1. The target for the overnight int

1. The target for the overnight interest rate has been raised, and the Fed will aim for 0.25% to 0.50% in the Federal Funds market, which is only traded by banks and the Federal GSEs. Some analysts predicted the Fed would simply target 0.50% and not a range. Accordingly, this move by the Fed gives it flexibility to enact its monetary policy goals where interest rates are still close to the critical zero-bound.

2. The Fed will maintain the size of its $4.4 trillion balance sheet, which is largely composed of Treasury and mortgage-backed securities that are guaranteed by the U.S. government. When the bonds mature, they will be rolled over, meaning the Fed will buy new bonds to replace them. This move was largely expected, but had the Fed decided to let the bonds "roll off" its balance sheet when they matured, this would have spooked bond markets and spiked rates further.

3. Interest on reserves was raised from 0.25% to 0.50%. This determines the amount of interest the Fed pays banks to keep their money sterilized (out of the economy) and stashed at the Fed. The move was largely expected and helps establish a floor on short-term interest rates. Therefore, banks are encouraged to keep as much money at the Fed as possible to earn a risk-free 0.50% interest rate.

4. The lower bound of 0.25% for the benchmark rate will be effected by the Fed selling its securities to a select group of primary dealers and buying them back the next day. The Fed will use $2 trillion of its bonds in these operations and will limit participation to $30 billion per dealer. The operation is called a reverse repo (or repurchase) and has an overnight maturity, meaning the Fed will be monitoring and conducting these operations every day to maintain the target interest rate range. By selling low and buying high, the Fed puts upward pressure on rates to achieve its target range.

