The AFRC was created as a body inde

The AFRC was created as a body independent
from politicians and government bureaucrats, to
ensure its perceived credibility. Rituals of independence
were meticulously carried out in trying to
confer legitimacy to the work of the Commission.
The only interim reports to politicians informed
them that: ‘‘We are on time; we are on target; we
are on budget.’’ (Commission interview #1, March
2003) Further, Commission members decided not
to quote extensively documents issued either by
the Office or by Treasury; we were told that the
Commission felt that such quotation would have
‘‘undermined’’ its independence and the persuasiveness
of its claims.
In spite of the independence aura that surrounded
the Commission’s internal processes,
Commission members were not free from the influence
of ideas sustained in networks in which they
were involved in their daily life. Given that five
(out of the nine) members of the Commission were
senior members of Big Six firms and that two others
were Chartered Accountants employed as corporate
executives, Commission members were aware
of, and receptive to, the views of the Institute of
Chartered Accountants of Alberta (ICAA), which
was at the time vigorously recommending the government
to focus on performance measurement as
a way to overcome the Province’s deficit (ICAA,
1992). Also, Commission members who were
corporate executives relied significantly on their
business experience in making sense of the Commission’s
mandate. As mentioned by one of them:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

AFRC ถูกสร้างขึ้นเป็นร่างกายอิสระจากนักการเมืองและรัฐบาล bureaucrats การตรวจสอบความน่าเชื่อถือความรับรู้ พิธีกรรมของเอกราชมีความปราณีดำเนินในการพยายามประสาทชอบธรรมงานคณะกรรมการรายงานระหว่างกาลเท่ากับนักการเมืองที่ทราบออกที่: '' เราอยู่เวลา เรามีเป้าหมาย เราในงบประมาณ '' (คณะกรรมการสัมภาษณ์ #1 มีนาคม2003) ต่อ สมาชิกคณะกรรมการตัดสินใจไม่การอ้างอิงอย่างกว้างขวาง เอกสารออกอย่างใดอย่างหนึ่งโดยสำนักงาน หรือบริหารการ เงิน มีบอกที่คณะกรรมการรู้สึกว่า จะมีใบเสนอราคาดังกล่าว''ละเลย '' เอกราชและการด้วยซ้ำของเรียกร้องของมันแม้อูราเอกราชที่ล้อมรอบกระบวนการภายในของคณะกรรมการสมาชิกคณะกรรมการไม่ปลอดจากอิทธิพลความคิดที่ยั่งยืนในเครือข่ายซึ่งพวกเขาเกี่ยวข้องในชีวิตประจำวัน ระบุว่าห้า(จากเก้า) สมาชิกของคณะกรรมาธิการได้สมาชิกอาวุโสของบริษัทที่หกและที่สองอื่น ๆมีบัญชีดชาร์ว่าจ้างเป็นบริษัทผู้บริหาร คณะกรรมการสมาชิกได้ทราบของ และการ มุมมองของสถาบันครอบครัวบัญชีดชาร์ของอัลเบอร์ต้า (ICAA), ซึ่งคือเวลาโยคะแนะนำรัฐบาลเน้นการวัดประสิทธิภาพการทำงานเป็นวิธีการเอาชนะการขาดดุลของจังหวัด (ICAA1992) . ยัง คณะกรรมการสมาชิกคนอาศัยผู้บริหารองค์กรอย่างมีนัยสำคัญในการประสบการณ์ทางธุรกิจในการทำของของคณะกรรมการข้อบังคับการ ดังกล่าว โดยหนึ่งในนั้น:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

