Furthermore, the above quote highli

Furthermore, the above quote highlights the disparity between the culture of the Samoan
home and the culture of the western-based education promoted in Samoan schools.
However despite this, the parents and Samoan society at large view the western-based,
English-instructed education with prestige and social status

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ใบเสนอราคาข้างต้นเน้นความเหลื่อมล้ำระหว่างวัฒนธรรมของที่ระนองบ้านและวัฒนธรรมของซามัวโรงเรียนการส่งเสริมการศึกษาจากตะวันตกอย่างไรก็ตาม แม้นี้ ผู้ปกครองและซามัวสังคมดูตะวันตกใช้การศึกษาคำสั่งภาษาอังกฤษกับเพรสทีจและสถานะทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้คำพูดข้างต้นเน้นความแตกต่างระหว่างวัฒนธรรมของซามัวที่
บ้านและวัฒนธรรมของการศึกษาทางทิศตะวันตกตามการเลื่อนตำแหน่งในโรงเรียนซามัว.
แต่อย่างไรก็ตามเรื่องนี้พ่อแม่ผู้ปกครองและสังคมซามัวในมุมมองที่มีขนาดใหญ่ทางทิศตะวันตกตาม
การศึกษาภาษาอังกฤษการเรียนการสอน มีศักดิ์ศรีและสถานะทางสังคม