Claitus, at 81, is the oldest man l

Claitus, at 81, is the oldest man living in Kaningara village. He is also the oldest cutter in the village, and these days he mentors younger men in the arts of skin carving. When the village was occupied by the Japanese during WWII, Claitus had just completed his initiation. Amazingly, he endured the “traditional” 2-year seclusion in the Spirit House before being cut! Obviously, times have changed and so has the tool used to make the skin-cuts. Back in the day, Claitus told me, “we used bamboo knifes instead of razor blades to make the cuts. You can make a very sharp knife-blade with bamboo, and we used to reuse these blades when we cut young men. But now, we only use disposable razor blades because of the risk of spreading disease.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Claitus ที่ 81 เป็นคนเก่าแก่ที่สุดที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Kaningara เขาก็ตัดที่เก่าแก่ที่สุดในหมู่บ้าน และวันนี้เขา mentors คนอายุในศิลปะการแกะสลักผิว เมื่อหมู่บ้านถูกครอบครอง โดยญี่ปุ่นระหว่างสงครามโลกครั้ง Claitus ก็เพิ่งเสร็จเริ่มต้นของเขา น่าอัศจรรย์ เขาทน "ดั้งเดิม" 2 ปีความเงียบสงบในบ้านวิญญาณก่อนถูกตัด อย่างชัดเจน เวลามีการเปลี่ยนแปลง และเพื่อให้ มีเครื่องมือที่ใช้ต้องตัดผิวหนัง ในวัน Claitus บอกฉัน, "เราใช้ไม้ไผ่ knifes แทนมีดโกนใบมีดทำการตัด คุณสามารถทำมากคมมีดใบมีดกับไม้ไผ่ และเราใช้นำใบมีดเหล่านี้เมื่อเราตัดชายหนุ่ม แต่ตอนนี้ เราใช้เฉพาะใบมีดมีดโกนทิ้งเนื่องจากความเสี่ยงของโรคประมาณ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Claitus ที่ 81 เป็นที่อยู่อาศัยของมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดในหมู่บ้าน Kaningara นอกจากนี้เขายังเป็นเครื่องตัดที่เก่าแก่ที่สุดในหมู่บ้านและวันนี้เขาพี่เลี้ยงน้องชายในศิลปะของการแกะสลักผิว เมื่อหมู่บ้านถูกครอบครองโดยญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง, Claitus เพิ่งเสร็จสิ้นการเริ่มต้นของเขา น่าประหลาดใจที่เขาทน "ดั้งเดิม" สันโดษ 2 ปีในสปิริตเฮ้าส์ก่อนที่จะถูกตัด! เห็นได้ชัดว่าเวลามีการเปลี่ยนแปลงและเพื่อให้มีเครื่องมือที่ใช้ในการตัดผิวหนัง ย้อนกลับไปในวัน Claitus บอกผมว่า "เราใช้มีดไม้ไผ่แทนใบมีดโกนที่จะทำให้การตัด คุณสามารถทำให้ความคมมากมีดใบมีดด้วยไม้ไผ่และเรานำมาใช้เพื่อนำมาใช้ใบมีดเหล่านี้เมื่อเราตัดชายหนุ่ม แต่ตอนนี้เราจะใช้ใบมีดโกนทิ้งเนื่องจากมีความเสี่ยงของการแพร่กระจายโรค ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

claitus , 81 , ที่เก่าแก่ที่สุดที่อาศัยอยู่ใน kaningara ชายหมู่บ้าน เขายังเป็นเครื่องที่เก่าแก่ที่สุดในหมู่บ้าน และวันนี้เขาพี่เลี้ยงน้องผู้ชายในศิลปะการแกะสลักหนัง เมื่อหมู่บ้านถูกยึดครองโดยญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง , claitus เพิ่งเสร็จสิ้นการเริ่มต้นของเขา น่าแปลก เขาอดทน " สันโดษ 2 ปีแบบดั้งเดิม " ในจิตวิญญาณบ้านก่อนที่จะถูกตัด เห็นได้ชัดว่าเวลามีการเปลี่ยนแปลงและเพื่อให้มีการใช้เครื่องมือเพื่อให้ผิวด กลับในวันที่ claitus บอกฉันว่า " เราใช้ไม้ไผ่มีดแทนใบมีดโกนให้ตัด คุณสามารถทำให้ใบมีดที่คมมากด้วยไม้ไผ่ และเราก็เคยใช้ ใบมีดเหล่านี้เมื่อเราตัดชายหนุ่ม แต่ตอนนี้เราใช้มีดโกนใช้แล้วทิ้ง เพราะความเสี่ยงของการแพร่กระจายโรค”