General PrecautionsThe user must op

General Precautions
The user must operate each product according to the performance specifications described in
the operation manuals.
Before using the product under conditions which are not described in the manual or applying the
product to nuclear control systems, railroad systems, aviation systems, vehicles, combustion
systems, medical equipment, amusement machines, safety equipment, and other systems,
machines and equipment that may have a serious influence on lives and property if used
improperly, consult your OMRON representative.
Make sure that the ratings and performance characteristic of the product are sufficient for the
systems, machines, and equipment, and be sure to provide the systems, machines, and
equipment with double safety mechanisms.
This manual provides information for using the programmable terminal model NS12. Be sure to
read this manual before attempting to use the software and keep this manual close at hand for
reference during operation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อควรปฏิบัติทั่วไปผู้ใช้ต้องทำงานแต่ละผลิตภัณฑ์ตามข้อกำหนดของประสิทธิภาพการทำงานที่อธิบายไว้ในคู่มือการดำเนินงานก่อนใช้ผลิตภัณฑ์ภายใต้เงื่อนไขที่ไม่ได้อธิบายไว้ในคู่มือ หรือใช้การผลิตภัณฑ์ระบบควบคุมนิวเคลียร์ ระบบทางรถไฟ ระบบบิน ยานพาหนะ เผาผลาญระบบ อุปกรณ์ทางการแพทย์ เครื่องสนุก อุปกรณ์ความปลอดภัย และ ระบบอื่น ๆเครื่องจักรและอุปกรณ์ที่อาจมีอิทธิพลอย่างจริงจังในชีวิตและทรัพย์สินถ้าใช้ไม่ ปรึกษาตัวแทนของ OMRONให้แน่ใจว่า จัดอันดับและลักษณะของผลิตภัณฑ์ประสิทธิภาพเพียงพอสำหรับการระบบ เครื่องจักร และ อุปกรณ์ และเพื่อให้ระบบ เครื่องจักร และอุปกรณ์กับกลไกความปลอดภัยที่สองคู่มือนี้ให้ข้อมูลสำหรับการใช้โปรแกรมเทอร์มินัลแบบ NS12 ให้แน่ใจว่าอ่านคู่มือนี้ก่อนทำการใช้ซอฟต์แวร์ และเก็บด้วยตนเองสำหรับที่นี้อ้างอิงในการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อควรระวังทั่วไป
ผู้ใช้จะต้องใช้งานแต่ละผลิตภัณฑ์ตามข้อกำหนดของประสิทธิภาพการทำงานที่อธิบายไว้ใน
คู่มือการดำเนินงาน.
ก่อนที่จะใช้ผลิตภัณฑ์ภายใต้เงื่อนไขที่ไม่ได้อธิบายไว้ในคู่มือหรือใช้
ผลิตภัณฑ์ไปใช้กับระบบการควบคุมนิวเคลียร์ระบบรถไฟระบบการบิน, ยานพาหนะ, การเผาไหม้
ระบบ, อุปกรณ์การแพทย์, เครื่องสนุก, อุปกรณ์ความปลอดภัยและระบบอื่น ๆ ,
เครื่องจักรและอุปกรณ์ที่อาจมีอิทธิพลอย่างรุนแรงต่อชีวิตและทรัพย์สินหากใช้
ไม่ถูกต้องปรึกษาตัวแทน OMRON ของคุณ.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการจัดอันดับและลักษณะการทำงานของผลิตภัณฑ์มีเพียงพอ สำหรับ
ระบบเครื่องและอุปกรณ์และให้แน่ใจว่าจะให้ระบบเครื่องและ
อุปกรณ์ที่มีกลไกรักษาความปลอดภัยสอง.
คู่มือนี้จะให้ข้อมูลสำหรับการใช้รูปแบบอาคารโปรแกรม NS12 ให้แน่ใจว่าได้
อ่านคู่มือก่อนที่จะพยายามที่จะใช้ซอฟแวร์และให้ใกล้คู่มือเล่มนี้อยู่ในมือสำหรับ
อ้างอิงในระหว่างการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องทั่วไปเกี่ยวกับ
ผู้ใช้ต้องการใช้งานแต่ละผลิตภัณฑ์ตามข้อกำหนดการปฏิบัติงานที่อธิบายไว้ในคู่มือปฏิบัติการ
.
ก่อนใช้ผลิตภัณฑ์ภายใต้เงื่อนไขที่ไม่ได้อธิบายไว้ในคู่มือ หรือใช้
ผลิตภัณฑ์ระบบการควบคุมรถไฟนิวเคลียร์ระบบการบินระบบยานพาหนะการเผาไหม้
ระบบ , อุปกรณ์ทางการแพทย์ , เครื่องสนุก , ความปลอดภัย อุปกรณ์และระบบอื่น ๆ ,
เครื่องจักรและอุปกรณ์ที่อาจจะร้ายแรงต่อชีวิตและทรัพย์สิน ถ้าใช้
ไม่ถูกต้อง ปรึกษาตัวแทนสถาบันของคุณ .
ให้แน่ใจว่าคะแนนคุณลักษณะและประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ที่เพียงพอสำหรับ
ระบบ อุปกรณ์ เครื่องจักร และให้แน่ใจว่าเพื่อให้ระบบเครื่องจักรและ
อุปกรณ์ที่มีกลไกความปลอดภัยคู่ .
คู่มือเล่มนี้มีข้อมูลสำหรับการใช้แบบจำลองเทอร์มินัลโปรแกรม ns12 . ให้แน่ใจว่าได้
อ่านคู่มือนี้ก่อนที่จะพยายามที่จะใช้ซอฟแวร์และให้ปิดคู่มือนี้ือ
อ้างอิงในระหว่างการผ่าตัด