในเคนตั๊กกี้ซึ่งเขาก็จะกินอาหารที่นักท่องเที่ยวหิว แซนเดอในที่สุดก็ย้ายการดำเนินงานของเขาที่ร้านอาหารฝั่งตรงข้ามถนนและให้ความสำคัญไก่ทอดดังนั้นเรื่องน่าทึ่งที่เขาถูกเสนอชื่อพันเอกเคนตั๊กกี้ในปี 1935 โดยผู้ว่าราชการทับทิม Laffoon. หลังจากปิดร้านในปี 1952 แซนเดออุทิศตัวเองเพื่อแฟรนไชส์ธุรกิจไก่ของเขา เขาเดินทางไปทั่วประเทศ, การปรุงอาหารสำหรับกระบวนการของไก่จากร้านอาหารร้านอาหารที่โดดเด่นข้อเสนอที่จ่ายเงินให้เขานิกเกิลทุกร้านอาหารไก่ขาย ในปี 1964 ที่มีมากกว่า 600 ร้านค้าแฟรนไชส์เขาขายความสนใจของเขาใน บริษัท สำหรับ $ 2,000,000 ในกลุ่มของนักลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พันเอกฮาร์แลนด์ แซนเดอร์ พันเอกฮาร์แลนด์ แซนเดอร์

เกิดเมื่อวันที่ 9 กันยายน ปี 1890 ใน henryville , อินเดียน่า ที่อายุ 40 , Sanders กำลังเป็นที่นิยมในรัฐเคนตั๊กกี้บริการสถานีที่ยังเสิร์ฟอาหารที่เป็นที่นิยมดังนั้นในความเป็นจริงที่ผู้ว่าการรัฐเคนตั๊กกี้เขตเขาเป็นผู้พันเคนตั๊กกี้ ในที่สุดแซนเดอร์ส เน้นไก่ผัดแฟรนไชส์ธุรกิจของเขา ทั่ว ประเทศการเก็บรวบรวมการชำระเงินสำหรับแต่ละไก่ขาย บริษัท กลายเป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดในห่วงโซ่อาหาร ไก่ ไก่ทอดเคนตั๊กกี้ แซนเดอร์เสียชีวิตใน Louisville , Kentucky , บน 16 ธันวาคม 2523 .
ที่รู้จักดีที่สุดสำหรับการห่วงโซ่อาหารจานด่วนไก่ทอดผู้พันพันเอกฮาร์แลนด์ เดวิด แซนเดอร์สเกิดเมื่อวันที่ 9 กันยายน ปี 1890 ใน henryville , อินเดียน่าหลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิตตอนที่เขาอายุ 6 ขวบ แซนเดอร์กลายเป็นผู้รับผิดชอบในการเลี้ยงและดูแล น้องชาย และน้องสาว เริ่มตั้งแต่อายุ 10 ขวบ เขาจับงานมากมาย รวมถึงเกษตรกร รถราง คอนดักเตอร์ , พนักงานขาย เจ้าหน้าที่ดับเพลิง ทางรถไฟ และประกันภัย
อายุ 40 , Sanders วิ่งสถานีบริการในรัฐเคนตั๊กกี้ ซึ่งเขาจะเลี้ยงคน หิวแซนเดอร์ในที่สุดย้ายไปปฏิบัติการของเขาไปยังร้านอาหารฝั่งตรงข้าม และแนะนำไก่ทอดแล้วเด่นที่เขาตั้งชื่อเป็นผู้พันเคนตั๊กกี้ในปี 1935 โดยผู้ว่าราชการทับทิม Laffoon .
หลังจากปิดร้านในปี 1952 , Sanders อุทิศตัวให้กับแฟรนไชส์ธุรกิจไก่ของเขา เขาเดินทางข้ามประเทศ , การปรุงอาหารชุดไก่จากร้านอาหารร้านอาหารข้อเสนอที่โดดเด่นจ่ายเขานิกเกิลสำหรับทุกไก่ร้านอาหารขาย ในปี 1964 ที่มีมากกว่า 600 ร้านแฟรนไชส์ เขาขายสนใจของเขาใน บริษัท ที่ $ 2 ล้านในกลุ่มของนักลงทุน