The requirement process, shown in F

The requirement process, shown in Figure 8.11 may be extended to incorporate an explicit safety analysis activity whose results are used to modify (where necessary) suggested system requirements. The safety analysis process is based on requirements information drawn from the requirement elicitation and documentation process. A set of abstract safety requirements serves as a reference model for identifying initial safety considerations or concerns relating to each requirement source or viewpoint. An operator using the guillotine, for example, has obvious safety concerns relating to the operation of the paper guillotine. The output from the safety analysis process is a set of suggestions and improvement that are fed back into the main requirement process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการความต้องการที่แสดงในรูปที่ 8.11 อาจจะขยายไปยังรวมกิจกรรมความปลอดภัยที่ชัดเจนที่มีการวิเคราะห์ผลที่ใช้ในการปรับเปลี่ยน (ในกรณีที่จำเป็น) ชี้ให้เห็นความต้องการของระบบ การวิเคราะห์ความปลอดภัยขึ้นอยู่กับข้อมูลที่ต้องการดึงออกมาจากขั้นตอนการสอบถามความต้องการและเอกสารชุดของความต้องการด้านความปลอดภัยที่เป็นนามธรรมทำหน้าที่เป็นรูปแบบการอ้างอิงสำหรับการระบุการพิจารณาความปลอดภัยเริ่มต้นหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับความต้องการในแต่ละแหล่งที่มาหรือจุดชมวิว ดำเนินการโดยใช้กระดาษตัวอย่างเช่นมีความกังวลด้านความปลอดภัยที่ชัดเจนเกี่ยวกับการดำเนินการของกระดาษกระดาษผลลัพธ์จากการวิเคราะห์ความปลอดภัยเป็นชุดของข้อเสนอแนะและการปรับปรุงที่มีการป้อนกลับเข้าสู่กระบวนการความต้องการหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความต้องการ แสดงในรูปที่ 8.11 อาจขยายรวมกิจกรรมวิเคราะห์ความปลอดภัยชัดเจนผลที่ใช้ในการปรับเปลี่ยน (จำเป็น) ข้อกำหนดของระบบที่แนะนำได้ การวิเคราะห์ความปลอดภัยขึ้นอยู่กับความต้องการข้อมูลที่ออกจากกระบวนการ elicitation และเอกสารความต้องการ ชุดความปลอดภัยนามธรรมที่ทำหน้าที่เป็นแบบจำลองอ้างอิงสำหรับการระบุความปลอดภัยเริ่มต้นพิจารณาหรือข้อสงสัยที่เกี่ยวข้องกับแต่ละแหล่งความต้องการหรือจุดชมวิว ตัวดำเนินการใช้กิโยติน เช่น มีความกังวลความปลอดภัยชัดเจนที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของกิโยตินกระดาษ จากการวิเคราะห์ความปลอดภัยคือ ชุดของคำแนะนำและปรับปรุงที่จะเลี้ยงกลับเข้าไปในกระบวนการความต้องการหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดำเนินการตามข้อกำหนดที่ได้แสดงไว้ในรูปที่ 8.11 อาจจะได้รับการขยายไปถึงจะมีกิจกรรมการวิเคราะห์ความ ปลอดภัย อย่างชัดเจนซึ่งมีผลใช้ในการแก้ไข(ที่จำเป็น)ตามข้อกำหนดของระบบที่แนะนำ ขั้นตอนการวิเคราะห์ความ ปลอดภัย ที่มีอยู่ในข้อมูลความต้องการมาจากกระบวนการความต้องการ elicitation และเอกสารได้การตั้งค่าที่เป็นนามธรรมจัดให้บริการความต้องการด้านความ ปลอดภัย เป็นรุ่นการอ้างอิงสำหรับการระบุปัญหาหรือข้อควรพิจารณาเกี่ยวกับความ ปลอดภัย ในเบื้องต้นเกี่ยวกับการมีแหล่งที่มาหรือความต้องการแต่ละครั้ง ผู้ให้บริการที่ใช้เครื่องตัดกระดาษสำหรับตัวอย่างเช่นได้มีความกังวลเกี่ยวกับความ ปลอดภัย อย่างเห็นได้ชัดโดยเกี่ยวข้องกับการทำงานของเครื่องตัดกระดาษกระดาษผลที่ได้จากกระบวนการการวิเคราะห์ด้านความ ปลอดภัย ที่มีการตั้งค่าของการปรับปรุงและคำแนะนำที่กลับเข้าไปในกระบวนการความต้องการหลัก