5. The Fed will be enacting longer term operations to drain money as well, using a so-called "term deposit facility" it set up in 2010. At the time, it believed a rate hike was imminent. As we now know, it took an additional five years to get to this point.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เป้าหมายสำหรับอัตราดอกเบี้ยค้างคืนได้รับการเลี้ยง และเฟดจะมุ่งสำหรับ 0.25% ถึง 0.50% ในตลาดเงินของรัฐบาลกลาง ซึ่งเฉพาะการซื้อขาย โดยธนาคารและ GSEs กลาง นักวิเคราะห์บางคาดว่า เฟดจะเป้าหมายเพียง 0.50% และช่วง ตาม นี้ย้าย โดยเฟดให้มันมีความยืดหยุ่นในเป้าหมายของนโยบายการเงินอัตราดอกเบี้ยใกล้กับศูนย์แบบผูกสำคัญยังคงประกาศใช้2. เฟดจะรักษาขนาดของ $4.4 ล้านล้านงบดุล ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยหลักทรัพย์ที่จำนองสำรองที่รับประกัน โดยรัฐบาลสหรัฐฯ และบริหาร เมื่อพันธบัตรครบกำหนดชำระ พวกเขาจะสามารถสะสม หมายความว่า เฟดจะซื้อพันธบัตรใหม่จะแทน ย้ายนี้ส่วนใหญ่คาดว่า แต่มีเฟดตัดสินใจเพื่อให้พันธบัตร "ม้วนปิด" ของงบดุลเมื่อพวกเขา matured นี้จะมี spooked ตลาดตราสารหนี้ และ spiked ราคาเพิ่มเติม3. สนใจสำรองขึ้นจาก 0.25% เป็น 0.50% นี้กำหนดจำนวนดอกเบี้ยเฟดจ่ายธนาคารให้เงินของพวกเขา sterilized (จากเศรษฐกิจ) และ stashed ที่เฟด ส่วนใหญ่คาดว่าการย้าย และช่วยสร้างชั้นอัตราดอกเบี้ยระยะสั้น ดังนั้น ธนาคารขอแนะนำให้เงินมากที่เฟดที่สุดจะได้รับความเสี่ยง 0.50% อัตราดอกเบี้ย4.ขอบต่ำสุด 0.25% สำหรับอัตราการ benchmark จะมีผล โดยเฟดขายหลักทรัพย์เป็นตัวแทนจำหน่ายหลักในกลุ่มที่เลือก และซื้อพวกเขากลับมาในวันถัดไป เฟดจะ $2 ล้านล้านของพันธบัตรใช้ในการดำเนินการเหล่านี้ และจะจำกัดร่วมกับ 30 พันล้านเหรียญต่อตัวแทนจำหน่าย การดำเนินงานเรียกว่า repo กลับ (หรือปรับ) และมีการค้างคืนครบกำหนด หมายความว่า จะตรวจสอบ และดำเนินการดำเนินการเหล่านี้ทุกวันเพื่อรักษาช่วงเป้าหมายอัตราดอกเบี้ยเฟด โดยขายต่ำ และการซื้อสูง เฟดทำให้ความดันขึ้นราคาเพื่อให้บรรลุเป้าหมายช่วง5. เฟดจะปฏิบัติการดำเนินงานระยะยาวระบายเงินด้วย ใช้คำเรียกว่า "ระยะสินเชื่อเงินฝาก" จะตั้งในปี 2553 เวลา มันเชื่อธุดงค์อัตราถูกพายุฝนฟ้าคะนอง ตอนนี้เรารู้ ใช้ห้าปีเพิ่มเติมเข้าไปที่จุดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เป้าหมายอัตราดอกเบี้ยข้ามคืนที่ได้รับการยกขึ้นและเฟดจะมีจุดมุ่งหมายเพื่อ 0.25% เป็น 0.50% ในตลาดกองทุนของรัฐบาลกลางซึ่งมีการซื้อขายโดยเฉพาะธนาคารและ GSEs ของรัฐบาลกลาง นักวิเคราะห์บางคนคาดการณ์ว่าเฟดก็จะกำหนดเป้าหมาย 0.50% และไม่ได้ช่วง ดังนั้นการย้ายโดยเฟดนี้จะช่วยให้มันมีความยืดหยุ่นที่จะตราเป้าหมายของนโยบายการเงินที่อัตราดอกเบี้ยยังคงใกล้เคียงกับที่สำคัญเป็นศูนย์ที่ถูกผูกไว้. 2 เฟดจะยังคงรักษาขนาดของ $ 4400000000000 งบดุลของ บริษัท ซึ่งประกอบด้วยส่วนใหญ่ของกระทรวงการคลังและหลักทรัพย์จำนองที่มีการรับประกันจากรัฐบาลสหรัฐฯ เมื่อพันธบัตรครบกำหนดพวกเขาจะถูกรีดกว่าหมายความว่าเฟดจะซื้อพันธบัตรใหม่เพื่อแทนที่พวกเขา การย้ายครั้งนี้คาดว่าส่วนใหญ่ แต่เฟดตัดสินใจที่จะให้พันธบัตร "ม้วนออก" งบดุลเมื่อพวกเขาครบกำหนดนี้จะได้ spooked ตลาดตราสารหนี้และอัตราการถูกแทงต่อไป. 3 ดอกเบี้ยเงินสำรองเพิ่มขึ้นจาก 0.25% เป็น 0.50% นี้จะกำหนดจำนวนเงินดอกเบี้ยที่เฟดจ่ายธนาคารที่จะให้เงินของพวกเขาผ่านการฆ่าเชื้อ (จากเศรษฐกิจ) และ stashed ที่เฟด ย้ายเป็นส่วนใหญ่คาดว่าจะช่วยสร้างและชั้นในอัตราดอกเบี้ยระยะสั้น ดังนั้นธนาคารได้รับการสนับสนุนที่จะให้เงินมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่เฟดจะได้รับความเสี่ยงฟรีอัตราดอกเบี้ย 0.50%. 4 ขอบล่าง 0.25% สำหรับอัตราดอกเบี้ยจะได้รับผลกระทบจากเฟดขายหลักทรัพย์ของ บริษัท ไปยังกลุ่มที่เลือกของตัวแทนจำหน่ายหลักและการซื้อพวกเขากลับมาในวันรุ่งขึ้น เฟดจะใช้ $ 2000000000000 ของพันธบัตรในการดำเนินงานเหล่านี้และจะ จำกัด การมีส่วนร่วมถึง $ 30 พันล้านต่อตัวแทนจำหน่าย การดำเนินการที่เรียกว่าซื้อคืนกลับ (หรือซื้อคืน) และมีครบกําหนดในชั่วข้ามคืนหมายความว่าเฟดจะได้รับการตรวจสอบและการดำเนินการดำเนินการเหล่านี้ทุกวันเพื่อรักษาผลประโยชน์ของช่วงอัตราเป้าหมาย โดยการขายที่ต่ำและการซื้อสูงเฟดทำให้แรงกดดันต่ออัตราการเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน. 5 เฟดจะมีการชิงตัวประกันการดำเนินงานในระยะยาวที่จะระบายเงินเช่นกันโดยใช้สิ่งที่เรียกว่า "สถานที่เงินฝากระยะยาว" มันตั้งขึ้นในปี 2010 ในเวลานั้นเชื่อว่าการปรับขึ้นอัตรากำลังใกล้เข้ามา ในขณะที่เรารู้ว่าตอนนี้มันต้องใช้เวลาอีกห้าปีที่จะได้รับมาถึงจุดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เป้าหมายสำหรับอัตราดอกเบี้ยข้ามคืนได้เพิ่มขึ้น และเฟดจะเล็ง 0.25% 0.50% ในกองทุนกลางตลาด ซึ่งเป็นเพียงการซื้อขายโดยธนาคารและ gses ของรัฐบาลกลาง นักวิเคราะห์บางคนคาดการณ์ว่าเฟดจะเพียงแค่เป้าหมาย 0.50% และไม่ใช่ช่วง ตามย้ายนี้ โดยเฟดจะช่วยให้ความยืดหยุ่นในการทำเป้าหมายนโยบายการเงิน ซึ่งอัตราดอกเบี้ยจะยังคงใกล้เคียงกับวิกฤตศูนย์ผูกพัน

2 เฟดจะยังคงรักษาขนาดของแผ่นมียอด $ 4.4 ล้าน ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยตั๋วเงินคลังและหลักทรัพย์จํานองที่รับประกันโดยรัฐบาลสหรัฐ เมื่อเสนอผู้ใหญ่ พวกเขาจะถูกรีดผ่านหมายความว่าเฟดจะซื้อพันธบัตรใหม่เพื่อแทนที่พวกเขา ย้ายนี้ส่วนใหญ่คาดไว้ แต่เฟดตัดสินใจที่จะให้พันธบัตร " ท่องจำ " งบดุลเมื่อพวกเขาเป็นผู้ใหญ่ ซึ่งจะได้ spooked ตลาดพันธบัตรและอัตราจังหวะต่อไป

3 สนใจสำรองเพิ่มขึ้นจาก 0.25% 0.50% .นี้จะกำหนดปริมาณของดอกเบี้ยที่เฟดจ่ายธนาคาร เพื่อเก็บเงินไว้ฆ่าเชื้อ ( ออกจากเศรษฐกิจ ) และซ่อนที่เฟด ย้ายไปที่คาดไว้ และช่วยสร้างพื้นในอัตราดอกเบี้ยระยะสั้น ดังนั้นธนาคารควรจะเก็บเป็นเงินมากที่สุดที่เป็นไปได้ที่จะได้รับอัตราดอกเบี้ยเฟดความเสี่ยงฟรี 0.50 %

4 . ที่ขอบเขตล่างของ 025% สำหรับมาตรฐานเท่ากันจะมีผลโดยได้รับการขายหลักทรัพย์ในกลุ่มที่เลือกของผู้ค้าหลัก และซื้อกลับในวันถัดไป เฟดจะใช้ $ 2 ล้านล้านพันธบัตรในการดำเนินงานเหล่านี้จะ จำกัด การมีส่วนร่วมและการ $ 30 ล้านบาท ต่อ คนขาย การผ่าตัด เรียกว่า reverse repo ( หรือซื้อ ) และมีวุฒิภาวะ ข้ามคืนหมายความว่า เฟดจะติดตาม และการดําเนินการเหล่านี้ทุกวันเพื่อรักษาเป้าอัตราดอกเบี้ย โดยการขายและการซื้อสูงต่ำ เฟดจะทำให้แรงกดดันต่ออัตราการเพื่อให้บรรลุช่วงเป้าหมาย

5 เฟดจะอำนาจการดำเนินการระยะยาวเพื่อระบายเงินเช่นกัน การใช้ที่เรียกว่า " สิ่งอำนวยความสะดวก " เงินฝากระยะยาวซึ่งจัดตั้งขึ้นในปี 2553 ในเวลาเชื่อว่าการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยถูกข อย่างที่เรารู้ มันเอาเพิ่มอีกห้าปีจะมาถึงจุดนี้