We normally only create technical notes about product availability whe การแปล - We normally only create technical notes about product availability whe ไทย วิธีการพูด

We normally only create technical n

We normally only create technical notes about product availability when a product is on backorder. We did have inventory of the DY3174 kit (the human Myeloperoxidase DuoSet) last week but shipped the last kit in our stock on Friday. We have not yet received a backorder for this product, so no technical note has been created yet.

I checked with our kit planners and the lab is currently working on testing the next lot of this kit. Once testing is complete, it can be scheduled for packing. I would estimate that a new lot will likely be available within three weeks, but it could be sooner or later depending on the test results. The expiration date of the new lot would be May 2019, but this would only apply to the unopened kit. Once the kit has been opened and used, the reconstituted antibodies can only be stored for up to six months.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
We normally only create technical notes about product availability when a product is on backorder. We did have inventory of the DY3174 kit (the human Myeloperoxidase DuoSet) last week but shipped the last kit in our stock on Friday. We have not yet received a backorder for this product, so no technical note has been created yet. I checked with our kit planners and the lab is currently working on testing the next lot of this kit. Once testing is complete, it can be scheduled for packing. I would estimate that a new lot will likely be available within three weeks, but it could be sooner or later depending on the test results. The expiration date of the new lot would be May 2019, but this would only apply to the unopened kit. Once the kit has been opened and used, the reconstituted antibodies can only be stored for up to six months.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ปกติเราเพียงสร้างบันทึกทางเทคนิคเกี่ยวกับความพร้อมเครื่องเมื่อเครื่องอยู่ในค้างส่ง เราก็มีสินค้าคงคลังของชุด DY3174 (มนุษย์ myeloperoxidase DuoSet) สัปดาห์ที่ผ่านมา แต่การจัดส่งชุดสุดท้ายในสต็อกของเราเมื่อวันศุกร์ เรายังไม่ได้รับค้างส่งสำหรับผลิตภัณฑ์นี้จึงไม่ทราบเทคนิคได้ถูกสร้างขึ้นยัง. ฉันจะตรวจสอบกับวางแผนชุดห้องปฏิบัติการของเราและกำลังทำงานอยู่ในการทดสอบจำนวนมากต่อไปของชุดนี้ เมื่อการทดสอบเสร็จสมบูรณ์จะสามารถกำหนดไว้สำหรับการบรรจุ ฉันจะประเมินว่าจำนวนมากใหม่มีแนวโน้มที่จะสามารถใช้ได้ภายในสามสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่มันอาจจะเร็วหรือช้าขึ้นอยู่กับผลการทดสอบ วันหมดอายุของจำนวนมากใหม่จะเป็นพฤษภาคม 2019 แต่เรื่องนี้จะนำไปใช้กับชุดที่ปิดสนิท เมื่อชุดได้รับการเปิดและใช้สร้างแอนติบอดี้เท่านั้นที่สามารถเก็บไว้ได้ถึงหกเดือน

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ปกติเราแค่สร้างบันทึกทางเทคนิคเกี่ยวกับความพร้อมใช้งานของผลิตภัณฑ์เมื่อผลิตภัณฑ์อยู่ใน backorder . เรามีสินค้าคงคลังของ dy3174 Kit ( myeloperoxidase มนุษย์ duoset ) สัปดาห์สุดท้าย แต่ส่งชุดสุดท้ายในหุ้นของเรา วันศุกร์ เรายังไม่ได้รับ backorder สำหรับผลิตภัณฑ์นี้จึงไม่มีทางทราบได้สร้างเลย

ฉันเช็คกับบริษัทชุดของเราและห้องแล็บกำลังทำงานในการทดสอบล็อตต่อไปของชุดนี้ เมื่อการทดสอบเสร็จสมบูรณ์ มันสามารถกำหนดสำหรับการบรรจุ ผมคาดว่าล็อตใหม่จะสามารถใช้ได้ภายในสามสัปดาห์ แต่มันอาจจะเร็วหรือช้าขึ้นอยู่กับผลการทดสอบ วันหมดอายุของล็อตใหม่จะอาจ 2019แต่นี้จะใช้เฉพาะกับชุดเปิดเลย เมื่อกล่องถูกเปิด และใช้ สร้างภูมิคุ้มกัน สามารถเก็บไว้ได้นานถึง 6 เดือน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: