Your comments have been understood

Your comments have been understood but
in this instance the Kits have already been shipped as our shipping officer did not think you would be
appointing a freight agent due to the weight of the items and the size of the package.

Our Shipping officers are copied on this mail and will take note that going forward
no further goods are to be shipped.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดเห็นของคุณได้ถูกเข้าใจ แต่ ในกรณีนี้ ชุดได้จัดส่งเจ้าหน้าที่จัดส่งของเราก็ไม่คิดว่าคุณจะ แต่งตั้งตัวแทนการขนส่งเนื่องจากน้ำหนักของสินค้าและขนาดของบรรจุภัณฑ์เจ้าหน้าที่จัดส่งของเราจะถูกคัดลอกในจดหมายนี้ และจะนำเหตุนั้นไป สินค้าไม่มีเพิ่มเติมจะจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดเห็นของคุณได้รับการเข้าใจ แต่
ในกรณีนี้ชุดที่ได้รับการจัดส่งแล้วเป็นเจ้าหน้าที่จัดส่งสินค้าของเราไม่ได้คิดว่าคุณจะได้รับการ
แต่งตั้งเป็นตัวแทนขนส่งสินค้าเนื่องจากน้ำหนักของรายการและขนาดของแพคเกจ. เจ้าหน้าที่จัดส่งสินค้าของเราจะถูกคัดลอกเกี่ยวกับเรื่องนี้ mail และจะใช้เวลาทราบว่าก้าวไปข้างหน้าต่อไปไม่มีสินค้าที่จะจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคิดเห็นของคุณได้เข้าใจแต่
ในกรณีนี้ชนิดติดตั้งอิสระได้จัดส่งเจ้าหน้าที่จัดส่งสินค้าของเรา ไม่คิดว่าคุณจะต้องแต่งตั้งตัวแทนขนส่งสินค้า
เนื่องจากน้ำหนักของสินค้า และขนาดของแพคเกจ .

เจ้าหน้าที่จัดส่งของเราคัดลอกในจดหมายนี้และจะจดที่ก้าวไปข้างหน้า
ไม่ สินค้าจะถูกจัดส่ง
เพิ่มเติม .