Please revise report no.8354 by del

Please revise report no.8354 by delete the last item (A) on 31/08/15 paid by Amex total amount THB5,510.35 out off the report this month.
So that the total amount will be equal to the Amex's report. You should be do add this amount at next month.

If you have revise finish. Before you send this file to me could you please do not forget to do submit the report na kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจทานรายงาน no.8354 โดยลบรายการสุดท้าย (A) ใน 31/08/15 จ่าย Amex ยอดรวม THB5, 510.35 ออกจากรายงานเดือนนี้ เพื่อให้ยอดรวมจะเท่ากับรายงานของ Amex คุณควรจะเพิ่มเงินในเดือนถัดไปถ้าคุณได้แก้ไข เสร็จสิ้น ก่อนที่จะส่งแฟ้มนี้ให้ฉัน สามารถคุณกรุณาอย่าลืมส่งคานารายงานการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแก้ไข no.8354 รายงานจากลบรายการสุดท้าย (A) เมื่อวันที่ 31/08/15 จ่ายโดยเอเม็กซ์จำนวน THB5,510.35 ออกออกรายงานในเดือนนี้.
เพื่อที่ว่าจำนวนจะเท่ากับรายงานของเอเม็กซ์ คุณควรจะทำเพิ่มเงินจำนวนนี้ในเดือนถัดไป. ถ้าคุณได้แก้ไขเสร็จ ก่อนที่คุณจะส่งไฟล์นี้กับผมคุณสามารถโปรดอย่าลืมที่จะทำส่งรายงานนาข่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วยแก้ไขรายงาน no.8354 โดยลบรายการสุดท้าย ( ) ในวันที่ 31 / 08 / 15 ชำระยอดเงินรวม thb5510.35 เอ็กซ์เพรส ออกรายงานประจำเดือน
เพื่อให้ยอดเงินรวมจะเท่ากับรายงาน AMEX . คุณควรเพิ่มปริมาณนี้ในเดือนถัดไป

ถ้าคุณได้แก้ไขเสร็จสิ้น ก่อนที่คุณจะส่งไฟล์นี้ไปให้ผม คุณอย่าลืมส่งรายงาน
นาข่า