Traditional Thai fabrics tend to po

Traditional Thai fabrics tend to popular among older people, but the TV show Tho Fah Pa Thai (Thai Fabric Fashion Design) was aired recently on Modern Nine TV in an effort to attract young people to the beauty of local fabrics.
Over a period of eight weeks, eight young contestants on the programme competed by making their fashion designs from Thai fabrics like mud mee silk, kab bua silk and Thai hand-woven loincloth.
The recent third season of the show was won by 21-year-old Thai-Italian designer Giulia Peyrone, who majors fashion design at Srinakharinwirot University.
In the final round of the contest, the three finalists did a lucky draw to find out what fabrics they would be using to create a design collection of eight outfits. Giulia designed her collection using Thai silk, and was praised by the judges, who are all famous in the fashion industry, for the way that she made Thai silk look up-to-date. Actress and judge Mai Davika said that she would be proud to wear Giulia’s final collection.
Student Weekly recently caught up with Giulia on the phone. The young designer told us about her designs and her experiences on Thai Fabric Fashion Design

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ้าไทยแบบดั้งเดิมมีแนวโน้มที่จะได้รับความนิยมในหมู่คนเก่า แต่รายการโทรทัศน์ Tho ฟ้าป่าไทย (ไทยผ้าแฟชั่นการออกแบบ) ออกอากาศเมื่อเร็ว ๆ นี้โมเดิร์นไนน์ทีวีในความพยายามที่จะดึงดูดคนหนุ่มสาวเพื่อความงามของผ้าท้องถิ่น.
ในช่วงแปด สัปดาห์ที่ผ่านมาแปดผู้เข้าแข่งขันหนุ่มสาวในโปรแกรมการแข่งขันโดยการออกแบบแฟชั่นของพวกเขาจากผ้าไทยเช่นผ้าไหมมัดหมี่, ผ้าไหมกาบบัวและผ้าขาวม้าทอมือไทย.
สามฤดูกาลที่ผ่านมาของการแสดงที่ได้รับรางวัลโดย 21 ปีไทยอิตาเลียน ออกแบบ Giulia Peyrone ที่วิชาเอกการออกแบบแฟชั่นที่มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.
ในรอบสุดท้ายของการประกวดที่ผ่านเข้ารอบสุดท้ายได้โชคดีที่จะหาสิ่งที่พวกเขาผ้าจะใช้ในการสร้างคอลเลกชันการออกแบบของชุดแปด Giulia ออกแบบคอลเลกชันของเธอโดยใช้ผ้าไหมไทยและได้รับการยกย่องจากผู้พิพากษาที่มีทั้งหมดที่มีชื่อเสียงในอุตสาหกรรมแฟชั่นสำหรับวิธีการที่เธอทำผ้าไหมไทยมองขึ้นไปวันที่ นักแสดงและผู้พิพากษาเชียงใหม่ดาวิกากล่าวว่าเธอจะเป็นความภาคภูมิใจที่จะสวมใส่คอลเลกชันสุดท้ายของ Giulia.
สัปดาห์นักศึกษาเพิ่งเกิดขึ้นกับ Giulia บนโทรศัพท์มือถือ นักออกแบบหนุ่มบอกเราเกี่ยวกับการออกแบบและประสบการณ์ของเธอในไทยผ้าการออกแบบแฟชั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ้าไทยแบบดั้งเดิมมักจะเป็นที่นิยมในหมู่คนรุ่นเก่า แต่ในทีวีทอฟ้าป่าไทย ( ออกแบบแฟชั่นผ้าไทย ) ออกอากาศเมื่อเร็ว ๆนี้ในโมเดิร์น ไนน์ ทีวี ในความพยายามที่จะดึงดูดคนหนุ่มสาวเพื่อความงามของผ้าท้องถิ่น
ช่วงแปดสัปดาห์ 8 ผู้เข้าแข่งขันในรายการแข่งขัน โดยให้เด็กออกแบบแฟชั่น จากไทย ผ้าเหมือนไหม มีโคลนกับบัวไหมทอมือผ้าขาวม้าไทย .
ซีซั่นล่าสุดของรายการชนะไทยเนอร์ชาวอิตาลี อายุ 21 ปี จูเลีย peyrone ที่วิชาเอกออกแบบแฟชั่นมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ .
ในรอบสุดท้ายของการประกวด สามเข้ารอบได้วาดโชคดีที่จะหาผ้าที่พวกเขาจะใช้เพื่อสร้างการออกแบบ คอลเลกชันของแปดชุดจูเลียการออกแบบคอลเลกชันของเธอ ใช้ผ้าไหมไทย และได้รับการยกย่องจากผู้พิพากษาที่มีชื่อเสียงในอุตสาหกรรมแฟชั่นสำหรับวิธีการที่เธอทำให้ผ้าไหมดูทันสมัย นักแสดง และผู้พิพากษาใหม่ ดาวิกา บอกว่าเธอจะภูมิใจที่จะสวมใส่จูเลียสุดท้ายของคอลเลกชัน .
นักเรียนสัปดาห์เมื่อเร็ว ๆนี้จับกับจูเลียในโทรศัพท์ดีไซเนอร์หนุ่มบอกเราเกี่ยวกับการออกแบบของเธอและประสบการณ์ในการออกแบบแฟชั่นผ้าของเธอ