AFRC ถูกสร้างขึ้นเป็นอิสระ
จากนักการเมืองและข้าราชการของรัฐบาลเพื่อ
ให้แน่ใจว่าความน่าเชื่อถือของการรับรู้ของ พิธีกรรมของความเป็นอิสระ
ได้ดำเนินการอย่างพิถีพิถันในการพยายามที่จะ
มอบความชอบธรรมให้กับการทำงานของคณะกรรมการ.
รายงานระหว่างกาลเฉพาะกับนักการเมืองแจ้ง
พวกเขาว่า '' เราอยู่ในเวลา; เราอยู่ในเป้าหมาย เรา
อยู่ในงบประมาณ '' (สัมภาษณ์คณะกรรมการที่ 1 มีนาคม.
2003) นอกจากนี้สมาชิกในคณะกรรมการตัดสินใจที่จะไม่
พูดออกเอกสารอย่างกว้างขวางทั้งโดย
Office หรือโดยกระทรวงการคลัง; เราบอกว่า
คณะกรรมการรู้สึกว่าคำพูดดังกล่าวจะได้
'' ทำลาย '' เป็นอิสระและล่อใจ
ของการเรียกร้องของตน.
ทั้งๆที่มีกลิ่นอายความเป็นอิสระที่อยู่รอบ
กระบวนการภายในของคณะกรรมการ
สมาชิกคณะกรรมการที่ไม่ได้เป็นอิสระจากอิทธิพล
ของความคิดที่ยั่งยืน ในเครือข่ายที่พวกเขา
มีส่วนร่วมในชีวิตประจำวันของพวกเขา ระบุว่าห้า
(จากเก้า) สมาชิกของคณะกรรมการเป็น
สมาชิกอาวุโสของบิ๊กหก บริษัท และอีกสองคน
ได้รับการบัญชีชาร์เตอร์ดการว่าจ้างให้เป็นองค์กรที่
ผู้บริหารสมาชิกคณะกรรมการมีความตระหนัก
ของและเปิดกว้างให้มุมมองของสถาบัน
Chartered Accountants อัลเบอร์ตา (ICAA) ซึ่ง
เป็นช่วงเวลาอย่างจริงจังแนะนำรัฐบาล
ให้ความสำคัญกับการวัดประสิทธิภาพเป็น
วิธีที่จะเอาชนะการขาดดุลของจังหวัด (ICAA,
1992) นอกจากนี้สมาชิกคณะกรรมการที่เป็น
ผู้บริหารระดับสูงขององค์กรอาศัยอย่างมีนัยสำคัญของพวกเขา
ประสบการณ์ทางธุรกิจในการทำให้ความรู้สึกของของคณะกรรมาธิการ
อาณัติ เป็นที่กล่าวถึงโดยหนึ่งของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ afrc ถูกสร้างขึ้นเป็นอิสระ
จากนักการเมืองและข้าราชการ เพื่อให้มีการรับรู้
ความน่าเชื่อถือ พิธีกรรมของความเป็นอิสระ
เป็นอย่างพิถีพิถันออกมาพยายาม

ให้ความชอบธรรมกับงานของคณะกรรมาธิการ .
รายงานเพียงชั่วคราวให้นักการเมืองทราบ
พวกเขาว่า : ' ' เรากำลังอยู่ในช่วงเวลาที่เรากำหนด เรา
มีงบประมาณ ' ' ( คณะกรรมการสัมภาษณ์#
1 มีนาคม2546 ) และสมาชิกคณะกรรมการตัดสินใจไม่
อ้างอย่างกว้างขวางเอกสารที่ออกโดยสำนักงานคลัง
หรือ เราบอกว่า
คณะกรรมการรู้สึกว่าเช่นใบเสนอราคาได้
''undermined ' ' เอกราชและการจูงใจของ

อ้าง ทั้งๆที่เป็นราศีที่ล้อม
กระบวนการภายในของ
คณะกรรมการสมาชิกคณะกรรมาธิการไม่ได้ฟรีจากอิทธิพลของความคิดที่ยั่งยืนในเครือข่าย

ที่พวกเขามีส่วนเกี่ยวข้องในชีวิตประจําวัน ระบุว่า 5
( ออกจากเก้า ) สมาชิกของคณะกรรมการและสมาชิกอาวุโสของ บริษัท ขนาดใหญ่ 6

และอีกสองคนเป็นบัญชีของจ้างเป็นผู้บริหารองค์กร

ของสมาชิกคณะกรรมการได้รับทราบ และรับ มุมมองของสถาบัน
บัญชีของแอลเบอร์ตา ( icaa ) ซึ่งในตอนนั้นชะมัด

แนะนำให้รัฐบาลมุ่งเน้นการวัดประสิทธิภาพ
วิธีที่จะเอาชนะขาดดุลของจังหวัด ( icaa
, 1992 ) นอกจากนี้ คณะกรรมการซึ่งเป็นผู้บริหารบริษัทอาศัยอย่างมากในประสบการณ์

ในธุรกิจของพวกเขาทำให้ความรู้สึกของอาณัติของ
ค่านายหน้า ดังกล่าว โดยหนึ่งในนั้น