Police and soldiers have seized ass

Police and soldiers have seized assets worth more than 20 million baht from a Chinese man arrested on drug trafficking charges in Chiang Mai on Saturday

Sorawit Kitpakpong, also known as Ajong, a 41-year-old of Haw ethnic origin, was believed to be involved with a major illicit drug business, said Pol Col Weerawut Niamnoi, deputy chief of the Chiang Mai police.

The seized assets comprised five vehicles, 9.5 million baht in cash, 70 baht-weight (1,060 grammes) of gold bars and two title deeds. They were collected from three houses used by the suspect: in Nong Pa Khrang and Fa Ham sub-disticts of Muang Chiang Mai district and in San Phranet sub-district of San Sai district.

Authorities also seized speed pills and crystal methamphetamine, along with four guns and rounds of ammunition.


The suspect denied he was involved in any drug business. Police have charged him with illegal possession of methamphetamine for sale and unauthorised possession of a firearm and ammunition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจและทหารได้ยึดสินทรัพย์มูลค่ากว่า 20 ล้านบาทจากคนจีนที่ถูกจับกุมเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมที่ค้ายาเสพติดเชียงใหม่ในวันเสาร์

สรวิศ Kitpakpong หรือที่เรียกว่า Ajong เป็น 41 ปีของฮ่อเชื้อชาติ ไม่เชื่อว่าจะเกี่ยวข้องกับธุรกิจยาเสพติดผิดกฎหมายหลัก Pol คอลัมน์ Weerawut Niamnoi รองหัวหน้าตำรวจภูธรจังหวัดเชียงใหม่กล่าวว่า การ

สินทรัพย์ seized ประกอบด้วยยานพาหนะ 5, 9.5 ล้านบาทเงินสด 70 บาท น้ำหนัก (1,060 grammes) ทองคำแท่ง และความชื่อที่สอง พวกเขารวบรวมจากบ้านสามที่ใช้ โดยผู้ต้องสงสัย: ในหนองป่า Khrang และแฮม Fa ย่อย-disticts อำเภอเมืองจังหวัดเชียงใหม่ และ ในเขตอำเภอสันทรายสัน Phranet

นอกจากนี้ยังได้ยึดความเร็วยาเม็ดและยาบ้าคริสตัล ปืนและกระสุนรอบสี่


สงสัยจะปฏิเสธเขาได้เกี่ยวข้องกับธุรกิจยาเสพติด ตำรวจได้เรียกเก็บเขาครอบครองยาบ้าขายผิดกฎหมายและครอบครองอาวุธปืนและกระสุนที่ไม่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจและทหารได้ยึดสินทรัพย์มูลค่ากว่า 20 ล้านบาทจากชายชาวจีนคนที่ถูกจับกุมในข้อหาค้ายาเสพติดในจังหวัดเชียงใหม่ในวันเสาร์ที่สรวิ Kitpakpong ที่เรียกว่าเป็น Ajong, 41 ปีของอ้ำอึ้งชาติกำเนิดก็เชื่อว่าจะมีส่วนร่วม กับธุรกิจที่ผิดกฎหมายยาเสพติดที่สำคัญพลเทือกเขาวนมาก Niamnoi รองหัวหน้าของตำรวจเชียงใหม่กล่าวว่าสินทรัพย์ที่ยึดประกอบด้วยห้ายานพาหนะ 9.5 ล้านบาทเงินสด 70 บาทน้ำหนัก (1,060 กรัม) ของทองคำแท่งและสองโฉนด พวกเขาจะถูกเก็บรวบรวมมาจากสามบ้านที่ใช้โดยผู้ต้องสงสัยในหนองป่าครั่งและฟ้าฮ่ามย่อย disticts ของอำเภอเมืองจังหวัดเชียงใหม่และในสันพระเนตรตำบลของอำเภอสันทรายเจ้าหน้าที่ยังยึดยาความเร็วและคริสตัลพร้อมกับสี่ ปืนและกระสุนของผู้ต้องสงสัยปฏิเสธเขามีส่วนเกี่ยวข้องในธุรกิจยาเสพติดใด ๆ ตำรวจได้ตั้งข้อหาเขาด้วยครอบครองที่ผิดกฎหมายของยาบ้าขายและไม่ได้รับอนุญาตครอบครองอาวุธปืนและกระสุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจและทหารได้ยึดสินทรัพย์มูลค่ากว่า 20 ล้านบาท จากชายจีนถูกจับในข้อหาค้ายาเสพติดเชียงใหม่วันเสาร์

kitpakpong สรวิศ เรียกว่าจอง , 41 ปีของ Haw ชาติกำเนิด ก็เชื่อว่าจะเกี่ยวข้องกับธุรกิจยาเสพติด รายใหญ่ กล่าวว่า weerawut niamnoi กมล รองหัวหน้าของเชียงใหม่ ตำรวจ

การยึดสินทรัพย์ประกอบด้วยห้ายานพาหนะ , 9.5 ล้านบาท เงินสด 70 บาท ( 800 กรัม ) น้ำหนักทองแท่งและสองโฉนด พวกเขารวบรวมจากสามบ้านใช้ โดยผู้ต้องสงสัยในครั่งป่าหนองฟ้าฮ่ามย่อย disticts ของอำเภอเมืองเชียงใหม่ และตำบลสันพระเนตร ของอำเภอสันทราย .

เจ้าหน้าที่ยังยึดยา ความเร็ว และ คริสตัล บ้าพร้อมกับปืนสี่รอบของกระสุน


สงสัยปฏิเสธเขาได้มีส่วนร่วมในธุรกิจยา ตำรวจได้ตั้งข้อหากับเขาครอบครองยาบ้าขายผิดกฎหมายและไม่ได้รับอนุญาตครอบครองปืนและกระสุน .