Wyoming Governor Matt Mead said tha

Wyoming Governor Matt Mead said that despite action by the U.S. Supreme Court on October 6, 2014, which left standing as binding precedent on courts in Wyoming rulings of the Tenth Circuit Court of Appeals that found bans on same-sex marriage unconstitutional, the attorney general "will continue to defend Wyoming's constitution defining marriage between a man and a woman", mistakenly referring to the state constitution, which does not define marriage. Clerks in three counties said they had received inquiries about issuing marriage licenses to same-sex couples, but were waiting for a change in state law or an order from a judge.[18]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อ Matt ไวโอมิงผู้กล่าวว่า แม้ มีการดำเนินการโดยศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาบน 6 ตุลาคม 2014 ที่เหลือยืนเป็นผูกเหตุบนศาลในไวโอมิงหัจญ์สิบคอร์ทวงจรของอุทธรณ์ที่ห้ามในเพศเดียวกันสมรส unconstitutional อัยการสูงสุด "จะยังคงปกป้องรัฐธรรมนูญของไวโอมิงที่กำหนดแต่งงานระหว่างชายและหญิง" แสดง อ้างถึงรัฐธรรมนูญ ซึ่งไม่กำหนดแต่งงานไม่ จ่าในเขต 3 กล่าวว่า พวกเขาได้รับการสอบถามเกี่ยวกับการออกใบอนุญาตแต่งงานกับคู่รักเพศเดียวกัน แต่รอสำหรับการเปลี่ยนแปลงกฎหมายหรือใบจากเป็นผู้พิพากษา [18]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แมตต์ผู้ว่าการรัฐไวโอมิงมธุรสกล่าวว่าแม้จะมีการดำเนินการโดยศาลฎีกาสหรัฐที่ 6 ตุลาคม 2014 ที่เหลืออยู่เป็นแบบอย่างที่มีผลผูกพันศาลชี้ขาดในไวโอมิงของสิบรอบศาลอุทธรณ์พบว่าห้ามแต่งงานเพศเดียวกันรัฐธรรมนูญอัยการสูงสุด "จะยังคงที่จะปกป้องรัฐธรรมนูญกำหนดไวโอมิงการแต่งงานระหว่างชายและหญิง" ผิดพลาดหมายถึงรัฐธรรมนูญของรัฐซึ่งไม่ได้กำหนดแต่งงาน เสมียนในสามมณฑลกล่าวว่าพวกเขาได้รับการสอบถามเกี่ยวกับการออกใบอนุญาตการแต่งงานกับคู่รักเพศเดียวกัน แต่กำลังรอการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายของรัฐหรือสั่งซื้อจากผู้พิพากษา. [18]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ว่าการรัฐไวโอมิงแมท Mead กล่าวว่าแม้จะมีการกระทำโดยศาลฎีกาสหรัฐในวันที่ 6 ตุลาคม 2014 ซึ่งทิ้งให้ยืนเป็นแบบอย่างผูกพันกับศาลในไวโอมิ่งมติของสิบวงจรศาลอุทธรณ์ที่ได้ห้ามการแต่งงานเพศเดียวกันไว้ อัยการทั่วไป " จะปกป้องรัฐธรรมนูญกำหนดไวโอมิงของการแต่งงานระหว่างชายและหญิง "ผิดพลาดหมายถึงรัฐธรรมนูญของรัฐ ซึ่งไม่มีกำหนดแต่งงาน พนักงานใน 3 มณฑลกล่าวว่าพวกเขาได้รับการสอบถามเกี่ยวกับการออกใบอนุญาตการแต่งงานของคู่เพศเดียวกัน แต่รอเปลี่ยนกฎหมาย หรือคำสั่งจากศาล [ 18 ]