This excerpt from the 3D animation

This excerpt from the 3D animation created for BTG’s interventional oncology drug called DC Bead®, explains how chemoembolization (also called transartertial chemoembolization or TACE) is used in the treatment of Primary liver cancer / hepatocellular carcinoma (HCC) with the use of drug-eluting beads.

Our brief was to develop a modern and stylish vision of Biocompatibles' DC bead product animation. We achieved this and through effective storytelling showcased the mechanism-of-action (MoA) of DC Bead® -- how the drug is administered to patients via a minimally invasive procedure and how it effectively embolizes the tumor in the liver. The use of motion graphics aid in highlighting the clinical findings and evidence-based research data from scientific experts, and compliments the messaging of the MoA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัดตอนมาจากภาพเคลื่อนไหว 3 มิติที่สร้างขึ้นสำหรับยาเสพติดด้านเนื้องอกวิทยา interventional BTG เรียกว่าซีBead®นี้อธิบายถึงวิธีการ chemoembolization (เรียกว่า chemoembolization transartertial หรือ TACE) ถูกนำมาใช้ในการรักษาโรคมะเร็งตับประถม / มะเร็งตับ (HCC) ที่มีการใช้ยาเสพติด eluting ที่ ลูกปัด.

สั้น ๆ ของเราคือการพัฒนาวิสัยทัศน์ที่ทันสมัยและมีสไตล์ของ Biocompatibles 'ซีนิเมชั่นสินค้าลูกปัด เราประสบความสำเร็จนี้และผ่านการเล่าเรื่องที่มีประสิทธิภาพการจัดแสดงกลไกในการดำเนินการ (บันทึกข้อตกลง) ของซีBead® - วิธีการยาเสพติดเป็นยาให้กับผู้ป่วยผ่านขั้นตอนการบุกรุกน้อยที่สุดและวิธีการที่มีประสิทธิภาพ embolizes เนื้องอกในตับ การใช้ความช่วยเหลือกราฟิกเคลื่อนไหวในการเน้นผลการวิจัยทางคลินิกและข้อมูลการวิจัยตามหลักฐานจากผู้เชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์และชมเชยการส่งข้อความของบันทึกข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความที่ตัดตอนมาจาก 3D ภาพเคลื่อนไหวที่สร้างขึ้นสำหรับการรักษามะเร็งระดับยาที่เรียกว่า DC ลูกปัด® , อธิบายถึงวิธีการ chemoembolization ( เรียกว่า chemoembolization transartertial หรือ tace ) จะใช้ในการรักษามะเร็งปฐมภูมิตับ / ( มะเร็งตับ ) ด้วยการใช้ยาเม็ดบทสรุปของเราคือเพื่อพัฒนาวิสัยทัศน์ที่ทันสมัยและมีสไตล์ของ biocompatibles " DC ลูกปัดผลิตภัณฑ์ภาพเคลื่อนไหว เราบรรลุนี้ผ่านการเล่าเรื่องที่มีประสิทธิภาพและแสดงกลไกของการกระทำ ( MOA ) DC ลูกปัด® - วิธีการบริหารให้ผู้ป่วยได้ผ่านขั้นตอนการบุกรุกน้อยที่สุดและวิธีการได้อย่างมีประสิทธิภาพ embolizes เนื้องอกในตับ การใช้ภาพเคลื่อนไหว ช่วยในการเน้นผลทางคลินิกและตามหลักฐานข้อมูลการวิจัยจากผู้เชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์ และชมเชยการส่งข้อความของโม .